Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chris Rea
Popularne teksty
13. Skolim - Palermo
Chris Rea - Just Want To Be With You
Just Want To Be With You
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Deep inside the burning histories
All along this lonesome road
The wheels that turn upon what used to be
In passioned memories, overload
The truckhouse standing on the freeway
A neon ambush in the sun
The ideas of dogma way down in the subway
It's so hard to tell who's on the run
The hell-hound blizzards of uncertainties
Are the only things that are coming through
And I just want to be with you
There's not a lot I can do
Just keep coming through
Be with you
The smile that burned down those old rusting gates
Those eyes that danced into my soul
And all along this life-long motorway
Bad news upon the radio
The nervous fingers on the safety-catch
Decide the fates to you and me
Stuck in the middle of this whole shooting match
Man this sure ain't no place to be
The good guys sent to save
The good and free
All scratch their heads and looked confused
And I just want to be with you
And I just want to be with you
There's not a lot I can do
Just keep coming through
Being with you
All along this lonesome road
The wheels that turn upon what used to be
In passioned memories, overload
The truckhouse standing on the freeway
A neon ambush in the sun
The ideas of dogma way down in the subway
It's so hard to tell who's on the run
The hell-hound blizzards of uncertainties
Are the only things that are coming through
And I just want to be with you
There's not a lot I can do
Just keep coming through
Be with you
The smile that burned down those old rusting gates
Those eyes that danced into my soul
And all along this life-long motorway
Bad news upon the radio
The nervous fingers on the safety-catch
Decide the fates to you and me
Stuck in the middle of this whole shooting match
Man this sure ain't no place to be
The good guys sent to save
The good and free
All scratch their heads and looked confused
And I just want to be with you
And I just want to be with you
There's not a lot I can do
Just keep coming through
Being with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGłęboko w środku palących spraw
Przez całą tę samotną drogę
Koła, co skręcają ku temu, co bywało
W pełnych pasji wspomnieniach, przeciążony
TIR stojący na autostradzie
Oślepiająca zasadzka w słońcu
Dogmatyczne idee sprowadzają do tuneli
I tak trudno powiedzieć, kto tam pędzi
Piekielne zamiecie niepewności
To jedyne rzeczy, które docierają
A ja po prostu chcę być z tobą
Niewiele mogę zrobić,
Tylko wytrwale radząc sobie
Być z tobą
Uśmiech, który spalił te stare rdzewiejące bramy
Te oczy, co wtańczyły się w moją duszę
I od początku tej autostrady przez życie
Złe wieści z radia
Nerwowe palce na bezpieczniku
Decydują o losie twoim i moim
Tkwiąc w środku tego całego bałaganu
Człowiek , na pewno, nie ma dla siebie miejsca
Dobrzy kolesie wysyłani, aby ocalić
Dobro i wolność
Wszyscy skrobią się w głowy i wyglądają na zdezorientowanych
A ja po prostu chcę być z tobą
A ja po prostu chcę być z tobą
Niewiele mogę zrobić,
Tylko wytrwale radzę sobie
Z byciem z tobą
copyright © basiabijou
Przez całą tę samotną drogę
Koła, co skręcają ku temu, co bywało
W pełnych pasji wspomnieniach, przeciążony
TIR stojący na autostradzie
Oślepiająca zasadzka w słońcu
Dogmatyczne idee sprowadzają do tuneli
I tak trudno powiedzieć, kto tam pędzi
Piekielne zamiecie niepewności
To jedyne rzeczy, które docierają
A ja po prostu chcę być z tobą
Niewiele mogę zrobić,
Tylko wytrwale radząc sobie
Być z tobą
Uśmiech, który spalił te stare rdzewiejące bramy
Te oczy, co wtańczyły się w moją duszę
I od początku tej autostrady przez życie
Złe wieści z radia
Nerwowe palce na bezpieczniku
Decydują o losie twoim i moim
Tkwiąc w środku tego całego bałaganu
Człowiek , na pewno, nie ma dla siebie miejsca
Dobrzy kolesie wysyłani, aby ocalić
Dobro i wolność
Wszyscy skrobią się w głowy i wyglądają na zdezorientowanych
A ja po prostu chcę być z tobą
A ja po prostu chcę być z tobą
Niewiele mogę zrobić,
Tylko wytrwale radzę sobie
Z byciem z tobą
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Chris Rea Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Chris Rea |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Chris Rea |
| Płyty: |
Chris Rea (LP, 1982) |
| Ciekawostki: |
Większą popularność zdobyła wersja z 1987 roku z płyty Road To Hell - z mocno zmienionymi słowami, melodią i tytułem "I Wanna Be With You". |
Komentarze (0):