Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chris de Burgh
Chris de Burgh - Corrine Corrina
Corrine Corrina
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Corrina Corrina
Where you've been so long?
Corrina Corrina
Where you've been so long?
I'm in love with you, baby
Baby please come home
I got a bird that whistles
I got a bird that sings
I got a bird that whistles
I got a bird that sings
But I ain’t got Corrina
Life don’t mean a thing
Corrina Corrina
You’ve been on my mind
Corrina Corrina
You’ve been on my mind
I’ve been thinking about you, baby
I can’t keep from crying
Corrina Corrina
Corrina Corrina
Corrina Corrina
Corrina Corrina
Corrina Corrina
Where you've been so long?
Corrina Corrina
Where you've been so long?
I've been worr'in' 'bout you, baby,
Baby, please come home.
I've been worr'in' 'bout you, baby,
Baby, please, come home.
Where you've been so long?
Corrina Corrina
Where you've been so long?
I'm in love with you, baby
Baby please come home
I got a bird that whistles
I got a bird that sings
I got a bird that whistles
I got a bird that sings
But I ain’t got Corrina
Life don’t mean a thing
Corrina Corrina
You’ve been on my mind
Corrina Corrina
You’ve been on my mind
I’ve been thinking about you, baby
I can’t keep from crying
Corrina Corrina
Corrina Corrina
Corrina Corrina
Corrina Corrina
Corrina Corrina
Where you've been so long?
Corrina Corrina
Where you've been so long?
I've been worr'in' 'bout you, baby,
Baby, please come home.
I've been worr'in' 'bout you, baby,
Baby, please, come home.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCorrino, Corrino,
Gdzie byłaś tak długo?
Corrino, Corrino,
Gdzie byłaś tak długo?
Jestem w tobie zakochany, skarbie,
Skarbie, wracaj do domu.
Mam ptaszka, który gwiżdże
Mam ptaszka, który śpiewa
Mam ptaszka, który gwiżdże
Mam ptaszka, który śpiewa
Lecz nie mam Corriny
Życie nic dla mnie nie znaczy
Corrino, Corrino,
Jesteś w moich myślach
Corrino, Corrino,
Jesteś w moich myślach
Myślę o tobie, kochanie,
Nie mogę powstrzymać się od płaczu
Corrino, Corrino,
Corrino, Corrino,
Corrino, Corrino,
Corrino, Corrino,
Corrino, Corrino,
Gdzie byłaś tak długo?
Corrino, Corrino,
Gdzie byłaś tak długo?
Martwiłem się o ciebie, skarbie,
Skarbie, wracaj do domu.
Martwiłem się o ciebie, skarbie,
Skarbie, proszę, wróć do domu
Gdzie byłaś tak długo?
Corrino, Corrino,
Gdzie byłaś tak długo?
Jestem w tobie zakochany, skarbie,
Skarbie, wracaj do domu.
Mam ptaszka, który gwiżdże
Mam ptaszka, który śpiewa
Mam ptaszka, który gwiżdże
Mam ptaszka, który śpiewa
Lecz nie mam Corriny
Życie nic dla mnie nie znaczy
Corrino, Corrino,
Jesteś w moich myślach
Corrino, Corrino,
Jesteś w moich myślach
Myślę o tobie, kochanie,
Nie mogę powstrzymać się od płaczu
Corrino, Corrino,
Corrino, Corrino,
Corrino, Corrino,
Corrino, Corrino,
Corrino, Corrino,
Gdzie byłaś tak długo?
Corrino, Corrino,
Gdzie byłaś tak długo?
Martwiłem się o ciebie, skarbie,
Skarbie, wracaj do domu.
Martwiłem się o ciebie, skarbie,
Skarbie, proszę, wróć do domu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bob Dylan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
aranżacja tradycyjnej piosenki bluesowej |
| Rok wydania: |
wersja pierwotna1928; wersja Dylana -1962 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bob Dylan (tej wersji) |
| Covery: |
Linda Mason (1964), Show of Hands, Paul Weller, Last Waltz Ensemble, Pete Townshend |
| Płyty: |
Chris de Burgh - Footsteps Audio album 2008 |
| Ciekawostki: |
„Corrina, Corrina” (oryg. Corrine Corrina) – tradycyjna bluesowa piosenka z roku 1928, której autorami w wersji pierwotnej byli Mitchell Parish, J. Mayo Williams i Bo Carter. Blisko 35 lat później Bob Dylan zaaranżował utwór w gatunku muzyki folkowej. Jego wersja została wydana na drugim albumie muzyka – The Freewheelin' Bob Dylan, wydanym w maju 1963 roku. |
Komentarze (0):