tekstowo.pl
922 253 tekstów w serwisie, 7 979 poszukiwanych i 598 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Chris Brown - Die For You
Odsłon: 511
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): finkregh12
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): finkregh12
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): finkregh12
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Intro:

Morderstwo, morderstwo napisała
Moja krew rozlewa się na wszystkie strony
I mój ostatni oddech brzmi
Muszę powiedzieć że cię kocham
Moje ostatnie życzenie to: czy możesz trzymać mnie blisko?

[Pre-Hook] :

Idę sześć stóp pod ziemią
Kiedy mnie zostawiłaś
Idę głęboko z nadzieją że nie utonę
Bo jesteś powietrzem, kochanie
Dziewczyno jesteś lodowatym zabójcą
Będę potrzebował worka na zwłoki(ciągnij mój suwak)


[Hook] :


Teraz unoszę się po drugiej stronie
Przed kłamstwami w twoich oczach
Wszystkie te łzy spadają
Teraz okazuję się,że popełniłaś morderstwo
Kochanie miałaś broń
I pociągnełaś za spust
Jeden strzał zniszczył mnie
Więc teraz unoszę się po drugiej stronie
Dla ciebie robię albo ginę


[Bridge] :

Ja Piję, palę, płaczę, umieram dla ciebie (x4)


[Verse I] :

Kochanie nie powstrzymuj się, nie powstrzymuj się
To twoja szansa, To twoja szansa
Dam ci moje życie
Moje życie jest w twoich rękach
Dziewczyno, potrzebuje usta-usta
Kochanie potrzebuję CPR


[Pre-Hook] :

Idę sześć stóp pod ziemią
Kiedy mnie zostawiłaś
Idę głęboko z nadzieją że nie utonę
Bo jesteś powietrzem, kochanie
Dziewczyno jesteś lodowatym zabójcą
Będę potrzebował worka na zwłoki(ciągnij mój suwak)


[Hook] :

Teraz unoszę się po drugiej stronie
Przed kłamstwami w twoich oczach
Wszystkie te łzy spadają
Teraz okazuję się,że popełniłaś morderstwo
Kochanie miałaś broń
I pociągnełaś za spust
Jeden strzał zniszczył mnie
Więc teraz unoszę się po drugiej stronie
Dla ciebie robię albo ginę


[Bridge] :

Ja Piję, palę, płaczę, umieram dla ciebie (x4)


[Verse II] :

Trzymaj się, Ojcze Niebieski
Pozwól mi wrócić do mojej miłości
Chcę się trzymać
Umrę jeśli chcesz odejść, dziewczyno
Chcę tu zostać,"do końca życia(ze mną)
Dziewczyno chcę dać ci miłość, dać miłość
Głęboko w chmurach staram się dostać ją z powrotem(moją miłość)


[Hook] :

Teraz unoszę się po drugiej stronie
Przed kłamstwami w twoich oczach
Wszystkie te łzy spadają
Teraz okazuję się,że popełniłaś morderstwo
Kochanie miałaś broń
I pociągnełaś za spust
Jeden strzał zniszczył mnie
Więc teraz unoszę się po drugiej stronie
Dla ciebie robię albo ginę

[Bridge] :

Ja Piję, palę, płaczę, umieram dla ciebie (x4)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Intro :

A murder, murder she wrote
My blood spills all over the pages
And my last breath is a quote
I see that I love you
My dying wish is : can you hold me close ?

[Pre-Hook] :

I'm going six feet underground
When you left me
I'm going deep hope I don't drown
Cause you’re air, baby
Girl you're a stone cold killer
Imma need a body bag (pulling on my zipper)


[Hook] :

Now I’m floating to the other side
Before the lies in your eyes
All these tears are coming down
Now you realize, you committed a homicide
Baby you had the gun
And you pulled the trigger
One shot put me down
So now I’m floating on the other side
For you I do or die


[Bridge] :

I drink, I smoke, I cry, I die for you (x4)


[Verse I] :

Baby don't hold back, don't hold back
It’s your chance, it’s your chance
I'll let you take my life away
It’s my life in your hands
Girl, I need mouth to mouth
Baby, I need CPR


[Pre-Hook] :

I'm going six feet underground
When you left me
I'm going deep hope I don't drown
Cause you’re air, baby
Girl you're a stone cold killer
Imma need a body bag (pulling on my zipper)



[Hook] :

Now I’m floating to the other side
Before the lies in your eyes
All these tears are coming down
Now you realize, you committed a homicide
Baby you have the gun
And you pulled the trigger
One shot put me down
So now I’m floating on the other side
For you I do or die


[Bridge] :

I drink, I smoke, I cry, I die for you (x4)


[Verse II] :

Hold on, heavenly father
Let me get back to my lover
I wanna hold on
I die if you wanna leave, girl
I want to stay here, ’till the end of life (untill for me)
Girl I wanna let the love, let the love
Deep in the clouds tryin' to get her down(my love)


[Hook] :

Now I’m floating to the other side
Before the lies in your eyes
All these tears are coming down
Now you realize, you committed a homicide
Baby you have the gun
And you pulled the trigger
One shot put me down
So now I’m floating on the other side
For you I do or die


[Bridge] :

I drink, I smoke, I cry, I die for you (x4)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Chris Brown

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Chris Brown

Rok powstania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Chris Brown

Płyty:

X

Komentarze (1):

stigman93 22 kwietnia 2014 21:59
(0) + -
az musialem zalozyc konto zeby wypowiedziec sie na temat piosenek chrisa browna. Po prostu ten piosenkarz jest najlepszy to jego szczescie gdy spiewa i jego glos. niema po prostu takich jak on

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ