Teksty piosenek > C > Chris de Burgh > Heart Of Darkness
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 505 oczekujących

Chris de Burgh - Heart Of Darkness

Heart Of Darkness

Heart Of Darkness

Tekst dodał(a): sebast Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Last night I saw it there, shining in the dark again,
The light that all men seem to fear,
They say that sailors were drowning in the bay,
And people kept away,
Waiting for the riches that a wreck would bring,
When the morning comes,
And on and on that light returns again,
To haunt the ones who would not hear the pain;
I took the old path down, climbing over rocks and stones,
The place I knew when I was young,
And in my fear I had to carry on,
Where no-one else had gone,
Looking in the heart of darkness from above,
To the man inside,
I took my chance and set off for the light,
And started the journey of my life;
And in the darkest hour that light was calling me,
Through the doorway to another world,
And there below me I saw all the days of my life,
Till the moment I stood on the shore,
Worlds away, this was my destiny,
To be back here in another time,
And all around me I saw the faces that I knew,
Reaching out, there is nothing to fear,
Worlds away,
Come with me;
Last night I saw it there, shining in the dark again,
The light that all men seem to fear;
Come with me, come with me, come with me...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ostatniej nocy zobaczyłem je tutaj, ponownie świecące w ciemności
Światło którego podobno obawiają się wszyscy ludzie
Mówią że żeglarze topili się w zatoce
I ludzie trzymali się od tego z daleka
Czekając jakie bogactwa przypłyną z rozbitego wraku
Gdy nadejdzie ranek
I to światło ciągle powraca ponownie
Nawiedzać tych którzy nie boją się cierpienia
Wybrałem starą ścieżkę w dół, przez skały i kamienie
Do miejsca które znałem gdy byłem młody
I w strachu musiałem iść
Gdzie nikt inny nie doszedł
Patrząc w sercu ciemności z góry
Do męskiej duszy
Zaryzykowałem i poszedłem w kierunku światła
I zacząłem podróż mojego życia
I w najtrudniejszych chwilach to światło mnie wołało
Przez drzwi do innego świata
I poniżej mnie ja zobaczyłem wszystkie dni mojego życia
Aż do chwili stania na brzegu
Odległe światy, to było moje przeznaczenie
Być tutaj z powrotem w innym czasie
I w około siebie zobaczyłem twarze które znałem
Sięgając głębiej, nie trzeba się obawiać
Odległego świata
Chodż ze mną

Ostatniej nocy zobaczyłem je tutaj, ponownie świecące w ciemności
Światło którego podobno obawiają się wszyscy ludzie
Chodż ze mną, chodż ze mną, chodż ze mną

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Chris de Burgh - Power Of Ten (CD, 1992).

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

icewolf0303 24 kwietnia 2011 02:11
(0)
Piękna piosenka.

tekstowo.pl
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 505 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności