Teksty piosenek > C > Chris Brown > Don't be Gone Too Long feat. Ariana Grande
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 344 oczekujących

Chris Brown - Don't be Gone Too Long feat. Ariana Grande

Don't be Gone Too Long  feat. Ariana Grande

Don't be Gone Too Long feat. Ariana Grande

Tekst dodał(a): g0dmez Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wiewiórka14 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Alexaandra Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I dug a single seed into the ground
I hope it grows, grows
In a year or two if you're around
You'll see a rose, rose

Pack me up and keep me hidden somewhere
That you can find me
On this train to Paris going nowhere
Trouble is behind me

[Chorus]
Don't be gone too long (too long, too long)
'Cause you won't be there to love me when you're gone
Don't be gone too long (too long, too long)
Tell me who's gonna love me when you're gone
Mmmmmmm... Hmmm
When you're, when you're gone
Mmmmmmm... Hmmm, yeah, yeah
Mmmmmmm, when you're gone

Golden leaves are dancing on the ground
It’s getting cold, cold
Safe from time, will be forever young
Never old, old

See upon a fire out in space
Zooming up behind me
All the wonder written on your face
Was there beside me

[Chorus]
Don't be gone too long (too long, too long)
'Cause you won't be there to love me when you're gone
Don't be gone too long (too long, too long)
Tell me who's gonna love me when you're gone
Mmmmmmm... Ooh, ooooh
When you're, when you're gone
Mmmmmmm... Oh, ooooh
Mmmmmmm, when you're gone

Bring it back to me, bring it back to me, is it really over
Bring it back to me, bring it back to me (baby don’t worry)
Bring it back to me, bring it back to me, is it really over
Bring it back to me, bring it back to me
Oh

Don't be gone too long (too long)
'Cause you won't be there to love me when you're gone
Don't be gone too long (too long)
Tell me who's gonna love me when you're gone

Don't be gone too long (don't be gone too long)
'Cause you won't be there to love me when you're gone
Don't be gone too long (when you're gone)
Tell me who's gonna love me when you're gone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zakopałam jedno, pojedyncze ziarno w ziemi
Mam nadzieję, że wyrośnie, wyrośnie
W ciągu roku lub dwóch, jeśli będziesz w pobliżu
Ujrzysz różę, różę

Spakuj mnie i utrzymaj ukrytą w jakimś miejscu
Tak, abyś mógł mnie ponownie odnaleźć
W pociągu do Paryża jadąc bez celu
Problemy pozostają w tyle za mną

[Refren]
Nie odchodź na zbyt długo (zbyt długo, zbyt długo)
Bo nie będzie cię tu, by mnie kochać, kiedy odejdziesz
Nie bądź nieobecny zbyt długo (zbyt długo, zbyt długo)
Powiedz mi, kto będzie mnie kochał, kiedy Ty odejdziesz?
Mmmmmmm... Hmmm
Kiedy Ty, kiedy Ty odejdziesz
Mmmmmmm... Hmmm, o tak, tak
Mmmmmmm, gdy odejdziesz

Złote liście tańczą po ziemi
Robi się chłodno, chłodno
Bezpieczni od upływu czasu, pozostaniemy zawsze młodzi
Nigdy się nie zestarzejemy

Naprzeciw widzę ogień płonący w przestrzeni
Powiększający się za mną
Wszystkie zmartwienia wypisane na twojej twarzy
Były tam, obok mnie

[Refren]
Nie odchodź na zbyt długo (zbyt długo, zbyt długo)
Bo nie będzie cię tu, by mnie kochać, kiedy odejdziesz
Nie bądź nieobecny zbyt długo (zbyt długo, zbyt długo)
Powiedz mi, kto będzie mnie kochał, kiedy Ty odejdziesz?
Mmmmmmm...
Kiedy Ty, kiedy Ty odejdziesz
Mmmmmmm...
Mmmmmmm, gdy odejdziesz

Przywróć mi to, przywróć mi to, czy to naprawdę koniec?
Przywróć mi to, przywróć mi to (kochanie, nie martw się)
Przywróć mi to, przywróć mi to, czy to naprawdę koniec?
Przywróć mi to, przywróć mi to

Nie odchodź na zbyt długo (zbyt długo)
Bo nie będzie cię tu, by mnie kochać, kiedy odejdziesz
Nie bądź nieobecny zbyt długo (zbyt długo)
Powiedz mi, kto będzie mnie kochał, kiedy Ty odejdziesz?

Nie odchodź na zbyt długo (nie odchodź na zbyt długo)
Bo nie będzie cię tu, by mnie kochać, kiedy odejdziesz
Nie bądź nieobecny zbyt długo (kiedy odchodzisz)
Powiedz mi, kto będzie mnie kochał, kiedy Ty odejdziesz?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Chris Brown

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Chris Brown & Ariana Grande

Płyty:

X

Komentarze (6):

KarolinaBambino 29 marca 2019 15:57
(0)
@lenka98: własnie powiedziałabym że Chrisa w ogóle nie słychać

Pokaż powiązany komentarz ↓

lusiaaaa16 29 września 2014 14:22
(+4)
@lenka98: ona śpiewa przez całą piosenkę :)) tylko ich głosy się mieszają i możliwe, że jej nie słychać :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

KimiRlz 23 września 2014 22:16
(+3)
Piękna piosenka i ciekawy klip. Jestem na tak.

TWLyrics13 21 września 2014 11:45
(+2)
Kocham tą piosenkę! :) xXx ♥♥♥

lenka98 18 września 2014 14:08 (edytowany 1 raz)
(+4)
Piosenka świetna, ale szkoda, że Ariana tak mało śpiewa ;)

stigman93 12 maja 2014 20:44
(-4)
co to wgl za piosenka? mam nadzieje ze to nie orginal bo bardzo mało śpiewają, ale pracuja podobno nad teledyskiem bo mamy kilka zdjeć na jego facebooku np. Czekamy Team Breezy :*

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności