Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chris Rea
Popularne teksty
Chris Rea - Do It For Your Love
Do It For Your Love
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewoczek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GosiaJaro
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Each single day I get up and make my way
And it all comes into view
It's like a part in a play
You can turn it around in so many different ways
But it's still the part you play
And so to you I dedicate
This role they have handed me
And I will do it for your love
Down in the street you can win or lose
To that crazy beat
But you'll never change the tune
'Cos the tune is the song
And song is the game of life, we just come and go
But we can laugh and we can bend
Together though, me and you
So I will do it for your love
Look around, see that you see
There's no sense in being so blue
Now I've got to have a reason for seeing this out
Other than seeing it through
So I will do it for your love
And it all comes into view
It's like a part in a play
You can turn it around in so many different ways
But it's still the part you play
And so to you I dedicate
This role they have handed me
And I will do it for your love
Down in the street you can win or lose
To that crazy beat
But you'll never change the tune
'Cos the tune is the song
And song is the game of life, we just come and go
But we can laugh and we can bend
Together though, me and you
So I will do it for your love
Look around, see that you see
There's no sense in being so blue
Now I've got to have a reason for seeing this out
Other than seeing it through
So I will do it for your love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCodziennie wstaję i robię, co do mnie należy
A wszystko to przychodzi samo
To jest jak udział w sztuce
Możesz go zmienić bieg wydarzeń na wiele różnych sposobów,
Ale to wciąż tylko rola
Którą wam zadedykuję
Tą rolę dostałem w spadku
I zrobię to za miłość
Na ulicy możesz wygrać lub stracić
W tym szalonym rytmie
Ale nigdy nie zmienisz melodii
Bo ta melodia jest piosenką
A piosenka jest rytmem życia, przychodzi i przemija
Ale możemy się śmiać i razem to przejść
Mimo wszystko razem, ja i Ty
Więc zrobię to za miłość
Rozejrzyj się, przyjrzyj się, co widzisz
Nie ma sensu w tak błogim życiu
Teraz muszę mieć powód, żeby to rozgryźć
Inaczej, niż tylko przejrzeć na wskroś
Więc zrobię to za miłość
A wszystko to przychodzi samo
To jest jak udział w sztuce
Możesz go zmienić bieg wydarzeń na wiele różnych sposobów,
Ale to wciąż tylko rola
Którą wam zadedykuję
Tą rolę dostałem w spadku
I zrobię to za miłość
Na ulicy możesz wygrać lub stracić
W tym szalonym rytmie
Ale nigdy nie zmienisz melodii
Bo ta melodia jest piosenką
A piosenka jest rytmem życia, przychodzi i przemija
Ale możemy się śmiać i razem to przejść
Mimo wszystko razem, ja i Ty
Więc zrobię to za miłość
Rozejrzyj się, przyjrzyj się, co widzisz
Nie ma sensu w tak błogim życiu
Teraz muszę mieć powód, żeby to rozgryźć
Inaczej, niż tylko przejrzeć na wskroś
Więc zrobię to za miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Chris Rea Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Chris Rea |
| Rok wydania: |
1981 |
| Płyty: |
Chris Rea (LP, 1982) |
Komentarze (0):