Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Charlie Puth
Charlie Puth - Kiss Me Before I Fucking Lose My Mind
Kiss Me Before I Fucking Lose My Mind
Tekst dodał(a): losememory
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madzia786
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SarahKatherina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I should have told you,
how I really feel a little in advance.
Than I would've had some time
to go and work it out.
I think I've have lost my chance.
For the last 3 years,
I just hid it so well hoping' that you'd figure it out
because I never could tell it straight
to your face.
And never have I ever woken up
in a cold hard sweat form a dream wondering
if you'll ever say goodbye
if I didn't say it first
iIm done playin these games,
I can't believe what I'm about to say,
I won't tell you goodbye with my love left behind,
kiss me before iIfucking lose my... mind
No, no more nights drink until my lonliness up till 2 a.m,
no, no more waiting pacing round the bar hoping that you might walk in
For the last 3 years,
I just hid it so well hoping' that you'd figure it out,
because I never could tell it straight
to your face.
And never have I ever woken up
in a cold hard sweat form a dream wondering
if you'll ever say goodbye
if I didn't say it first.
I'm done playin these games,
I can't believe what I'm about to say,
no I won't tell you goodbye with my love left behind
kiss me before I fucking lose my... mind
I'm done playin these games,
I can't believe what I'm about to say ,
cause I would rather die then feeling this inside
Tricks played on my mind
No, I would rather die
then just tell you goodbye with my love left behind
kiss me before I... fucking lose my mind.
how I really feel a little in advance.
Than I would've had some time
to go and work it out.
I think I've have lost my chance.
For the last 3 years,
I just hid it so well hoping' that you'd figure it out
because I never could tell it straight
to your face.
And never have I ever woken up
in a cold hard sweat form a dream wondering
if you'll ever say goodbye
if I didn't say it first
iIm done playin these games,
I can't believe what I'm about to say,
I won't tell you goodbye with my love left behind,
kiss me before iIfucking lose my... mind
No, no more nights drink until my lonliness up till 2 a.m,
no, no more waiting pacing round the bar hoping that you might walk in
For the last 3 years,
I just hid it so well hoping' that you'd figure it out,
because I never could tell it straight
to your face.
And never have I ever woken up
in a cold hard sweat form a dream wondering
if you'll ever say goodbye
if I didn't say it first.
I'm done playin these games,
I can't believe what I'm about to say,
no I won't tell you goodbye with my love left behind
kiss me before I fucking lose my... mind
I'm done playin these games,
I can't believe what I'm about to say ,
cause I would rather die then feeling this inside
Tricks played on my mind
No, I would rather die
then just tell you goodbye with my love left behind
kiss me before I... fucking lose my mind.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowinienem Ci powiedzieć,
Z góry, jak naprawdę się czuję.
Wówczas miałbym trochę czasu
Aby pójść i popracować nad tym.
Myślę, że straciłem szansę.
Przez ostatnie trzy lata,
Naciskałem z tak wielką nadzieją, że mnie zrozumiesz
Bo nigdy nie mogłem powiedzieć tego prosto
W Twoją twarz.
I nigdy wcześniej nie zbudziłem się
Z zimnym twardym potem, tworząc pełen zdumienia sen
Jeśli kiedykolwiek powiesz Żegnaj
Jeśli ja nie powiem tego pierwszy
Skończyłem grać w te gry,
Nie mogę uwierzyć, w to, o czym chcę mówić,
Nie powiem Ci Żegnaj, zostawiam moją miłość za sobą,
Pocałuj mnie, zanim cholernie stracę… rozum
Nie, nigdy więcej picia w nocy z moją samotnością aż do drugiej w nocy,
Nie, nigdy więcej czekania na kolejkę przy barze, spodziewając się Twojego przyjścia
Przez ostatnie trzy lata,
Naciskałem z tak wielką nadzieją, że mnie zrozumiesz
Bo nigdy nie mogłem powiedzieć tego prosto
W Twoją twarz.
I nigdy wcześniej nie zbudziłem się
Z zimnym twardym potem, tworząc pełen zdumienia sen
Jeśli kiedykolwiek powiesz Żegnaj
Jeśli ja nie powiem tego pierwszy
Skończyłem grać w te gry,
Nie mogę uwierzyć, w to, o czym chcę mówić,
Nie powiem Ci Żegnaj, pozostawiam moją miłość za sobą,
Pocałuj mnie, zanim cholernie stracę… rozum
Skończyłem grać w te gry,
Nie mogę uwierzyć, w to, o czym chcę mówić,
Bo wolałbym uśmiercić to uczucie
Te wewnętrzne sztuczki zagrane w mojej głowie
Nie, wolałbym umrzeć
Wtedy powiedziałbym Ci Żegnaj, pozostawiając moją miłość za sobą,
Pocałuj mnie, zanim cholernie stracę… rozum
Z góry, jak naprawdę się czuję.
Wówczas miałbym trochę czasu
Aby pójść i popracować nad tym.
Myślę, że straciłem szansę.
Przez ostatnie trzy lata,
Naciskałem z tak wielką nadzieją, że mnie zrozumiesz
Bo nigdy nie mogłem powiedzieć tego prosto
W Twoją twarz.
I nigdy wcześniej nie zbudziłem się
Z zimnym twardym potem, tworząc pełen zdumienia sen
Jeśli kiedykolwiek powiesz Żegnaj
Jeśli ja nie powiem tego pierwszy
Skończyłem grać w te gry,
Nie mogę uwierzyć, w to, o czym chcę mówić,
Nie powiem Ci Żegnaj, zostawiam moją miłość za sobą,
Pocałuj mnie, zanim cholernie stracę… rozum
Nie, nigdy więcej picia w nocy z moją samotnością aż do drugiej w nocy,
Nie, nigdy więcej czekania na kolejkę przy barze, spodziewając się Twojego przyjścia
Przez ostatnie trzy lata,
Naciskałem z tak wielką nadzieją, że mnie zrozumiesz
Bo nigdy nie mogłem powiedzieć tego prosto
W Twoją twarz.
I nigdy wcześniej nie zbudziłem się
Z zimnym twardym potem, tworząc pełen zdumienia sen
Jeśli kiedykolwiek powiesz Żegnaj
Jeśli ja nie powiem tego pierwszy
Skończyłem grać w te gry,
Nie mogę uwierzyć, w to, o czym chcę mówić,
Nie powiem Ci Żegnaj, pozostawiam moją miłość za sobą,
Pocałuj mnie, zanim cholernie stracę… rozum
Skończyłem grać w te gry,
Nie mogę uwierzyć, w to, o czym chcę mówić,
Bo wolałbym uśmiercić to uczucie
Te wewnętrzne sztuczki zagrane w mojej głowie
Nie, wolałbym umrzeć
Wtedy powiedziałbym Ci Żegnaj, pozostawiając moją miłość za sobą,
Pocałuj mnie, zanim cholernie stracę… rozum
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Charlie Puth Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Charlie Puth |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Charlie Puth |
Komentarze (0):