Teksty piosenek > C > Chris Norman > Walkin' in the Rain
2 411 809 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 506 oczekujących

Chris Norman - Walkin' in the Rain

Walkin' in the Rain

Walkin' in the Rain

Tekst dodał(a): LUCAS28 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LUCAS28 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LUCAS28 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She would never say
What she was all about
A restless dreamer
Without a doubt
How was I to know
What she had on her mind
An empty photograph
For one so blind

Chorus:
I'm walkin' in the rain,
Doin' what I can
It's pourin' down again,
On this lonely man
I'm walkin' in the rain,
Holdin' back the years
The rain is on my face,
And running wet with tears
I'm walkin' in the rain

Mama said
No use cryin'
It's all over now
There's no denying
Words won't comfort you
But you'll get over it
There's no need right now
For your despair

I don't need the pain,
Sing me lullabys
Your good intentions
All pass me by
She was something special,
So hard to find
The sweetest memories
Are left behind

Chorus:
I'm walkin' in the rain,
Doin' what I can
It's pourin' down again,
On this lonely man
I'm walkin' in the rain,
Holdin' back the years
The rain is on my face,
And running wet with tears
I'm walkin' in the rain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie powiedziałaby o co jej tak naprawdę chodziło,
niespokojna marzycielka, bez wątpienia
Skąd mogłem wiedzieć, co miała na myśli.
Puste zdjęcie dla kogoś tak ślepego
Chodzę pośród deszczu
robiąc to co mogę
Znów pada deszcz
na tego samotnego mężczyznę.
Chodzę pośród deszczu,
powracając do wspomnień.
Deszcz jest na mej twarzy,
przemoczony, biegnąc ze łzami w oczach,
chodzę pośród deszczu.
Mama powiedziała: "Nie ma sensu płakac,
jest już po wszystkim.
Są słowa, których nie da się zaprzeczyć, one Cię nie pocieszą,
ale dojdziesz do siebie,
nie ma teraz sensu rozpaczać."
Nie potrzebuję, by ból śpiewał mi kołysanki.
Twoje dobre intencje omijają mnie.
Ona była czymś wyjątkowym, tak trudnym do odnalezienia.
Najsłodsze wspomnienia zostały z tyłu.
Chodzę pośród deszczu
robiąc to co mogę
Znów pada deszcz
na tego samotnego mężczyznę.
Chodzę pośród deszczu,
powracając do wspomnień.
Deszcz jest na mej twarzy,
przemoczony, biegnąc ze łzami w oczach,
chodzę pośród deszczu.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Chris Norman

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Chris Norman

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

Chris Norman (1992)

Płyty:

1/ LP-CD: Chris Norman ‎- The Growing Years, 1992 (Polydor, 517 138-2 - Europa);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 809 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 506 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności