tekstowo.pl
1 387 452 tekstów w serwisie, 12 938 poszukiwanych i 479 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Charli XCX - Boys
Odsłon: 19835
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Uplooad
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): alexonex
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): szymonoberda7
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Byłam zajęta myśleniem o chłopcach, chłopcach, chłopcach
Zawsze zajęta marzeniem o chłopcach, chłopcach, chłopcach,
Kręci mi się w głowie od myślenia o

Potrzebuję tego złego chłopca, żeby robił mi dobrze w piątek
I potrzebuję tego dobrego, żeby mnie budził w niedzielę
Tego jedynego, który prosto z pracy może przyjść na poniedziałkową noc
Chcę ich wszystkich, chcę ich wszystkich
I kiedy w końcu mnie opuszczą, jestem sama, ale
Patrzę z góry i moje dziewczyny sprawiają, że mój telefon zaraz wybuchnie
Dwadzieścia pytań, pytają mnie gdzie jestem
Nie odpowiedziałam

Przepraszam, że przegapiłam Twoją imprezę
Chciałabym mieć lepszą wymówkę taką jak
"Musiałam wysprzątać hotelowy hol"

Byłam zajęta myśleniem o chłopcach, chłopcach, chłopcach

Zawsze zajęta marzeniem o chłopcach, chłopcach, chłopcach,
Kręci mi się w głowie od myślenia o

W każdym mieście mam inny dzwonek
Ciągle latam z L.A do Puerto Rico
Moje dziewczyny dzwonią i pytają gdzie jestem
Nie odpowiedziałam

Przepraszam, że przegapiłam Twoją imprezę
Chciałabym mieć lepszą wymówkę
Ale nawet nie mogę kłamać, masz mnie!

Byłam zajęta myśleniem o chłopcach, chłopcach, chłopcach
Zawsze marzę o chłopcach, chłopcach, chłopcach,
Kręci mi się w głowie od myślenia o chłopcach

Nie bądź zły, nie bądź na mnie zły (Nie, nie, nie, nie)
Kochanie, nie mogę tego zatrzymać, nawet jakbym tego chciała
Nie bądź zły, nie bądź na mnie zły (Nie, nie, nie nie)
Przegapiłam to, co mówiłeś, byłam mile stąd, tak
Nie bądź zły, nie bądź zły
Nie, żebym jakbym miała wybór
Ale byłam zajęta myśleniem o chłopcach, chłopcach, chłopcach
Byłam zajęta myśleniem o chłopach, chłopcach, chłopcach

Byłam zajęta myśleniem o chłopcach, chłopcach, chłopcach
Zawsze zajęta marzeniem o chłopcach, chłopcach, chłopcach,
Kręci mi się w głowie od myślenia o chłopcach

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Intro/Refren]
I was busy thinkin’ ‘bout boys, boys, boys
Always busy dreamin’ ‘bout boys, boys, boys
Head is spinnin’ thinkin’ ‘bout boys

[Zwrotka 1]
I need that bad boy to do me right on a Friday
And I need that good one to wake me up on a Sunday
That one from work can come over on Monday night
I want ‘em all, I want ‘em all
And when they finally leave me, I’m all alone but
I’m lookin’ down and my girls are blowin’ my phone up
Them twenty questions, they askin’ me where I’m at
Didn’t hit ‘em back

[Przedrefren]
I’m sorry that I missed your party
I wish I had a better excuse like
I had to trash the hotel lobby

[Refren]
But I was busy thinkin’ ‘bout boys, boys, boys
Always busy dreamin’ ‘bout boys, boys, boys
Head is spinnin’ thinkin’ ‘bout boys

[Zwrotka 2]
In every city I’ve got one with different ringtones
Flyin’ from L.A. all the way to Puerto Rico
My girls are callin’ me askin’ me where I’m at
Didn’t hit ‘em back


[Przedrefren]
I’m sorry that I missed your party
I wish I had a better excuse like
But I can't even lie you got me

[Refren]
I was busy thinkin’ ‘bout boys, boys, boys
Always busy dreamin’ ‘bout boys, boys, boys
Head is spinnin’ thinkin’ ‘bout boys

[Most]
Don’t be mad, don’t be mad at me (No, no, no, no)
Darling, I can’t stop it even if I wanted
Don’t be mad, don’t be mad at me (No, no, no, no)
Missed what you were sayin’, I was miles away, yeah
Don’t be mad, don’t be mad
Not like I had a choice
I was busy thinkin’ ‘bout boys, boys, boys
Alweys busy dreamin’ ‘bout boys, boys, boys

[Outro/Refren]
I was busy thinkin’ ‘bout boys, boys, boys
Always busy dreamin’ ‘bout boys, boys, boys
Head is spinnin’ thinkin’ ‘bout boys

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Jerker Hansson, Cass Lowe, Emily Warren, Ingrid Andress, Michael Pollack, Ari Leff

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jerker Hansson, Cass Lowe

Rok powstania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Charli XCX

Ciekawostki:

W teledysku pojawili się: Theo Hutchcraft, Cameron Dallas, Joe Jonas, Brendon Urie, Jack Antonoff, Carl Barât Diplo, Mark Ronson, Mac DeMarco, Riz Ahmed, Ty Dolla Sign, Sage the Gemini, Jay Park, Ezra Koenig, Rostam Batmanglij, Charlie Puth, Oliver Sykes, Tristan Evans, Fai Khadra, James McVey, Takahiro Moriuchi, Shaun Ross , Chromeo, Aminé, Denzel Curry, Flume, A. G. Cook, will.i.am, G-Eazy, Vance Joy, Stormzy, Kaytranada, MNEK, Tinie Tempah, Joey Badass, Dan Smith, Tommy €A$H, Frank Carter, Heems, WSTRN, THEY., Laurie Vincent, Khalid, Connor Franta, Caspar Lee, Tom Daley, Wiz Khalifa, Liam Fray, John Gourley, Josh Ostrovsky i Tom Grennan.

Komentarze (6):

deadgrover
DeadGrover 21 września 2017 17:56
(0) + -
Jest jeszcze Jay Park <3

blackdragonfly
BlackDragonFly 16 sierpnia 2017 16:14
(0) + -
Sykes, co ty tam robisz? xD

skylex
SkyleX 11 sierpnia 2017 16:01
(0) + -
@tapczuch: jest i Theo Huchcraft z Hurts oraz Oliver Sykes z Bring Me The Horizon :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

geezus
Geezus 09 sierpnia 2017 21:37
(0) + -
tekst słaby,ale jak na ten gatunek muzyczny to już tradycja brzmienie świetne a teledysk zajebisty jeden z lepszych jakie widziałam

alexonex
alexonex 08 sierpnia 2017 17:16
(0) + -
@tapczuch: Wystąpił tam również Brendon Urie

Pokaż powiązany komentarz ↓

tapczuch 08 sierpnia 2017 14:28 (edytowany 1 raz)
(0) + -
czy mi się wydaje czy tam wystąpili: Charlie Puth, Wiz Khalifa, Ty Dolla $ign, Khalid, G-Eazy i zespół DNCE

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ