Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Chris Brown

1. Chris Brown - Sweet Lullaby

2. Chris Brown - Go Girlfriend

3. Chris Brown - Stutter

4. Chris Brown - Angel Numbers / Ten Toes

5. Chris Brown - Shooter

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Skolim - Ona mi dała

2. Roxaok - Jes Jes Gut Gut

3. Discoboys & Camasutra - Szach mat

4. Mark Ambor - Belong Together

5. Robert Grace - Casper

6. Asal - Headache

7. Blackpink - The Girls

8. OKI - Jeremy Sochan

9. Jagoda & Brylant - Nie mogę Cię zapomnieć

10. Magda Bereda i Piotr Rubik - Arbuzowy zachód słońca

11. Liinshii x JestemAli - Z Tobą być

12. Fukaj & Charlie Moncler - Nie ma Cię ft. Bambi

13. James Blunt - Beside You

14. Genzie - Halloween

15. Jungkook (BTS) - Hate You

16. Stephen Sanchez - Be More

17. Intruz - Lokalny chłopaczek 2

18. Twocolors, Safri Duo & Chris de Sarandy - Cynical

19. Måneskin - Honey (Are U Coming?)

20. NIKITA - Glow Up

Zobacz więcej >>

Polecamy

Chris Brown - Don't wake me up

Don't wake me up

Don't wake me up

Tekst dodał(a): eweline3q Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): lalcia149 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): antek1021 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+148)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

[Intro]
Dearly Beloved,
If this love only exist in my dreams
Don't wake me up...

[Verse]
Too much light in this window, don't wake me up
Only coffee no sugar, inside my cup
If I wake and you're here still, give me a kiss
I wasn't finish dreaming, about your lips

[Chorus]
Don't wake me up, up, up, up, up, up
Don't wake me up, up, up, up, up, up
Don't wake me up, up, up, up, up, up
Don't wake me up
Don't wake me

Don't wake me up! Ooh!
Don't wake me up!
Don't wake me up! Yeah!

Don't wake me up, up, up, up, up, up
Don't wake me up
Don't wake me

[Verse]
So much life in this city, you won't believe
Been awake for some days now, no time to sleep
If your heart is a pillow, this love's the bed
Tell me what is the music, inside my head

[Chorus]
Don't wake me up, up, up, up, up, up
Don't wake me up, up, up, up, up, up
Don't wake me up, up, up, up, up, up
Don't wake me up
Don't wake me

Don't wake me up! Ooh!
Don't wake me up!
Don't wake me up! Yeah!

Don't wake me up, up, up, up, up, up
Don't wake me up
Don't wake me

[Outro]
I don't wanna fall fall fall fall asleep no,
I don't wanna fall unless I'm falling for you,
I don't wanna fall fall fall fall asleep no,
I don't wanna fall unless I'm falling for you.

Don't wake me up! Ooh!
Don't wake me up!
Don't wake me up! Yeah!

Don't wake me up, up, up, up, up, up
Don't wake me up
Don't wake me

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Umiłowani,
Jeśli ta miłość istnieje tylko w moich snach
Nie budź mnie..

Zbyt dużo światła w tym oknie, nie budź mnie
Tylko kawa bez cukru, wewnątrz mego kubka
Jeśli ja się obudzę a ty tu nadal będziesz,daj mi całusa
Nie dokończyłem snu o twoich ustach

Nie budź mnie
Nie budź mnie
Nie budź mnie
Nie budź mnie
Nie budź

Nie budź mnie
Nie budź mnie
Nie budź mnie

Nie budź mnie
Nie budź mnie
Nie budź mnie

Za dużo życia w tym mieście,nie uwierzysz
Od kilku dni nie spałem, nie czas na spanie
Jeśli twoje serce jest poduszką, ta miłość jest łóżkiem
Powiedz mi co to za muzyka, w mojej głowie?

Nie budź mnie
Nie budź mnie
Nie budź mnie
Nie budź mnie
Nie budź

Nie budź mnie
Nie budź mnie
Nie budź mnie

Nie chcę zaa ,zaa, zasnąć, nie chcę
Nie chcę zaa, chyba że dla ciebie
Nie chcę zaa ,zaa, zasnąć, nie chcę
Nie chcę zaa, chyba że dla ciebie

Nie budź mnie
Nie budź mnie
Nie budź mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Chris Brown Edytuj metrykę
Kompozytor:	Benny Bannasi
Rok wydania:	2012
Wykonanie oryginalne:	Chris Brown
Płyty:	Fortune (3 lipiec)
Ścieżka dźwiękowa:	Pop Danthology 2012 - Mashup of 50+ Pop Songs

Głosuj na ten utwór

(+148)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (29):

dynamo 4 sierpnia 2013 01:19

(0)

Powinno być tak jak jest czyli what..

ooluusiaa5555 5 stycznia 2013 11:34

(0)

Powinno być ''where'' nie ''what''.

LilAdam 5 października 2012 18:53

(+5)

Piosenka cudowna, zawsze jak ją słucham, to dostaje takiej fajnej energii i humoru :d

Micalla Miss 1 września 2012 18:46

(+1)

On Jest Genialny Kocham Go tak samo jak LMFAO !!! Ma cudowny głos tak jak na scenie wspaniale tańczy też chce sie tak nauczyć. Jakby co to fani Rihanny są bez serca gdyż nie potrafia nawet wybaczyć . I przy okazjii nienawidzie Rihanny jest głupia brzydko śpiewa . ( Ja chce nauczyć tak tańczyć ) Ja chce w Radiach i wszedzie więcej Chrisa . To tyle i kocham tę piosenke <3

anexX 27 sierpnia 2012 15:45

(+5)

lalcia149 100% sie z Toba zgadzam . Chris jest genialnym artysta (tanczy , spiewa , wyglada , porywa głosem) ♥

martulka11 24 sierpnia 2012 17:50

(-3)

Nie słuchałam go odkąd pobił moją idolkę Rihannę , ale po tej piosence i po tym gdy zrozumiałam , że jest miłością życia mojej kochanej RiRi wszystko się zmieniło .

Marlenaaaa 20 sierpnia 2012 19:26

(+6)

Super ta piosenka !

ChemicalVampire 20 sierpnia 2012 14:12

(+4)

Kocham Chris'a Brown'a!!. <3
Piosenka świetna, teledysk genialny i ten jego taniec... <3<3

panicz87 11 sierpnia 2012 02:06

(+3)

jacekl7 mylisz się muzyki do tego nie wyprodukował Guetta tylko Benny Benassi.

robertos1910 29 lipca 2012 14:30

(-2)

Troszkę? Ten Auto-Tune totalnie zniszczył piosenkę

CherryRap11 24 lipca 2012 06:38

(+3)

Strasznie mi się podoba, a powiem szczerze że nie przepadam za Chrisem Brownem ; )

Esiaaaa 21 lipca 2012 18:15

(+5)

Uwielbiam! <3

lalcia149 15 lipca 2012 12:34

(+8)

Ta piosenka jest świetna,powinni ją puszczać wszędzie !!
Wgl za mało jest Chrisa !!!!! :*

karolina1m 14 lipca 2012 18:45

(+5)

kocham Chrisa! Dla mnie jest genialny jak ta piosenka <3

ParisClasic 13 lipca 2012 17:06

(+6)

Nie no jak usłyszałam pierwszy raz zakochałam się.
Jest genialna, cudowna, zajefajna, prawdziwa. Mówi o tym o czym myślę kiedy przyśni mi się moja upragniona miłość.

THEPASTELGOTH 12 lipca 2012 12:21

(+5)

Od razu polubiłam. ♥

Chickie 11 lipca 2012 10:42

(-7)

Dla mnie Chris Brown jest skończony odkąd pobił Riri .... Udowodnił wtedy nie tylko mnie ale całemu światu że nie jest wart nikogo.. Przegrany damski bokser .. Teraz próbuje dźwignąć swoją kariere i powiem że chyba mu to wychodzi

Piosenka bardzo fajna =) wpada w ucho i etc

jacekl7 10 lipca 2012 08:20

(+3)

Pan David Guetta znowu postarał się z muzyką :) mega nuta! :D

katka018 9 lipca 2012 11:21

(+5)

Super piosenka!!!
Od razu wpada w ucho <3

Paulunia90 9 lipca 2012 00:20

(+5)

Uzależniłam się od tej piosenki. I wcale mi nie przeszkadza że refren jest komputerowo troszeczkę zrobiony. Na ogół nie słucham Chrisa Browna ale ta piosenka jest zajebista<3

Pokaż starsze komentarze

2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 375 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności