tekstowo.pl
1 405 285 tekstów w serwisie, 13 164 poszukiwanych i 1 083 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Cher Lloyd - Super Hero
Odsłon: 27238
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): ItsKateAnne
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ItsKateAnne
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): angela7
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh

Kochałam Cię i kochałam
ze wszystkich moich sił
byłam wykorzystywana i nadużywana
dopóki byłam słodka i kapryśna

Całowałam Cię i całowałam
Dawałam całą moją słodycz
Wiedziałeś, że byłabym bezużyteczna
Gdybym tylko pokazała Ci jak wiele dla mnie znaczysz

Myślałam, że będzie OK
I dzieliliśmy się wszystkim
nic z tego

I uprzedzałam Cię, uprzedzałam Cię jakim
jestem przykrym przypadkiem
Mówiłeś, że możesz mnie obronić
Ja odwalam całą robotę (dosł. bronię się sama)

Superbohater poszedł spać
I obudził się jako łotr
Zabijając i zabijając moją miłość
Oh co się stało?
Oh nie co się stało?
Dla Ciebie walczyłam
jak Wonder Woman, Woman

Ja, Ja, Ja nie chcę walczyć
nie noszę rajstop
i nie potrafię latać
Nie jestem, nie jestem superbohaterką
Oh, Oh, Oh
Ja, Ja, Ja nie chcę walczyć
nie ubieram rajstop
i nie potrafię latać
Nie jestem, nie jestem superbohaterką
Oh, Oh, Oh
Oh nie

Nie wiem co się stało
Nie wiem co się stało
Nie wiem co się stało

Ciągle próbuję i próbuję to pojąć
Nie mogę sobie pozwolić na płacz, nikt nie widzi jak udaję
Skrzywdziłeś mnie, skrzywdziłeś
Nie, nie fizycznie
Nie mam guzów ani siniaków żeby pokazać
ludziom co ze mną robisz

Myślałam, że będzie OK
Ale zobacz, dowiedziałam się co mówisz
i wiem to, wiem, że okazałeś się być przykrym przypadkiem
Mówiłeś, że będziesz mnie bronił
Muszę bronić się sama

Ja, Ja, Ja nie chcę walczyć
nie noszę rajstop
i nie potrafię latać
Nie jestem, nie jestem superbohaterką
Oh, Oh, Oh
Ja, Ja, Ja nie chcę walczyć
nie ubieram rajstop
i nie potrafię latać
Nie jestem, nie jestem superbohaterką
Oh, Oh, Oh
Oh nie

Masz mnie
Używam swoich kungfu sztuczek (sztuczek)
Wbijasz z buta z domu do świątyni
1-2-3-4 HUNG-HI-HO, TKO, Taekwondo
Wiesz
Kiedy widzisz, że przychodzą, wahasz się
wszystko się zatrzymuje
Robisz się gorący
jak para z kubka kawy

Godzina szczytu, brak korków, nie trzęś się, tylko to udźwignij
Udajesz, że mnie wspierasz
Idź spisać jeszcze raz swoją grupę (?)
Stary, udawałeś, że chcesz być Supermenem
Oddaj Clark Kent'owi jego okulary
Przykopie Ci ruchem judo tak,
że spojrzysz zdziwiony jak
"Co się stało?"

Ja, Ja, Ja nie chcę walczyć
nie ubieram rajstop
i nie potrafię latać
Nie jestem, nie jestem superbohaterką
Oh, Oh, Oh
Ja, Ja, Ja nie chcę walczyć
nie ubieram rajstop
i nie potrafię latać
Nie jestem, nie jestem superbohaterką
Oh, Oh, Oh

Oh nie, co się stało
Oh nie, co się stało
Oh nie, co się stało
Nie wiem co się stało

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh

I loved you, and loved you
With all that’s in my power
I was used and abused
Til I was sweet and sour

I kissed you and I kissed you
And gave you all my sugar
You knew that I’d be useless
If I let you know what you were to me

I thought it would be okay
And we shared everything
No way

And I told you, I told you how
I was such a sad case
You said you could save me
I’m doing the saving

Went to sleep a superhero
And he woke up a villain
Killing and killing my love
Oh what happened?
Oh no what happened
You got me fighting
Like wonder woman, woman

I, I, I don’t wanna fi-i-ight
don’t wear no ti-i-ights
And I can’t fly-y-y
I’m no, I’m no superhero-o-o
Oh, oh, oh

Don’t know what happened
Don’t know what happened
Don’t know what happened

I keep trying and trying to wrap my head around it
Cryin so can't let ,nobody see how I’m actin
You hurt me, you hurt me
And no not physically
Ain’t got no bumps and bruises to show
People what your doin to me

I thought it would be okay
But you see , I heard everything you said
And I knew it, I knew that you’d turn out to be a sad case
You said you could save me, I’m doin the saving

I, I, I don’t wanna fi-i-ight
don’t wear no ti-i-ights
And I can’t fly-y-y
I’m no, I’m no superhero-o-o
Oh, oh, oh

You got me
Using on my kungfu tricks (tricks)
Hit em' with a roundhouse kick to the tempo
1-2-3-4 HUNG-HA-HO TKO, Taekwondo
You know
When you see that hand go chop
Everything stops
The flows so hot
Like steam from a coffee pot

Rush hour, no traffic, no jelly, just Jackie
You actin like you stay behind
Go re-up on your classes
You old fake ole wanna be Superman
Give Clark Kent back his glasses
Man I hit you with a judo kick so fast
You looked back like
"What happened"?

I, I, I don’t wanna fi-i-ight
don’t wear no ti-i-ights
And I can’t fly-y-y
I’m no, I’m no superhero-o-o
Oh, oh, oh

Oh no, what happened.
Oh no, what happened.
Oh no, what happened.
Don’t know what happened

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (16):

selnag1234
selnag1234 23 sierpnia 2013 17:49
(0) + -
♥♥♥♥♥♥♥sweet song♥♥♥♥♥♥♥

domi099
Domi099 31 lipca 2013 09:14
(+1) + -
Fajna Piosenka :-] Boski Głos!!!!!!! =-)

monisiaaaa 23 czerwca 2013 16:56
(+3) + -
@TaylorCarly1321: wszyscy tu komentują,że kawałek zajebisty,a ty się do włosów dowalasz ?

Pokaż powiązany komentarz ↓

taylorcarly1321
TaylorCarly1321 20 kwietnia 2013 09:48
(+1) + -
Cher nie podoba mi sie w tych krótkich włosach

klaudiajakas545
klaudiajakas545 11 kwietnia 2013 20:23
(0) + -
KOCHAM!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :3

cherlloyd717
CherLloyd717 05 marca 2013 19:26
(+3) + -
Zajebista piosenka, ona ma taki piękny głosi jeszcze ten jej rap :)

milka7586
milka7586 13 grudnia 2012 20:46 (edytowany 2 razy)
(0) + -
Uwielbiam tą piosenkę

ewcia3855
ewcia3855 24 września 2012 21:16
(+1) + -
ona ma specyficzny, oryginalny głos dzięki, któremu każda piosenka w jej wykonaniu jest zajebista <3

styless99
styless99 17 sierpnia 2012 13:15
(-1) + -
Za bardzo jej nie lubie , ale piosenkę KOCHAMMM !!!<3

aga200
Aga200 14 sierpnia 2012 21:23
(+2) + -
ONA JEST ŚWIETNA, TEKST JEST SUPER, MA ŚWIETNY GŁOS A JEJ PIOSENKI SĄ NAJLEPSZE!!!
Ogólna ocena:
6++++++++++++++++++++

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ