Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Charlie Puth
Popularne teksty
11. ZAZ - Serendipia
Charlie Puth - If You Leave Me Now (feat. Boyz II Men)
If You Leave Me Now (feat. Boyz II Men)
Tekst dodał(a): laurie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PannaRiddle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No, this is not goodbye
I swear that I'm gonna change
No, baby, please don't cry
It doesn't have to end this way
'Cause when I think of all the nights I'll be alone
I get terrified
Please don't say goodbye
'Cause girl, if you leave me now
If you give it up and just walk right out
You will take the biggest part of me
And all the things that I believe
Baby, if you leave me now (yeah)
When did we lose our way?
My whole world was unravelling
And girls driving me insane
There's no road for the travelling
When I think about all of the nights you're gone
(Nights you're gone, oh)
I get terrified (I get terrified)
Please don't say goodbye (Bye)
'Cause girl, if you leave me now
If you give it up and just walk right out (oh)
You will take the biggest part of me
And all the things that I believe
Baby, if you leave me now
Oh, baby, if you leave me now
Oh, I can promise if we parted (parted)
And if you left me brokenhearted
Every single night, I'll think about you with someone else
Baby, if you leave me
Baby, if you leave me now
If you give it up and just walk right out (oh)
You will take the biggest part of me
And all the things that I believe
Baby if you leave me now
Oh girl, if you leave me now
If you give it up and just walk right out (oh)
You will take the biggest part of me
And all the things that I believe
Baby, if you leave me now
Oh, baby, if you leave me now
I swear that I'm gonna change
No, baby, please don't cry
It doesn't have to end this way
'Cause when I think of all the nights I'll be alone
I get terrified
Please don't say goodbye
'Cause girl, if you leave me now
If you give it up and just walk right out
You will take the biggest part of me
And all the things that I believe
Baby, if you leave me now (yeah)
When did we lose our way?
My whole world was unravelling
And girls driving me insane
There's no road for the travelling
When I think about all of the nights you're gone
(Nights you're gone, oh)
I get terrified (I get terrified)
Please don't say goodbye (Bye)
'Cause girl, if you leave me now
If you give it up and just walk right out (oh)
You will take the biggest part of me
And all the things that I believe
Baby, if you leave me now
Oh, baby, if you leave me now
Oh, I can promise if we parted (parted)
And if you left me brokenhearted
Every single night, I'll think about you with someone else
Baby, if you leave me
Baby, if you leave me now
If you give it up and just walk right out (oh)
You will take the biggest part of me
And all the things that I believe
Baby if you leave me now
Oh girl, if you leave me now
If you give it up and just walk right out (oh)
You will take the biggest part of me
And all the things that I believe
Baby, if you leave me now
Oh, baby, if you leave me now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie, to nie jest pożegnanie
Przysięgam, że się zmienię
Nie, kochanie, proszę nie płacz
To nie musi się kończyć w taki sposób
Gdy myślę o tych wszystkich nocach kiedy będę sam
Jestem przerażony
Proszę, nie żegnaj się
Dziewczyno, jeśli opuścisz mnie teraz,
Jeśli się poddasz i tak po prostu odejdziesz,
Weźmiesz największą część mnie
I wszystkie rzeczy, w które wierzę
Kochanie, jeśli opuścisz mnie teraz
Kiedy zgubiliśmy naszą drogę?
Mój cały świat się rozpadł
A dziewczyny doprowadzają mnie do szaleństwa
Tu nie ma drogi dla podróżnych
Gdy myślę o tych wszystkich nocach kiedy będę sam (Noce, odeszłyście, och)
Jestem przerażony (Jestem przerażony)
Proszę, nie żegnaj się (Pa)
Dziewczyno, jeśli opuścisz mnie teraz,
Jeśli się poddasz i tak po prostu odejdziesz,
Weźmiesz największą część mnie
I wszystkie rzeczy, w które wierzę
Kochanie, jeśli opuścisz mnie teraz
Och kochanie, jeśli opuścisz mnie teraz
Och, mogę obiecać, że jeśli się rozstaniemy (rozstaniemy)
I zostawisz mnie ze złamanym sercem
Każdej samotnej nocy będę myśleć o tobie z kimś innym
Kochanie, jeśli mnie opuścisz
Kochanie, jeśli opuścisz mnie teraz,
Jeśli się poddasz i tak po prostu odejdziesz,
Weźmiesz największą część mnie
I wszystkie rzeczy, w które wierzę
Kochanie, jeśli opuścisz mnie teraz
Och kochanie, jeśli opuścisz mnie teraz
Jeśli się poddasz i tak po prostu odejdziesz,
Weźmiesz największą część mnie
I wszystkie rzeczy, w które wierzę
Kochanie, jeśli opuścisz mnie teraz
Och kochanie, jeśli opuścisz mnie teraz
Przysięgam, że się zmienię
Nie, kochanie, proszę nie płacz
To nie musi się kończyć w taki sposób
Gdy myślę o tych wszystkich nocach kiedy będę sam
Jestem przerażony
Proszę, nie żegnaj się
Dziewczyno, jeśli opuścisz mnie teraz,
Jeśli się poddasz i tak po prostu odejdziesz,
Weźmiesz największą część mnie
I wszystkie rzeczy, w które wierzę
Kochanie, jeśli opuścisz mnie teraz
Kiedy zgubiliśmy naszą drogę?
Mój cały świat się rozpadł
A dziewczyny doprowadzają mnie do szaleństwa
Tu nie ma drogi dla podróżnych
Gdy myślę o tych wszystkich nocach kiedy będę sam (Noce, odeszłyście, och)
Jestem przerażony (Jestem przerażony)
Proszę, nie żegnaj się (Pa)
Dziewczyno, jeśli opuścisz mnie teraz,
Jeśli się poddasz i tak po prostu odejdziesz,
Weźmiesz największą część mnie
I wszystkie rzeczy, w które wierzę
Kochanie, jeśli opuścisz mnie teraz
Och kochanie, jeśli opuścisz mnie teraz
Och, mogę obiecać, że jeśli się rozstaniemy (rozstaniemy)
I zostawisz mnie ze złamanym sercem
Każdej samotnej nocy będę myśleć o tobie z kimś innym
Kochanie, jeśli mnie opuścisz
Kochanie, jeśli opuścisz mnie teraz,
Jeśli się poddasz i tak po prostu odejdziesz,
Weźmiesz największą część mnie
I wszystkie rzeczy, w które wierzę
Kochanie, jeśli opuścisz mnie teraz
Och kochanie, jeśli opuścisz mnie teraz
Jeśli się poddasz i tak po prostu odejdziesz,
Weźmiesz największą część mnie
I wszystkie rzeczy, w które wierzę
Kochanie, jeśli opuścisz mnie teraz
Och kochanie, jeśli opuścisz mnie teraz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Charlie Puth & Peter Cetera Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Charlie Puth |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Charlie Puth&Boyz II Men |
| Płyty: |
Voicenotes |
| Ciekawostki: |
Trzeci singiel z płyty Voicenotes po "Attention" oraz "How Long" |
Komentarze (0):