Teksty piosenek > C > Chris Brown > New Flame (Feat. Rick Ross)
2 424 093 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 350 oczekujących

Chris Brown - New Flame (Feat. Rick Ross)

New Flame (Feat. Rick Ross)

New Flame (Feat. Rick Ross)

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adik211 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Justtin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Chris Brown]
There can be one only you
And baby, God could never make two
And I know you came here with your crew
But I promise you that it feels like it's just us two

[Pre-hook: Chris Brown]
Oh, I don't know what you had planned to do tonight
But I just wanna be the one to do you right
We're standing here looking at each other, baby, eye to eye
And I'm hoping that you're thinking about leaving with me tonight

[Hook: Chris Brown]
Who said you can't find love in a club?
Cause I wanna tell them they wrong
Come on, just baby, try a new thing
And let's spark a new flame
You gon' be my baby
Love me, love you crazy
Tell me if you with it
Baby, come and get it
Maybe try a new thing
And let's spark a new flame

[Verse 2: Usher]
I can't believe you came here all alone, baby girl, where's your lover?
Oh, it don't really matter cause I got ways to get to know you better
Baby, baby, baby, baby, let's make what we got here last forever
Girl, cause I don't wanna let you go, never

[Pre-hook: Usher]
Oh, I don't know what you had planned to do tonight
But I just wanna be the one to do you right
We're standing here looking at each other, baby, eye to eye
And I'm hoping that you're thinking about leaving with me tonight

[Hook: Chris Brown & Usher]
Who said you can't find love in a club?
Cause I wanna tell them they wrong
Come on, just baby, try a new thing
And let's spark a new flame
You gon' be my baby
Love me, love you crazy
Tell me if you with it
Baby, come and get it
Maybe try a new thing
And let's spark a new flame

[Verse 3: Rick Ross]
Homeplate, world series, sour nigga sliding in her
Baby, I'm a boss, I'm talking George Steinbrenner
Panamera, Yogi Berra, my two-seater Derek Jeter
Got more stripes than all these niggas
Babe Ruth balling in a Beamer
Collar on my Polo, kisses on my necklace
All my diamonds watching, now my watches getting jealous
Smoking on a bomb in my autograph LeBron's
Yeah, she told me I'm the one, that's when I only hit it once

[Hook: Chris Brown]
Who said you can't find love in a club?
Cause I wanna tell them they wrong
Come on, just baby, try a new thing
And let's spark a new flame
You gon' be my baby
Love me, love you crazy
Tell me if you with it
Baby, come and get it
Maybe try a new thing
And let's spark a new flame

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Verse 1: Chris Brown]
Tam możesz być tylko Ty
I kochanie , Bóg nie mógł stworzyć dwóch
I ja wiem że przyszłaś tu ze swoją ekipą
Ale obiecuje ci że to uczucie jakbyśmy byli tylko my

[Pre-hook: Chris Brown]
Nie wiem co planujesz robić dzisiejszej nocy
Ale tylko chce być jedynym który zrobi ci dobrze
Stoimy tu patrząc na siebie , kochanie
Mam nadzieje że myślisz o odejściu ze mną w nocy


[Hook: Chris Brown]
Kto powiedział że nie można znaleźć miłości w klubie
Ponieważ chce im powiedzieć że się mylą
Dalej , kochanie spróbuj nowej rzeczy
Niech iskrzy nowy płomień
Masz zamiar być moim kochaniem
Kochaj mnie , szaloną miłością
Powiedz mi jeśli chcesz tego
Kochanie , przyjdź i weź to
Może spróbuj nowej rzeczy
I Niech iskrzy nowy płomień

[Verse 2: Usher]
Nie mogę uwierzyć przyszłaś tutaj sama , dziewczynko , gdzie twoja miłość ?
Nie ma to znaczenia ponieważ mam sposoby aby cię lepiej poznać
Kochanie x4 , zróbmy to
Dziewczyno , ponieważ nie chce cię stracić , nigdy


[Pre-hook: Usher]
Nie wiem co planujesz robić dzisiejszej nocy
Ale tylko chce być jedynym który zrobi ci dobrze
Stoimy tu patrząc na siebie , kochanie
Mam nadzieje że myślisz o odejściu ze mną w nocy


[Hook: Chris Brown & Usher]
Kto powiedział że nie można znaleźć miłości w klubie
Ponieważ chce im powiedzieć że się mylą
Dalej , kochanie spróbuj nowej rzeczy
Niech iskrzy nowy płomień
Masz zamiar być moim kochaniem
Kochaj mnie , szaloną miłością
Powiedz mi jeśli chcesz tego
Kochanie , przyjdź i weź to
Może spróbuj nowej rzeczy
I Niech iskrzy nowy płomień

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

X

Komentarze (3):

marlenawisniews 19 listopada 2014 16:15
(0)
słucham 10-ty raz,wspaniały duet i oczywiście tancerze,love it

Bajerglowa94 11 września 2014 16:10
(+1)
Powiedziałbym, że to Bieber przypomina Chrisa, bo jednak Brown jest na scenie o wiele dłużej do niego ;) Ale przypomina faktycznie. Po za tym cały kawałek nawet z beatem brzmi jak takie stare, dobre r'n'b sprzed 5-8 lat kiedy Usher czy Brown byli na samym szczycie. Kozacka nutka.

jack00 21 sierpnia 2014 20:20
(+1)
Jak Chris śpiewa refren, strasznie przypomina mi to Justina Biebera. Zarówno barwą głosu jak i techniką śpiewu, a nawet gestykulacją w teledysku. Dziwne, bo nie lubię obu tych panów, a piosenka mi się podoba. Może to przez obecność Ushera w tej piosence...

tekstowo.pl
2 424 093 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności