tekstowo.pl
927 116 tekstów w serwisie, 8 058 poszukiwanych i 360 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Cher - You Haven’t Seen The Last Of Me
Odsłon: 26587
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): meeen5
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): hankypanky
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): lenka98
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czuję się rozbita
Ledwie się trzymam
Lecz jest coś tak silnego,
Gdzieś w środku mnie
Jestem w dołku, ale powstanę
Tylko nie wykluczaj mnie jeszcze

Zostałam rzucona na kolana
Zostałam zepchnięta poza granice
Ale mogę to znieść
Powrócę
Powrócę... powstanę na nogach
Jeszcze daleko do końca
Nie pokazałam jeszcze wszystkiego
Nie pokazałam jeszcze wszystkiego

Oni mogą sobie powiedzieć, że
Nie przetrwam
Ale ja będę stać na ziemi
Nie zatrzymasz mnie
Nie znasz mnie
Nie wiesz, kim jestem
Nie wykluczaj mnie tak szybko

Zostałam rzucona na kolana
Zostałam zepchnięta poza granice
Ale mogę to znieść
Powrócę
Powrócę... powstanę na nogach
Jeszcze daleko do końca
Nie pokazałam jeszcze wszystkiego
Nie pokazałam jeszcze wszystkiego

Nie będzie ściemy
To nie koniec
Teraz jestem w dołku
Ale będę wielka ponownie
Czasy są trudne, ale
Zostałam silnie zbudowana
Pokażę wam wszystkim, z czego powstałam

Zostałam rzucona na kolana
I zostałam zepchnięta poza granice
Ale mogę to znieść
Powrócę
Powrócę... powstanę na nogach
Jeszcze daleko do końca
Nie pokazałam jeszcze wszystkiego

Nie, nie,
Nie wybieram się nigdzie
Zostaję tutaj
O nie
Nie zobaczysz mnie błagającej
Nie będę się kłaniać
Nie zatrzymasz mnie
To nie koniec
Nie pokazałam jeszcze wszystkiego
O nie
Nie pokazałam jeszcze wszystkiego
Nie pokazałam jeszcze wszystkiego

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Feeling broken
Barely holding on
But there’s just something so strong
Somewhere inside me
And I am down but I’ll get up again
Don’t count me out just yet

I’ve been brought down to my knees
And I’ve been pushed way past the point of breaking
But I can take it
I’ll be back
Back on my feet
This is far from over
You haven’t seen the last of me
You haven’t seen the last of me

They can say that
I won’t stay around
But I’m gonna stand my ground
You’re not gonna stop me
You don’t know me
You don’t know who I am
Don’t count me out so fast

I’ve been brought down to my knees
And I’ve been pushed way past the point of breaking
But I can take it
I’ll be back
Back on my feet
This is far from over
You haven’t seen the last of me

There will be no fade out
This is not the end
I’m down now
But i’ll be standing tall again
Times are hard but
I was built tough
I’m gonna show you all what I’m made of

I’ve been brought down to my knees
And I’ve been pushed way past the point of breaking
But I can take it
I’ll be back
Back on my feet
This is far from over
I am far from over
You haven’t seen the last of me

No no
I’m not going nowhere
I’m staying right here
Oh no
You won’t see me begging
I’m not taking my bow
Can’t stop me
It’s not the end
You haven’t seen the last of me
Oh no
You haven’t seen the last of me
You haven’t seen the last of me

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Burleska

Komentarze (7):

undertaker3
undertaker3 11 października 2011 15:29
(+1) + -
cuuuuuuuuuudo :D

Filip95 07 marca 2011 16:39
(+1) + -
Piękne !!!!!!

TaylorLautner 22 lutego 2011 19:56
(0) + -
Super, nie mogę przestać słuchać!!!

KaKa17 20 lutego 2011 23:46
(0) + -
Przepiękna piosenka! Kocham ją! Uwielbiam! <3

gooosieeek 19 lutego 2011 12:04
(0) + -
Wow ! cuuudowna . ;d wielbię . ; ))

Gabi.95 15 lutego 2011 23:01
(0) + -
Kocham tą piosenkę! ♥

TerCC 15 lutego 2011 19:49
(+1) + -
Piekna piosenka. I Złoty Glob dla Cher !

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ