Teksty piosenek > C > Chris Brown > I Can't Win
2 426 023 tekstów, 31 328 poszukiwanych i 521 oczekujących

Chris Brown - I Can't Win

I Can't Win

I Can't Win

Tekst dodał(a): Iloncia130991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gabriela1505 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Chris Brown]
Tell me what did I do
To make you hate me so much
Why you angry all the time?
Why don’t you wanna ride for me?
Girl, we used to make love
When you called, I would follow
Now the only thing you love is a bottle
The only thing you got left is a shadow
Don’t let this shit come between us
I’m wrong your right, its okay with my heart
But its not how its supposed to be
You always say I’m done and finished
Fuck it, I’m wrong your right
Please God help us
I guess I’m gonna leave it up to you tonight

[Hook: Chris Brown]
She aint bluffin’, she gon’ do it
I think its time for me face to the music
I could really give a damn about my pride
But though with you I think its stupid
We going back and forth with the lies, never compromise
Girl if you love me better prove it
I cant win, I cant win for losing

[Verse 2: Chris Brown]
Dont even matter if you screamin’ yeah
Girl you don’t love me, you don’t love yourself
But it dont matter if you raising Hell
I miss you, I wanna kiss you yeah
I cant remember who you are babe
Remember when your heart used to say
Love me babe, love me babe
I know them bitches got in your way but,
Don’t let this shit come between us
I’m wrong your right, its okay with my heart
But its not how its supposed to be

[Hook]

[Verse 3: Chris Brown]
I’m not trying to waste our love
I’m just trying to save whats left of it
One day, one day my love
You gon’ realized that you fucked up
And when that day comes my love
I’m gon’ be the same one still lovin’
How are you gonna cancel me out?
Say I wont listen, but I’m listening now

[Hook]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Verse 1: Chris Brown]
Powiedz mi, co zrobiłem
Że tak mnie nienawidzisz?
Dlaczego cały czas jesteś zła
Dlaczego nie chcesz przejechać się dla mnie
Dziewczyno, kiedyś się kochaliśmy
Kiedy wzywałaś, chciałem podążać
Teraz jedyne co kochasz to butelka
Jedyne co mi pozostało to cień
Nie pozwól dopuścić tego gówna między nas
Ja się mylę, ty masz rację, wszystko w porządku z moim sercem
Ale to nie tak jak miało być
Zawsze powtarzasz skończyłam i zakończone
Pieprzyć to, ja się mylę ty masz rację
Boże proszę, pomóż nam
Myślę, że mam zamiar pozostawić to dla ciebie dziś wieczorem

[Hook: Chris Brown]
Ona nie blefuje ,ona to zrobi
Myślę że to czas wypić te piwo które nawarzyłem
Naprawdę mógłbym mieć gdzieś swoją dumę
Ale jednak z tobą myślę ze to głupie
Idziemy tam iz powrotem w tych kłamstwach, nigdy kompromisów
Dziewczyno jeśli mnie kochasz lepiej to udowodnij
Nie mogę wygrać, nie mogę wygrać dla utraty

[Verse 2: Chris Brown]
To nawet nie ważne jeśli krzyczysz yeah
Dziewczyno jeśli nie kochasz mnie, nie kochasz siebie
Ale mnie nie obchodzi, jeśli wzniecasz piekło
Tęsknię za tobą, chciałbym cię pocałować yeah
Nie pamiętam kim jesteś skarbie
Pamiętasz kiedy twoje serce mawiało
Kochaj mnie kochanie, kochaj mnie kochanie
Wiem ich suki wchodzą ci w drogę, ale
Nie pozwól dopuścić tego gówna między nas
Ja się mylę, ty masz rację, wszystko w porządku z moim sercem
Ale to nie tak jak miało być

[Hook]
Ona nie blefuje ,ona to zrobi
Myślę że to czas wypić te piwo które nawarzyłem
Naprawdę mógłbym mieć gdzieś swoją dumę
Ale jednak z tobą myślę ze to głupie
Idziemy tam iz powrotem w tych kłamstwach, nigdy kompromisów
Dziewczyno jeśli mnie kochasz lepiej to udowodnij
Nie mogę wygrać, nie mogę wygrać dla utraty


[Verse 3: Chris Brown]
Nie próbuję stracić naszej miłości
Ja po prostu próbuję ocalić to, co zostało
Pewnego dnia, pewnego dnia moja miłość
Zdasz sobie sprawę z tego co spieprzyłaś
I kiedy ten dzień nadejdzie moja miłość
Będę nadal tym samym jedynym kochającym
Jak zamierzasz mnie wyeliminować?
Mówisz że nie słucham, ale słucham teraz

[Hook]
Ona nie blefuje ,ona to zrobi
Myślę że to czas wypić te piwo które nawarzyłem
Naprawdę mógłbym mieć gdzieś swoją dumę
Ale jednak z tobą myślę ze to głupie
Idziemy tam iz powrotem w tych kłamstwach, nigdy kompromisów
Dziewczyno jeśli mnie kochasz lepiej to udowodnij
Nie mogę wygrać, nie mogę wygrać dla utraty

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

stigman93 22 kwietnia 2014 22:07
(0)
Faaaaaajne

finkregh12 25 listopada 2013 22:05
(+1)
Można prosić o tłumaczenie? :)

Breezy4ever 31 maja 2013 17:22
(+1)
cuuudowna !

tekstowo.pl
2 426 023 tekstów, 31 328 poszukiwanych i 521 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności