Teksty piosenek > C > Charli XCX > Backseat feat. Carly Rae Jepsen
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Charli XCX - Backseat feat. Carly Rae Jepsen

Backseat feat. Carly Rae Jepsen

Backseat feat. Carly Rae Jepsen

Tekst dodał(a): CCY94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sarah4Rabe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Charli XCX]
I can't escape all the voices and so I turn it up
I go to parties with strangers so I can figure it out
Run through a city at midnight to feel like a star
I want it all even if it's fake

[Pre-Chorus: Charli XCX]
Breakin' your heart, split it in half
Told you it all (Told you it all)
Year and a half, are we in love?
I'll never know (I'll never know)
I know I'm wrong, what a mistake
Don't ever change (Don't ever change)
I can't escape all the voices and so I turn it up

[Chorus: Charli XCX]
In the backseat
Your song, so loud
Drivin' so far
I'm better off alone

[Post-Chorus: Charli XCX]
All alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone


[Verse 2: Carly Rae Jepsen]
I'm wide awake lyin' next to him and feel it all
I got a thirst for distraction that I can't take back
My fingers run through his hair, I'm grippin' at regrets
I put my mouth on his lips to taste

[Pre-Chorus: Carly Rae Jepsen]
Breakin' your heart, split it in half
Told you it all (Told you it all)
Year and a half, are we in love?
I'll never know (I'll never know)
All that went wrong, what a mistake
I'll never change (I'll never change)
I can't escape all the voices and so I turn it up

[Chorus: Carly Rae Jepsen]
In the backseat
Your song, so loud
Drivin' so fast
I'm better off alone

[Post-Chorus: Charli XCX & Carly Rae Jepsen]
All alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone


[Bridge: Carly Rae Jepsen]
Wide awake lyin' next
I'm wide awake lyin' next
I'm wide awake lyin' next
I'm wide awake lyin' next
Take back, I gotta take back
I gotta take back, I gotta take back, I gotta
(In the)
My fingers run through his hair
My fingers run through his hair
(You're so)
My fingers run through his hair
My fingers run through his hair
(Drivin') In the (In the)
I gotta take back
All alone, all alone, all alone

[Post-Chorus: Charli XCX & Carly Rae Jepsen]
All alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone

[Outro: Charli XCX]
It's Charli, baby
It's Charli, baby

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę uciec od tych wszystkich głosów, więc po prostu się w nie wsłuchuję
Chodzę na imprezy z nieznajomymi, żeby się odnaleźć
Biegnę przez miasto o północy, aby poczuć się jak gwiazda
Chcę tego wszystkiego, nawet jeśli jest fałszywe

Złamałam Twoje serce, rozdarłam je na pół
Powiedziałam Ci to wszystko (powiedziałam Ci to wszystko)
Półtora roku, czy to miłość?
Nigdy się nie dowiem (nigdy się nie dowiem)
Wiem, że się mylę, jaka szkoda
Nigdy się nie zmienię (nigdy się nie zmienię)
Nie mogę uciec od wszystkich głosów, więc po prostu się w nie wsłuchuję

Na tylnym siedzeniu
Twoja piosenka, tak głośno
Jestem już tak daleko
Lepiej będzie mi samej

Całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej
Całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej
Całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej
Całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej
Całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej

Jestem rozbudzona leżąc obok niego i czuję to wszystko
Pragnę szaleństwa i nie mogę uciec od tej myśli
Przeczesuję mu włosy moimi palcami, biorą mnie wyrzuty sumienia
Przykładam moje usta do jego, by spróbować jak smakują

Złamałam Twoje serce, rozdarłam je na pół
Powiedziałam Ci to wszystko (powiedziałam Ci to wszystko)
Półtora roku, czy to miłość?
Nigdy się nie dowiem (nigdy się nie dowiem)
Wiem, że się mylę, jaka szkoda
Nigdy się nie zmienię (nigdy się nie zmienię)
Nie mogę uciec od wszystkich głosów, więc po prostu się w nie wsłuchuję

Na tylnym siedzeniu
Twoja piosenka, tak głośno
Jestem już tak daleko
Lepiej będzie mi samej

Całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej
Całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej
Całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej
Całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej
Całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej
Całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej
Całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej
Całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej, całkiem samej

Rozbudzona leżę obok
Całkiem rozbudzona leżę obok
Całkiem rozbudzona leżę obok
Całkiem rozbudzona leżę obok
Muszę uciec, muszę uciec od tej myśli
Muszę uciec od tej myśli, muszę uciec, muszę
(W)
Przeczesuję mu włosy moimi palcami
Przeczesuję mu włosy moimi palcami
(Jesteś tak)
Przeczesuję mu włosy moimi palcami
Przeczesuję mu włosy moimi palcami
(Prowadzę) w (w)
Muszę uciec od tej myśli
Całkowicie sama, sama, sama

Całkiem sama, całkiem sama, całkiem sama, całkiem sama
Całkiem sama, całkiem sama, całkiem sama, całkiem sama
Całkiem sama, całkiem sama, całkiem sama, całkiem sama
Całkiem sama, całkiem sama, całkiem sama, całkiem sama
Całkiem sama, całkiem sama, całkiem sama, całkiem sama
Całkiem sama, całkiem sama, całkiem sama, całkiem sama

Tu Charli, skarbie
Tu Charli, skarbie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Płyty:

Pop 2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności