Teksty piosenek > C > Chayanne > Siento
2 427 042 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 513 oczekujących

Chayanne - Siento

Siento

Siento

Tekst dodał(a): Aliyana Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aliyana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aliyana Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Siento como mis palabras
llegan a un milimetro de ti y se esfuman como te me escapas
asi como espuma a la orilla del mar y me quedo en la bruma confundido.

Y siento cuando me sonries que nos ha invadido el alma la
tristeza enciendo mi vida para acariciarte y siento que
tu piel ya no acepta promesas y miras la nada, algun otro
sueño te tiene alejada y estas en un mundo en el que no estoy yo.

Siento que estamos al limite del mundo
Siento que puedo perderte en un segundo,
¿que puedo decirte para hacerte regresar?
No puedo encontrar un puente hasta tus manos
¿ donde esta lo nuestro?, ¿donde lo dejamos?
No puedo encontrarlo entre tanta oscuridad
Dime donde estas...


No he intentado ni una vez imaginarme sin tu amor en el futuro,
he sido tan feliz estando aqui a tu lado que voy a luchar
para tirar el mundo y volve a empezar, voy a hacer que
me escuches hasta donde esta.

Sigamos caminando sin mirar atras.


Siento que estamos al limite del mundo
Siento que puedo perderte en un segundo,
¿que puedo decirte para hacerte regresar?
No puedo encontrar un puente hasta tus manos
¿ donde esta lo nuestro?, ¿donde lo dejamos?
No puedo encontrarlo entre tanta oscuridad
Dime donde estas...


No puedo verte y no puedo perderte ni ahora ni nunca jamas.
Se que debo caminar hasta tu lado pero no se donde estas.


Siento que estamos al limite del mundo
Siento que puedo perderte en un segundo,
¿que puedo decirte para hacerte regresar?
No puedo encontrar un puente hasta tus manos
¿ donde esta lo nuestro?, ¿donde lo dejamos?
No puedo encontrarlo entre tanta oscuridad
Dime donde estas...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję jak moje słowa
docierają do pewnego milimetra w Tobie i się ulatniają
Uciekasz ode mnie jak fala od brzegu morza i pozostaję w tej mgle zagubiony

I czuję kiedy się do mnie śmiejesz, że w mojej duszy nie znajdę miejsca na smutki
Spędzę moje życie po to, by cię dopieszczać i czuję, że twoje ciało nie akceptuje już obietnic
i patrzysz w nicość, w jednym z moich snów widzę ciebie z daleka, jesteś w świecie, w którym mnie nie ma

Czuję, że jesteśmy na granicy świata, czuję, że w jednej sekundzie mogę cię stracić
Co miałbym Ci powiedzieć byś chciała do mnie wrócić
Nie mogę znaleźć objęć w twoich ramionach
Gdzie jest to co było nasze? gdzie to zostawiliśmy?
Nie mogę tego znaleźć w tej Ciemności
Powiedz mi gdzie jesteś

Nie próbowałem ani razu wyobrazić sobie mojego życia bez twojej miłości
Byłem tak szczęśliwy, bo miałem ciebie przy sobie
I będę walczył, by zburzyć ten świat i zacząć od nowa
Sprawię, że mnie wysłuchasz gdziekolwiek jesteś

Byśmy dalej szli naszą drogą nie patrząc wstecz

Czuję, że jesteśmy na granicy świata, czuję, że w jednej sekundzie mogę cię stracić
Co miałbym Ci powiedzieć byś chciała do mnie wrócić
Nie mogę znaleźć objęć w twoich ramionach
Gdzie jest to co było nasze? gdzie to zostawiliśmy?
Nie mogę tego znaleźć w tej Ciemności
Powiedz mi gdzie jesteś



Nie mogę Cię zobaczyć i nie mogę Cię stracić teraz i nigdy więcej.Wiem, że powinienem iść razem z Tobą, ale nie wiem gdzie jesteś.

Czuję, że jesteśmy na granicy świata, czuję, że w jednej sekundzie mogę cię stracić
Co miałbym Ci powiedzieć byś chciała do mnie wrócić
Nie mogę znaleźć objęć w twoich ramionach
Gdzie jest to co było nasze? gdzie to zostawiliśmy?
Nie mogę tego znaleźć w tej Ciemności
Powiedz mi gdzie jesteś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 042 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 513 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności