Teksty piosenek > C > Chris Brown > Next 2 You (ft. Justin Bieber)
2 422 706 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 238 oczekujących

Chris Brown - Next 2 You (ft. Justin Bieber)

Next 2 You (ft. Justin Bieber)

Next 2 You (ft. Justin Bieber)

Tekst dodał(a): Shetanii Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Chocholate Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): czarnawdow8 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chris Brown]
You’ve got that smile,
That only heaven can make.
I pray to God everyday,
That you keep that smile. (Yeah)

[Justin Bieber]
You are my dream, (you are my dream)
There’s not a thing I won’t do.
I’ll give my life up for you,
'Cause you are my dream.

[Chris Brown & Justin Bieber]
And baby, everything that I have is yours,
You will never go cold or hungry.
I’ll be there when you’re insecure,
Let you know that you’re always lovely.
Girl, 'cause you are the only thing that I got right now

[Chris Brown]
One day when the sky is falling,
I’ll be standing right next to you,
Right next to you.
Nothing will ever come between us,
'Cause I’ll be standing right next to you,
Right next to you.

[Chris Brown]
You had my child,
You would make my life complete.
Just to have your eyes on little me,

[Justin Bieber]
That’d be mine forever.

[Chris Brown & Justin Bieber]
And baby, everything that I have is yours
You will never go cold or hungry
I’ll be there when you’re insecure
Let you know that you’re always lovely
Girl, 'cause you are the only thing that I got right now

One day when the sky is falling,
I’ll be standing right next to you,
Right next to you. (uuuu)
Nothing will ever come between us,
I’ll be standing right next to you,
Right next to you.

[Chris Brown]
We’re made for one another
Me and you

[Justin Bieber]
And I have no fear
I know we’ll make it through

[Chris Brown]
One day when the sky is falling
I’ll be standing right next to you
Ohh ohh ohh ohhhhh

[Chris Brown & Justin Bieber]
One day when the sky is falling (when sky is falling)
I’ll be standing right next to you (right next to you)
Right next to you (right next to you)
Nothing will ever come between us,
I’ll be standing right next to you,
Right next to you.

Oh nah nah
Oh yeah
Stand by my side, side, side
When the sky falls
I"ll be there
I’ll be there

You’ve got that smile,
That only heaven can make.
I pray to God everyday,
To keep you forever.
(oooooooch)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Chris Brown]
Masz taki uśmiech,
Który tworzyć mogą tylko niebiosa,
Modlę się codziennie do Boga,
Żebyś go zachowała.

[Justin Bieber]
Jesteś moim marzeniem,
Nie ma rzeczy której bym nie zrobił,
Oddam moje życie dla Ciebie,
Ponieważ jesteś moim marzeniem.

[Chris Brown & Justin Bieber]
I kochanie wszystko co mam jest Twoje,
Nigdy nie będzie Ci zimno, nigdy nie będziesz głodna.
Będę przy tobie, kiedy będziesz niepewna.
Musisz wiedzieć że jesteś zawsze kochana.
Dziewczyno, ponieważ jesteś wszystkim co teraz mam.

[Chris Brown]
Pewnego dnia kiedy niebo będzie spadać,
Będę stał tuż obok ciebie,
Tuż obok ciebie,
Nic nie stanie pomiędzy nami
Ponieważ będę stał tuż obok ciebie,
Tuż obok Ciebie.

[Chris Brown]
Miałaś moje dzieciństwo,
Uczyniłabyś moje życie kompletnym,
Wystarczy że popatrzysz na mnie trochę,

[Justin Bieber]
Wzrokiem który byłby moim na zawsze.

[Chris Brown & Justin Bieber]
I kochanie wszystko co mam jest Twoje,
Nigdy nie będzie Ci zimno, nigdy nie będziesz głodna.
Będę przy tobie, kiedy będziesz niepewna.
Musisz wiedzieć że jesteś zawsze kochana.
Dziewczyno, ponieważ jesteś wszystkim co teraz mam.

Pewnego dnia kiedy niebo będzie spadać,
Będę stał tuż obok ciebie,
Tuż obok ciebie,
Nic nie stanie pomiędzy nami
Ponieważ będę stał tuż obok ciebie,
Tuż obok Ciebie.

[Chris Brown]
Jesteśmy dla siebie stworzeni
Ja i Ty

[Justin Bieber]
Nie boję się ,
wiem że przejdziemy przez to razem.

[Chris Brown]
Pewnego dnia kiedy niebo będzie spadać
Będę stał tuż obok Ciebie
Ohh ohh ohh ohhhhh

[Chris Brown & Justin Bieber]

Pewnego dnia kiedy niebo będzie spadać,
Będę stał tuż obok ciebie,
Tuż obok ciebie,
Nic nie stanie pomiędzy nami
Ponieważ będę stał tuż obok ciebie,
Tuż obok Ciebie

Oh nah nah
Oh yeah
Stój przy mnie
Kiedy niebo spada
Oh kochanie
Będę tutaj

[Chris Brown]
Masz taki uśmiech,
Który tworzyć mogą tylko niebiosa,

[Justin Bieber]
Modlę się codziennie do Boga,
Bym mógł zachować cię na zawsze
oooooo

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011 rok

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Chris Brown Feat. Justin Bieber

Covery:

5 Seconds of Summer

Ciekawostki:

Chris śpiewa z Justinem ..!!!!

Komentarze (182):

LaGonna 26 lipca 2011 15:34
(+6)
dużo osób pisze że Bieber jest tam niepotrzebny, gdyby go nie było piosenka miała by inne brzmienie. Nie jestem żadną fanką Browna, ani Biebera, ale jak słysze jakąś piosenke i mi sie naprawdę podoba to mam to w d... kto ją śpiewa, ważne że mi sie podoba. Przecież nie będe robić tak że usłysze w radiu piosenke, będe mówić "łał ale super" a jak powiedzą że to Bieber to powiem "Boże jaka żenada" ? No ludzie. Troche pomyślcie zanim zaczniecie pisać takie głupie komentarze.
Piosenka ma swój urok i tyle.

oluska3045 22 lipca 2011 15:32
(-3)
super!!! Kocham tą piosenkę ale nie Biebera i Browna,a szczególnie tego pierwszego<3

ryder543 22 lipca 2011 13:17
(+1)
zajebista piosenka tylko bieber tam nie potrzebny a chris hmmm no jak to chris spoko jak zawsze

avneedsyou 18 lipca 2011 14:00
(+4)
haha, ciągle śpiewałam "Stand by my side, side, side, when the sky fall, oh baby, Bieber, Bieber" xDDD

Koralcia97 17 lipca 2011 18:01
(+1)
Uwielbiam ta piosenke!!!! ; *****

DomkaBieberr95 16 lipca 2011 19:12
(-1)
Piosenka Jest nawet , nawet Nie wpadła Mi w Ucho ..
Mimo to , że Chris'a i Justin'a Bardzoo Uwielbiamm. ♥♥ ! : ]]

OgarniamCię 16 lipca 2011 15:45
(+6)
nie lubie biebera ale nie które jego piosenki są nawet nawet ;)
nie przepadam też za brown'em. ale piosenka cudowna <3 dobrze sie dobrali ;D

Chickie 16 lipca 2011 15:26
(+2)
Nie lubie żadnego z nich ;P Ale piosenka wpadła mi w ucho i zaczyna mi sie podobać.
Mimo iż nie lubie Browna To trzeba mu przyznać że głos ma bardzo udany ... xd
A bibera to lepiej nie będe komentować ! ... Mieć cokolwiek wspólego z takim czymś to ...

A browna nie nawidze ... Zasłużył sobie na to że nikt go nie lubi ! Pobił moja ukochaną Riri ! <wnerw>

Kasicaa 16 lipca 2011 11:43
(+4)
Ja się zgadzam z moją przedmówczynią :)
Pomimo, że nie przepadam za Bieberem, to w tej piosence jakoś dziwnie mi się podoba. Ogólnie razem z Chrisem nagrali świetny utwór i też coraz bardziej go lubię, mimo obecności Justina ;) Tekst jest piękny, teledysk też świetny. :) Super!

JustiRihanna777 15 lipca 2011 19:50
(+2)
A wiecie choć nie lubię ich obu nawet zaczęła mi się podobać ta piosenka
szczególnie refren i to przed nim
wystarczy że posłuchałam jej nie całej 3 razy
A Bieber fajnie się ubiera nie wiem tylko czy przeszedł jeszcze mutacje xD

jaenelle24 15 lipca 2011 17:19
(+1)
uwielbiam ta piosenkę!!! <3

AnuuSiia 15 lipca 2011 16:51
(0)
super piosenka !! ;dd

bunia1303 14 lipca 2011 23:38
(+3)
Chris ma zajebisty głos ,a Bieber to tylko dodatek :)

kinia89 14 lipca 2011 20:15
(-1)
kocham tą piosenke a justina jeszcze bardziej ♥♥♥

bibi18 14 lipca 2011 16:21
(0)
zarabista piosenka:) Justin ma zarabisty glos w tej piosence i jest mega przystojny:P

marchiU 14 lipca 2011 14:10
(+1)
Super piosenka ; ** Jb świetnie tu śpiewa ; )

Agnes13 13 lipca 2011 13:37
(-2)
Świetna jest!!! <33
Justin <333333

kingusiaa955 13 lipca 2011 13:07
(+1)
Extra jest ;]] ♥♥♥♥♥♥♥♥

kinia89 13 lipca 2011 10:47
(+1)
super ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

kinia89 13 lipca 2011 10:43
(+1)
♥♥♥ta piosenka jest super ♥♥♥

tekstowo.pl
2 422 706 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 238 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności