Teksty piosenek > C > Children Of Bodom > Scream for Silence
2 426 980 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 532 oczekujących

Children Of Bodom - Scream for Silence

Scream for Silence

Scream for Silence

Tekst dodał(a): Apokalipsa15 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Semargl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ruger44 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's a long way to the top of rockbottom
Bottoms up, let's drown my sorrow
If you need to feed on my pain
You might as well tap my vein

And tomorrow screams for silence
The chaos that whispers violence
It screams out the truth
And the truth never speaks in love

Never wanted to be the reason
Why I'm ending up alone
I cry out at my reflection
Just to hear that no one's home

Hey! What happens if you're still alive?
Will you suffer enough to cry?
If tears infest our holy ground
That world will spin around

I'm content, I'm high
You wouldn't dare
To touch, to feel
It's not like you would care

I'm safe, I’ll fly and I will try
You forewent, good bye
You say as I die

[Synth & Guitar Solo: Janne Wirman, Alexi Laiho]

Hey! What happens if you're still alive?
Will you suffer enough to cry?
If tears infest our holy ground
That world will spin around
Hey! What happens if you're still alive?
Will you suffer enough to cry?
If tears infest our holy ground
That world will spin around

[Scene from "Children of the Corn" (1984)]
Don't you sit there, seize him!
Punish him, cut him down!
I command you!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To długa droga na najgłębsze dno
Pozwala utopić moje smutki

Jesli potrzebujesz żywić się bólem
równie dobrze możesz dotknąć mojej żyły

A jutro krzyczy o ciszę
Chaos szepce przemocą
To wykrzykuje prawdę,a prawda nigdy nie jest miłościwa

Nigdy nie chciałem być powodem, dlatego kończę sam
Krzyczę na swoje odbicie by usłyszeć że nikogo nie ma w domu

Hej! Co się dzieje, że jeszcze żyjesz?
Będziesz cierpieć wystarczająco by płakać?
Jeśli łzy spaczą naszą świętą ziemię
Wtedy świat zawiruje

Jestem zadowolony. Jestem wielki

Nie odważysz się
dotknąć... poczuć...
To nie tak jakby się to obchodziło

Jestem bezpieczny. Polecę... i spróbuję

Zrzekłeś się, żegnaj
Przemówisz, gdy umrę

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Alexi Laiho

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Alexi Laiho

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Children Of Bodom

Płyty:

Halo Of Blood (2013), Scream For Silence (single 2013)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 980 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 532 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności