Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chris de Burgh
Popularne teksty
Chris de Burgh - The Sweetest Kiss Of All
The Sweetest Kiss Of All
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And so the play begins, and though it is the final night,
My heart will sing, just to be beside her now is everything,
And though it's a play I believe every word that I say,
'Cos I'm in love with her;
I am her Romeo, and every night my Juliet will have to go,
With poison and the knife we die to end the show,
But nobody knows that tonight when the curtain falls,
She will be waiting at the door, we will not hide it anymore;
No-one can come between this love and destiny,
With freedom there will be the sweetest kiss of all;
And now the play is done, and there are those who do not know
What has begun, and do not see that love should be for everyone,
But to marry a man from a far-away land is not right,
So she will be with me tonight, and for all this we will fight;
No-one can come between our love and destiny,
With freedom there will be the sweetest kiss of all,
With freedom there will be the sweetest kiss of all.
My heart will sing, just to be beside her now is everything,
And though it's a play I believe every word that I say,
'Cos I'm in love with her;
I am her Romeo, and every night my Juliet will have to go,
With poison and the knife we die to end the show,
But nobody knows that tonight when the curtain falls,
She will be waiting at the door, we will not hide it anymore;
No-one can come between this love and destiny,
With freedom there will be the sweetest kiss of all;
And now the play is done, and there are those who do not know
What has begun, and do not see that love should be for everyone,
But to marry a man from a far-away land is not right,
So she will be with me tonight, and for all this we will fight;
No-one can come between our love and destiny,
With freedom there will be the sweetest kiss of all,
With freedom there will be the sweetest kiss of all.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzedstawienie się zaczyna i przez czas jego trwania jest ostatnią nocą
Moje serce będzie śpiewać, być razem z nią to wszystko czego pragnę
I chociaż to tylko przedstawienie j wierzę w każde słowo które mówię
Ponieważ ja ją kocham
Ja jestem jej Romeo i każdej nocy moja Julia musi odejść
Za pomocą trucizny i noża my umieramy na końcu przedstawienia
Ale nikt nie wie że gdy spodnie kurtyna
On będzie czekać przy drzwiach i już nie będziemy się ukrywać
Nikt nie może przeszkodzić tej miłości i przeznaczeniu
Na wolności będzie najsłodszy pocałunek ze wszystkich
I teraz przedstawienie jest skończone, jest jednak wielu którzy nie wiedzą co się zaczęło i nie widzą że miłość powinna być dla każdego
Ale ślub z mężczyzną z dalekiego kraju nie jest dobrze widziany
Więc ona zostanie ze mną tej nocy i będziemy o to wszystko walczyć
Nikt nie może przeszkodzić tej miłości i przeznaczeniu
Na wolności będzie najsłodszy pocałunek ze wszystkich
Na wolności będzie najsłodszy pocałunek ze wszystkich
Moje serce będzie śpiewać, być razem z nią to wszystko czego pragnę
I chociaż to tylko przedstawienie j wierzę w każde słowo które mówię
Ponieważ ja ją kocham
Ja jestem jej Romeo i każdej nocy moja Julia musi odejść
Za pomocą trucizny i noża my umieramy na końcu przedstawienia
Ale nikt nie wie że gdy spodnie kurtyna
On będzie czekać przy drzwiach i już nie będziemy się ukrywać
Nikt nie może przeszkodzić tej miłości i przeznaczeniu
Na wolności będzie najsłodszy pocałunek ze wszystkich
I teraz przedstawienie jest skończone, jest jednak wielu którzy nie wiedzą co się zaczęło i nie widzą że miłość powinna być dla każdego
Ale ślub z mężczyzną z dalekiego kraju nie jest dobrze widziany
Więc ona zostanie ze mną tej nocy i będziemy o to wszystko walczyć
Nikt nie może przeszkodzić tej miłości i przeznaczeniu
Na wolności będzie najsłodszy pocałunek ze wszystkich
Na wolności będzie najsłodszy pocałunek ze wszystkich
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Chris de Burgh Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Chris de Burgh |
| Wykonanie oryginalne: |
Chris de Burgh |
| Płyty: |
Chris de Burgh - The Storyman (CD, 2006). |
Komentarze (0):