Teksty piosenek > C > Chris Rea > Nothing seems to matter no more
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 324 oczekujących

Chris Rea - Nothing seems to matter no more

Nothing seems to matter no more

Nothing seems to matter no more

Tekst dodał(a): kodimks Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Milosz7890 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kodimks Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Down by the shore
The devil rides out
You know what it is
By the way the angels are crying
Strange kind of waiting .
Fear in his soul
Laughing so loud, but
Ain't nobody smiling .
With dignity so far down the road
And the death of truth
Banging on the door .
No nothing, nothing seems to matter no more

Well I'm thanking the Lord
I know what I am
When you know what you want
It's easy
And there for the taking .
The value of gold
Just a numbers game
Whilst your ace of your riches
Laughs at your empty heart breaking .
Well you say I don't care
But you got me all wrong
I just don't want to be aware I gaze
At the smile that you're faking .

Guess you'll never know why
What you crave you can't buy
You say you're trying your best
But it's just a whole heap of mess
That you're making .
When they change the rules
And tell you the truth
Is against the law .
Nothing, oh nothing
Can ever matter no more
Oh, nothing can ever matter no more.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wzdłuż wybrzeża,
Jedzie diabeł.
Wiesz co to jest.
Przy okazji, anioły płaczą,
Dziwnym rodzajem czekania.
Strach w jego duszy,
Wyśmiewa się zbyt głośno, ale
Nikt się nie uśmiecha,
Z honorem swojej racji.
I śmiertelna prawda
Wali do drzwi.
Nic, nic już nie wydaje się ważne, już nie.

Więc, dziękuję Panu,
Wiem czym jestem.
Kiedy wiesz czego chcesz,
To jest proste.
I tam za zabranie
Wartości złota.
Tylko numerów gier.
Podczas gdy twój as zysków
Śmieje się z twojego łamanego pustego serca.
Więc mówisz 'Mam to gdzieś'
Ale wcale mnie nie rozumiesz.
Po prostu, nie chcę być świadomy, że patrzę,
W uśmiech, który udajesz.

Zgaduję, że nigdy nie wiedziałeś, dlaczego
To czego pragniesz, nie możesz kupić.
Mówisz, że dajesz z siebie wszystko,
Ale to jest po prostu cała kupa bałaganu,
Który ty stwarzasz.
Kiedy zmienili zasady
I gdy powiedzieli ci, że prawda
Jest niezgodna z prawem.
Nic, O nic.
Nie może już więcej być ważne.
O, nic nie może być już więcej ważne.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Chris Rea

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Chris Rea

Rok wydania:

2005

Płyty:

Blue Guitars , Album 10 : Latin Blues

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 324 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności