Teksty piosenek > C > Chris Brown > With you
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 648 oczekujących

Chris Brown - With you

With you

With you

Tekst dodał(a): eleine Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anulka_17_20 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chester11 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I need you boo, (oh)
I gotta see you boo (hey)
And the hearts all over the world tonight,
Said the hearts all over the world tonight [x2]


Hey! Little mama,
Ooh, you're a stunner
Hot..little figure,
Yes, you're a winner
And I'm so glad to be yours,
You're a class all your own
And..
Oh, little cutie
When..you talk to me
I swear..the whole world stops
You're my sweetheart
And I'm so glad that you are mine
You are one of a kind and..

[Mostek:]
You mean to me
What I mean to you and..
Together baby,
There is nothing we won't do
'cause if I got you,
I don't need money,
I don't need cars,
Girl, you're my all.
And..

[Refren:]
Oh!
I'm into you,
And girl,
No one else would do,
'cause with every kiss and every hug,
You make me fall in love,
And now I know I can't be the only one,
I bet there heart's all over the world tonight,
With the love of they life who feel..
Wat I feel when I'm

With you [x5]
Girl..
With you [x5]


Oh girl!
I don't want nobody else,
Without you, there's no one left then,
You're like Jordans on Saturday,
I gotta have you and I cannot wait now,
Hey! Little shawty,
Say you care for me,
You know I care for you,
You know...that I'll be true,
You know that I won't lie,
You know that I would try,
To be your everything..yeah..

[Mostek;}
'cause if I got you,
I don't need money,
I don't need cars,
Girl, you're my all.
And..

[Refren]
Oh!
I'm into you,
And girl,
No one else would do,
'cause with every kiss and every hug,
You make me fall in love,
And now I know I can't be the only one,
I bet there heart's all over the world tonight,
With the love of they life who feel..
Wat I feel when I'm

With you [x5]
Oh..
With you [x5]
Yeah Heh..

[Mostek 2:]
And I..
Will never try to deny,
that you're my whole life,
'cause if you ever let me go,
I would die..
So I won't front,
I don't need another woman,
I just need your all and nothing,
'cause if I got that,
Then I'll be straight
Baby, you're the best part of my day

I need you boo,
I gotta see you boo
And the hearts all over the world tonight,
Said the hearts all over the world tonight [x2]
Woo Oh.. Yeah
They need it boo,
They gotta see their boo,
Said the hearts all over the world tonight,
Hearts all over the world tonight [x2]

[Refren]
Oh!
I'm into you,
And girl,
No one else would do,
'cause with every kiss and every hug,
You make me fall in love,
And now I know I can't be the only one,
I bet there heart's all over the world tonight,
With the love of they life who feel..
Wat I feel when I'm

With you [x5]
Girl..
With you [x5]
Oh..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Potrzebuję cię kochanie, (oh)
Muszę cię zobaczyć kochanie (hej)
Wszystkie serca całego świata dziś wieczorem
Wszystkie serca całego świata dziś wieczorem

Hej! Maleńka,
Ooh, jesteś przebojem
Gorąca… niewielka postać,
Tak, jesteś zwyciężczynią
I tak bardzo się cieszę, że jestem twój,
Jesteś klasą sama w sobie
I…
Oh, mała ślicznotko
Kiedy… mówisz do mnie
Przysięgam…cały świat staje
Jesteś moją ukochaną
I tak bardzo się cieszę, że jesteś moja
Jesteś jedyna w swoim rodzaju…

Znaczysz dla mnie
Tyle ile ja znaczę dla ciebie i…
Razem kochanie,
Nie ma niczego, czego nie moglibyśmy zrobić
Bo jeśli mam ciebie,
Nie potrzebuję pieniędzy,
Nie potrzebuję samochodów,
Dziewczyno, jesteś dla mnie wszystkim
I…

[Refren:]
Oh!
Jestem zakochany w tobie,
I dziewczyno,
Nikt więcej nie mógłby,
bo z każdym pocałunkiem i każdym uściskiem,
Sprawiasz, że się zakochuję,
I teraz wiem, że nie mogę być jedyny,
Założę się, że wszystkie serca świata dziś wieczorem
Z miłością ich życia, które czują…
To co czuję kiedy jestem

Z tobą [x5]
Dziewczyno…
Z tobą [x5]

Oh, dziewczyno!
Nie chcę nikogo innego,
Prócz ciebie, nie pozostał nikt,
Jesteś jak Jordans w sobotę,
Muszę ciebie mieć i nie mogę teraz czekać,
Hej! maleńka,
Powiedz, że zależy ci na mnie,
Ty wiesz, że zależy mi na tobie,
Ty wiesz… to, że będę prawdziwy,
Ty wiesz, że nie będę kłamał,
Ty wiesz, że będę spróbowałbym
Być dla ciebie wszystkim…tak…

bo jeśli mam ciebie,
Nie potrzebuję pieniędzy,
Nie potrzebuję samochodów,
Dziewczyno, jesteś dla mnie wszystkim
I…



[Refren:]

Z tobą [x5]
Oh…
Z tobą [x5]
Tak…


I ja…
Nigdy nie będę próbował zaprzeczyć,
tego, że jesteś całym moim życiem,
bo jeśli kiedykolwiek byś mnie opuściła,
Umarłbym...
Więc nie przetrwam,
Nie potrzebuję innej kobiety,
Potrzebuję tylko całej ciebie i niczego więcej,
Bo jeśli mam to,
Wtedy będę szczery
Kochanie, jesteś najlepszą częścią mojego dnia


Potrzebuję cię kochanie,
Muszę cię zobaczyć kochanie
Wszystkie serca całego świata dziś wieczorem
Wszystkie serca całego świata dziś wieczorem
Woo Oh…tak
Oni potrzebują tego kochanie,
Muszą zobaczyć swoje ukochane,
Wszystkie serca całego świata dziś wieczorem
Wszystkie serca całego świata dziś wieczorem

[Refren]

Z tobą [x5]
Dziewczyno…
Z tobą [x5]
Oh…

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Chris Brown

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2007

Płyty:

Exlusive - The Forever Edition

Ścieżka dźwiękowa:

Lips, SingStar Pop Edition, SingStar Dance

Komentarze (33):

Domenkaa;D 28 kwietnia 2010 17:16
(+3)
;*

M-TULISA 7 lutego 2010 16:31
(+1)
PRZY TEJ PIOSENCE TAńCZYłAM Z MOJM CHłOPAKIEM:** KCHAM Ją

Arletta.;D 25 grudnia 2009 12:11
(+1)
baardzo lubiem tą piosenkę , chociaać nie lubiem Chrisa , to lubię jego pieeśni ,x-D .. haha..zapraszaam na mój proofileQ ,

faja_ola 12 listopada 2009 15:00
(-1)
piosenka fajna^^ ale tłumaczenie do dupy

anyś 30 października 2009 16:57
(0)
super piosenka.;D lovee ją.!

madzia707 13 października 2009 20:58
(0)
Do WERUS0803: z ciekawości zobaczyłam tą wersje co tobie sie bardziej podoba i to przekształcenie głosu i reszty popsuło całą piosenke .Nie ma już takiej głębi. Oczywiście, nie mam nic przeciwko tylko wyrażam swoje zdanie.A co do piosenki to jest super. Dla mnie ma wielkie przesłanie . Słucham jej codziennie:)

Werus0803 22 września 2009 17:50
(-2)
fajna nutka ale ja wole tą wersje: http://www.metacafe.com/watch/1041308/chipmunks_with_you_by_chris_brown/

oliwia24911 10 sierpnia 2009 21:55
(+1)
Piękna piosenka

fuck0ff 5 sierpnia 2009 21:13
(+1)
piękna :) ChrisBrown <3

rybakom 15 maja 2009 21:55
(-1)
ach te wspomnienia... szkoda, że to już koniec :/

Patrycja_:) 24 stycznia 2009 19:31
(+2)
Ta piosenka jest śliczna ( aż się płakać chce :)

patrysiaa13 21 listopada 2008 23:09
(+1)
taa piosenka jest zajefajna :)) (moja ulubiona):))))

NaXaViTT 9 listopada 2008 18:06
(+2)
Kiedy słucham tej piosenki to mi się robi ciepło na sercu...Kojarzy mi się z latem, pięknym, słonecznym okresem pełnym niespodzianek..No i z miłością oczywiście..

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 648 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności