Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chesney Hawkes
Popularne teksty
14. Irama - Tu no
Chesney Hawkes - Secrets Of The Heart
Secrets Of The Heart
Tekst dodał(a): Cassie1504
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cablo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cassie1504
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Looking glass, do you see what I see
Someone standing there who looks a lot like me
I know that hair, I know those dark brown eyes, but it's not me,
It's only a disguise,
Chorus:
Ah the secrets of the heart, are never really shown
And even standing side by side, we still live so alone, alone
I love that girl, I thought that she loved me,
But I found that words can lie so easily,
She seemed so close, she always seemed to care,
But when I needed her I found a stranger there
(Chorus)
We reach out, the heart is a mystery that's never shown
Until we know ourselves we must turn back
Maybe I'll never know what I must do
To help me understand
Someone standing there who looks a lot like me
I know that hair, I know those dark brown eyes, but it's not me,
It's only a disguise,
Chorus:
Ah the secrets of the heart, are never really shown
And even standing side by side, we still live so alone, alone
I love that girl, I thought that she loved me,
But I found that words can lie so easily,
She seemed so close, she always seemed to care,
But when I needed her I found a stranger there
(Chorus)
We reach out, the heart is a mystery that's never shown
Until we know ourselves we must turn back
Maybe I'll never know what I must do
To help me understand
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrząc w lustro, czy widzisz to, co ja widzę
Stoi tam ktoś, kto wygląda dokładnie jak ja
Znam te włosy, znam te ciemnobrązowe oczy, ale to nie ja
To tylko przebranie
Ah, sekrety serca zawsze pozostają w ukryciu
Nawet stojąc ramię w ramię, wciąż żyjemy tak samotnie, samotnie
Kocham tę dziewczynę, sądziłem, że i ona kocha mnie
Ale odkryłem, że łatwo kłamać mówiąc (w słowach)
Wydawała się taka bliska, zawsze wydawała się troskliwa
Lecz gdy naprawdę jej potrzebowałem, odnalazłem jedynie obcą osobę
Ah, sekrety serca zawsze pozostają w ukryciu
Nawet stojąc ramię w ramię, wciąż żyjemy tak samotnie, samotnie
Próbujemy to zrozumieć*, serce jest skrywaną tajemnicą
Dopóki nie poznamy samych siebie musimy zawrócić
Możliwe, że nigdy nie dowiem się, co muszę zrobić
By pomóc sobie zrozumieć.
*We reach out (nie wiem, co dokładnie autor miał na myśli - może ktoś pomoże w tym fragmencie).
Stoi tam ktoś, kto wygląda dokładnie jak ja
Znam te włosy, znam te ciemnobrązowe oczy, ale to nie ja
To tylko przebranie
Ah, sekrety serca zawsze pozostają w ukryciu
Nawet stojąc ramię w ramię, wciąż żyjemy tak samotnie, samotnie
Kocham tę dziewczynę, sądziłem, że i ona kocha mnie
Ale odkryłem, że łatwo kłamać mówiąc (w słowach)
Wydawała się taka bliska, zawsze wydawała się troskliwa
Lecz gdy naprawdę jej potrzebowałem, odnalazłem jedynie obcą osobę
Ah, sekrety serca zawsze pozostają w ukryciu
Nawet stojąc ramię w ramię, wciąż żyjemy tak samotnie, samotnie
Próbujemy to zrozumieć*, serce jest skrywaną tajemnicą
Dopóki nie poznamy samych siebie musimy zawrócić
Możliwe, że nigdy nie dowiem się, co muszę zrobić
By pomóc sobie zrozumieć.
*We reach out (nie wiem, co dokładnie autor miał na myśli - może ktoś pomoże w tym fragmencie).
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Chesney Hawkes, Nigel Hinton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Alan Shacklock |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Chesney Hawkes |
| Płyty: |
Buddy's Song |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):