Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chris Norman
Popularne teksty
Chris Norman - Don't You Cry
Don't You Cry
Tekst dodał(a): Bunia2804
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bunia2804
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Azril
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every day I think of you
And come what may, you're on my mind
Time goes by, oh we can't stop it
Don't be sad we had our time
And though we tried, it's not to be
So baby smile when you think of me
Chorus: Don't you cry, baby it's not so bad
Don't ask why, baby don't look so sad
'Cause you'll look back one day and think of what we had
So don't you cry
Life is just a stupid game
So put your trust in what you see
I wish you well in all you do
And you'll be fine eventually
Lift up your heart and fly away
There'll always be a better day
Chorus: Don't'you cry, baby it's not bad
Don't ask why, baby don't look so sad
'Cause you'll look back one day and think of what we had
So don't you cry
Any time you need me you know where I am
All you have to do is call
If ever you're in trouble I'll be there for you
Baby any time at all
And if one day we meet again
And if I try a new romance
Turn around don't hesitate
'Cause we won't get a second chance
I know we tried to get along
No turning back no right or wrong
Chorus: Don't your cry, baby it's not so bad.
Don't ask why, baby don't look so sad.
'Cause you'll look back one day and think of what we had
So don't you cry
And come what may, you're on my mind
Time goes by, oh we can't stop it
Don't be sad we had our time
And though we tried, it's not to be
So baby smile when you think of me
Chorus: Don't you cry, baby it's not so bad
Don't ask why, baby don't look so sad
'Cause you'll look back one day and think of what we had
So don't you cry
Life is just a stupid game
So put your trust in what you see
I wish you well in all you do
And you'll be fine eventually
Lift up your heart and fly away
There'll always be a better day
Chorus: Don't'you cry, baby it's not bad
Don't ask why, baby don't look so sad
'Cause you'll look back one day and think of what we had
So don't you cry
Any time you need me you know where I am
All you have to do is call
If ever you're in trouble I'll be there for you
Baby any time at all
And if one day we meet again
And if I try a new romance
Turn around don't hesitate
'Cause we won't get a second chance
I know we tried to get along
No turning back no right or wrong
Chorus: Don't your cry, baby it's not so bad.
Don't ask why, baby don't look so sad.
'Cause you'll look back one day and think of what we had
So don't you cry
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdego dnia myślę o tobie
I o tym, co może nadejść, jesteś w moich myślach
Czas płynie, nie możemy go zatrzymać
Nie bądź smutna, mieliśmy czas
I choć się staraliśmy, tego nie ma
Więc uśmiechnij się kochanie, gdy o mnie myślisz.
Nie płacz, kochanie, nie jest tak źle
Nie pytaj dlaczego, kochanie nie bądź taka smutna
Bo pewnego dnia spojrzysz wstecz i pomyślisz o tym, co mieliśmy
Więc nie płacz.
Życie jest tylko głupią grą
Więc zaufaj temu, co widzisz
Życzę ci szczęścia we wszystkim, co robisz
W końcu wszystko będzie w porządku
Unieś swoje serce i odleć
Zawsze będzie lepszy dzień.
Nie płacz, kochanie, nie jest tak źle
Nie pytaj dlaczego, kochanie nie bądź taka smutna
Bo pewnego dnia spojrzysz wstecz i pomyślisz o tym, co mieliśmy
Więc nie płacz.
Za każdym razem, gdy mnie potrzebujesz, wiesz gdzie jestem
Wszystko co musisz zrobić, to zadzwonić
Jeśli kiedykolwiek będziesz miała kłopoty, będę tam dla ciebie
Kochanie w każdym momencie.
A jeśli pewnego dnia znów się spotkamy
I jeśli spróbuję nowego romansu
Odwróć się, nie wahaj się
Bo nie dostaniemy drugiej szansy
Wiem, staraliśmy się dogadać
Nie ma odwrotu, nie ma dobrego lub złego wyjścia.
Nie płacz, kochanie, nie jest tak źle
Nie pytaj dlaczego, kochanie nie bądź taka smutna
Bo pewnego dnia spojrzysz wstecz i pomyślisz o tym, co mieliśmy
Więc nie płacz.
I o tym, co może nadejść, jesteś w moich myślach
Czas płynie, nie możemy go zatrzymać
Nie bądź smutna, mieliśmy czas
I choć się staraliśmy, tego nie ma
Więc uśmiechnij się kochanie, gdy o mnie myślisz.
Nie płacz, kochanie, nie jest tak źle
Nie pytaj dlaczego, kochanie nie bądź taka smutna
Bo pewnego dnia spojrzysz wstecz i pomyślisz o tym, co mieliśmy
Więc nie płacz.
Życie jest tylko głupią grą
Więc zaufaj temu, co widzisz
Życzę ci szczęścia we wszystkim, co robisz
W końcu wszystko będzie w porządku
Unieś swoje serce i odleć
Zawsze będzie lepszy dzień.
Nie płacz, kochanie, nie jest tak źle
Nie pytaj dlaczego, kochanie nie bądź taka smutna
Bo pewnego dnia spojrzysz wstecz i pomyślisz o tym, co mieliśmy
Więc nie płacz.
Za każdym razem, gdy mnie potrzebujesz, wiesz gdzie jestem
Wszystko co musisz zrobić, to zadzwonić
Jeśli kiedykolwiek będziesz miała kłopoty, będę tam dla ciebie
Kochanie w każdym momencie.
A jeśli pewnego dnia znów się spotkamy
I jeśli spróbuję nowego romansu
Odwróć się, nie wahaj się
Bo nie dostaniemy drugiej szansy
Wiem, staraliśmy się dogadać
Nie ma odwrotu, nie ma dobrego lub złego wyjścia.
Nie płacz, kochanie, nie jest tak źle
Nie pytaj dlaczego, kochanie nie bądź taka smutna
Bo pewnego dnia spojrzysz wstecz i pomyślisz o tym, co mieliśmy
Więc nie płacz.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Album "Break Away" Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):