Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chris Rea
Popularne teksty
18. Megara - 11:11
Chris Rea - Sweet Kiss
Sweet Kiss
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I lie awake, late at night
I just don't seem to sleep at all
Got so high, don't I know why
Said man I got that Moon-dog call
Stepping out into the street
Gonna dance till my legs fall off
Mister policeman say "what's wrong with you
Why you behaving this way?"
I said I'm hung on her sweet kiss
My mama told me that the day would come
So I don't need no alibi
The judge looked down with a pointed frown
And said "boy you got to explain why"
Out on the street, late at night
Dancing like a crazy fool
Laughing and singing, what's wrong with you?
Why you behaving this way?
I said I'm hung on her sweet kiss
And all the boys they're gonna laugh
And all the girls gonna talk in class
But I don't care, there's just no way
I'm gonna let this feeling fade away
I said I'm hung on her sweet kiss
I just don't seem to sleep at all
Got so high, don't I know why
Said man I got that Moon-dog call
Stepping out into the street
Gonna dance till my legs fall off
Mister policeman say "what's wrong with you
Why you behaving this way?"
I said I'm hung on her sweet kiss
My mama told me that the day would come
So I don't need no alibi
The judge looked down with a pointed frown
And said "boy you got to explain why"
Out on the street, late at night
Dancing like a crazy fool
Laughing and singing, what's wrong with you?
Why you behaving this way?
I said I'm hung on her sweet kiss
And all the boys they're gonna laugh
And all the girls gonna talk in class
But I don't care, there's just no way
I'm gonna let this feeling fade away
I said I'm hung on her sweet kiss
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłodki Całus
Leżę rozbudzony, późno w noc
Nie wydaje się bym w ogóle zasnął.
Jestem na haju, czyż nie wiem czemu?
Rzekłbym, człowieku, mam lunatyczny zew
By wymaszerować na ulicę,
I tańczyć aż mi nogi odpadną.
Pan policjant rzecze "co jest z tobą,
Dlaczego zachowujesz się w ten sposób? "
Powiedziałem, że unosi mnie jej słodki całus.
Mama mi powiedziała, że dzień nadejdzie,
Więc nie potrzebne mi alibi.
Sędzia spojrzał ostro i z dezaprobatą
I rzekł: "Chłopcze masz wyjaśnić, dlaczego
Na ulicy, późno w nocy
Tańczysz jak szalony głupiec
Śmiejąc się i śpiewając, co z tobą jest nie tak?
Dlaczego zachowujesz się w ten sposób?
Powiedziałem, że unosi mnie jej słodki całus.
I wszyscy chłopcy będą się śmiać,
Wszystkie dziewczyny w klasie będą gadać,
Ale nie dbam o to, nie ma sposobu
Żebym pozwolił zniknąć temu uczuciu –
Powiedziałem, że unosi mnie jej słodki całus.
copyright © basiabijou
Leżę rozbudzony, późno w noc
Nie wydaje się bym w ogóle zasnął.
Jestem na haju, czyż nie wiem czemu?
Rzekłbym, człowieku, mam lunatyczny zew
By wymaszerować na ulicę,
I tańczyć aż mi nogi odpadną.
Pan policjant rzecze "co jest z tobą,
Dlaczego zachowujesz się w ten sposób? "
Powiedziałem, że unosi mnie jej słodki całus.
Mama mi powiedziała, że dzień nadejdzie,
Więc nie potrzebne mi alibi.
Sędzia spojrzał ostro i z dezaprobatą
I rzekł: "Chłopcze masz wyjaśnić, dlaczego
Na ulicy, późno w nocy
Tańczysz jak szalony głupiec
Śmiejąc się i śpiewając, co z tobą jest nie tak?
Dlaczego zachowujesz się w ten sposób?
Powiedziałem, że unosi mnie jej słodki całus.
I wszyscy chłopcy będą się śmiać,
Wszystkie dziewczyny w klasie będą gadać,
Ale nie dbam o to, nie ma sposobu
Żebym pozwolił zniknąć temu uczuciu –
Powiedziałem, że unosi mnie jej słodki całus.
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Chris Rea Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Chris Rea |
| Rok wydania: |
1980 |
| Płyty: |
Tennis (LP, 1980) |
Komentarze (0):