Teksty piosenek > C > Charli XCX > I'll Teach You A Lesson
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 672 oczekujących

Charli XCX - I'll Teach You A Lesson

I'll Teach You A Lesson

I'll Teach You A Lesson

Tekst dodał(a): niazkilamx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nika71 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wake up one morning and your hair's all over the shop
What happened last night?
Well, the only person who knows is the person lying next to you
Get out of my bed, and you scream at your reflection
Same old, same old, it's just a difficult day, it's going ahead again

But oh, boy, why don't you get some variation
Oh, boy, just have a retaliation
Oh, boy, just get some motivation
'Cause your friends are all out getting drunk
Whilst you're sitting at home having no fun

Come on, come on
Let's go for a ride
Why don't we go for a ride?
Come on, come on
Let's go for a ride

Backcomb your hair
Tie up your shoes
We're gonna go to town
Come on, take my camera, you got nothing to lose

Scream and shout, all your friends do it too
Come on, what you waiting for?
I told you fool, you got nothing to lose

Oh, boy, you're seeming so much better
Since I posted you on your rent less a day
Oh, boy, you know all the girls are jealous of you
And they're polishing their poms with the ra-ra skirts and the polka-dots
Just to try to impress you

Come on, come on
Let's go for a ride
Why don't we go for a ride?
Come on, come on
Let's go for a ride

Oh now, you're getting too good for me
Oh now, you're getting too good for me
Oh now, you're getting too good for me

See, you know my lineup and my backstage passes
But then you say

'Come on, come on
Let's go for a ride
Why don't we go for a ride?
Come on, come on
Let's go for a ride
Oh'

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Budzisz się pewnego ranka, a twoje włosy są rozczochrane.
Co się stało zeszłej nocy?
Cóż, jedyną osobą, która to wie, jest ta, co obok ciebie leży.
Wynoś się z mojego łóżka. Krzyczysz na swoje odbicie.
Tak, jak zawsze. Tak, jak zawsze. To trudny dzień, znów się zaczyn...

Ale, oh, czemu czegoś nie zmienisz?
Oh, zrób odwet.
Oh, zmotywuj się.
Bo twoi znajomi właśnie się upijają,
podczas gdy ty siedzisz w domu nie bawiąc się.

Dalej, dalej,
chodźmy na przejażdżkę.
Czemu nie pojedziemy na przejażdżkę?
Dalej, dalej,
chodźmy na przejażdżkę.

Natapiruj włosy,
zawiąż buty.
Idziemy na miasto.
Dalej, weź mój aparat, nie masz nic do stracenia.

Krzycz i krzycz, wszyscy twoi znajomi to robią.
Dalej, na co czekasz?
Mówiłam ci, głupcze, nie masz nic do stracenia.

Oh, wydajesz się czuć o wiele lepiej,
odkąd wydelegowałam cię z tego niespokojnego dnia.
Oh, wiesz, że wszystkie dziewczyny są o ciebie zazdrosne
i polerują swoje [?]
Próbują ci zaimponować.

Dalej, dalej,
chodźmy na przejażdżkę.
Czemu nie pojedziemy na przejażdżkę?
Dalej, dalej,
chodźmy na przejażdżkę.

Oh, teraz stajesz się zbyt dobry dla mnie.
Oh, teraz stajesz się zbyt dobry dla mnie.
Oh, teraz stajesz się zbyt dobry dla mnie.

Widzisz, mój lineup i backstage przemijają,
a wtedy powiesz

Dalej, dalej,
chodźmy na przejażdżkę.
Czemu nie pojedziemy na przejażdżkę?
Dalej, dalej,
chodźmy na przejażdżkę.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Charlie XCX

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Charli XCX

Płyty:

14

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 672 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności