Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Chic - I Loved You More
I Loved You More
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MarioMar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MarioMar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I loved you more than words could tell
Oh I loved you more than words
Seems like we all live
All alone for ourselves
Seems like we all live for ourselves
But how can we say "live"
When these hearts of ours can't give
Any love to the ones
That you hold so very dear
I loved you more than words could say
Oh I loved you more than words
If you see the stains
When you look at my face
If you see the stains on my face
Tears are not only bad
Sometimes they come when I'm glad
And I'm glad when I think
Of the love that we had
Now I know you've known
Other lost souls like me
That lived their lives
In search of peaches and cream
If all this cold world
Has to offer are dreams
Rescue me, oh please, oh please
I loved you more
Oh I loved you more than words
Seems like we all live
All alone for ourselves
Seems like we all live for ourselves
But how can we say "live"
When these hearts of ours can't give
Any love to the ones
That you hold so very dear
I loved you more than words could say
Oh I loved you more than words
If you see the stains
When you look at my face
If you see the stains on my face
Tears are not only bad
Sometimes they come when I'm glad
And I'm glad when I think
Of the love that we had
Now I know you've known
Other lost souls like me
That lived their lives
In search of peaches and cream
If all this cold world
Has to offer are dreams
Rescue me, oh please, oh please
I loved you more
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochałem Cię bardziej, niż mogłyby to wyrazić słowa
Och, kochałem Cię bardziej niż słowa
Wygląda na to, że wszyscy żyjemy
Całkiem samotni
Wygląda na to, że wszyscy żyjemy dla siebie
Ale jak możemy powiedzieć „na żywo”
Kiedy to nasze serca nie mogą dać
Jakiejkolwiek miłości tym
Którzy są bardzo drodzy.
Kochałem cię bardziej, niż mogłyby powiedzieć to słowa
Och, kochałem Cię bardziej niż słowa
Jeśli widzisz plamy
Kiedy patrzysz na moją twarz
Jeśli zobaczysz plamy na mojej twarzy.
Łzy są nie tylko złe
Czasami przychodzą, kiedy jestem szczęśliwy
I cieszę się, kiedy o tym myślę
O Miłości, którą mieliśmy.
Teraz wiem, że znałaś
Inne zagubione dusze, takie jak ja
Którzy przeżyli swoje życie
W poszukiwaniu brzoskwiń i śmietanki
Jeśli cały ten zimny świat
Ma do zaoferowania marzenia
Uratuj mnie, och proszę, och proszę
Kochałem cię bardziej.
Och, kochałem Cię bardziej niż słowa
Wygląda na to, że wszyscy żyjemy
Całkiem samotni
Wygląda na to, że wszyscy żyjemy dla siebie
Ale jak możemy powiedzieć „na żywo”
Kiedy to nasze serca nie mogą dać
Jakiejkolwiek miłości tym
Którzy są bardzo drodzy.
Kochałem cię bardziej, niż mogłyby powiedzieć to słowa
Och, kochałem Cię bardziej niż słowa
Jeśli widzisz plamy
Kiedy patrzysz na moją twarz
Jeśli zobaczysz plamy na mojej twarzy.
Łzy są nie tylko złe
Czasami przychodzą, kiedy jestem szczęśliwy
I cieszę się, kiedy o tym myślę
O Miłości, którą mieliśmy.
Teraz wiem, że znałaś
Inne zagubione dusze, takie jak ja
Którzy przeżyli swoje życie
W poszukiwaniu brzoskwiń i śmietanki
Jeśli cały ten zimny świat
Ma do zaoferowania marzenia
Uratuj mnie, och proszę, och proszę
Kochałem cię bardziej.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Chic - Real People (LP, 1980). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):