tekstowo.pl
1 405 018 tekstów w serwisie, 13 164 poszukiwanych i 1 109 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Chantal Kreviazuk - Miss April
Odsłon: 112
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): avatarm
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Witaj z powrotem, miss Kwietnia
Mam nadzieję, że czujesz się dobrze
Miałaś długie wakacje
Od prawdziwego życia

Witaj z powrotem, miss Kwietnia
Przyziemność nie jest przyjemna
Straciłaś ciało dziewczyny z Playboy'a
W Hollywood i Vien
Z pewnością wydałaś kupę pieniędzy
Teraz się zastanawiasz
Dlaczego Twoje 15 minut minęło

Cóż, musiało być trudno
Ale też musiało być dobrze
I musiało być miło być rozumianą
To musiała być zabawa
Bo musiałaś być kochana,
Musiałaś być piękna

Otwórz gazetę
Mam nadzieję, że znajdziesz
Tę młodą dziewczynę z Wirginii
Powrócisz do czasów swej świetności
Powinnaś była wiedzieć, że pewnego dnia
Sytuacja się zmieni
I zapomną twoje imię

Cóż, musiało być trudno
Ale też musiało być dobrze
I musiało być miło być rozumianą
To musiała być zabawa
Bo musiałaś być kochana,
Musiałaś być piękna
Piękna
Piękna
Piękna

Witaj z powrotem, miss Kwietnia
Mam nadzieję, że czujesz się dobrze
Miałaś długie wakacje
Od prawdziwego życia

Och, musiało być trudno
Ale też musiało być dobrze
I musiało być miło być rozumianą
To musiała być zabawa
Bo musiałaś być kochana,
Musiałaś być piękna
Och, musiało być trudno
Ale też musiało być dobrze
I musiało być miło być rozumianą
To musiała być zabawa
Bo musiałaś być kochana,
Musiałaś być piękna
Piękna
Piękna
Piękna

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Welcome back miss April
Hope you feel all right
You've had a long vacation
From real life

Welcome back miss April
Gravity ain't kind
You lost your Playboy body
At Hollywood and Vine
You sure spent lots of money
Now you wonder why
Your 15 minutes flew by

Well it must've been hard
And it must've been good
And it must've been nice to be understood.
It must've been fun
Cause you must have been loved
You must've been beautiful

Open up the paper
Hope that you will find
The young girl from Virginia
You're back in your prime
You should have known that someday
Things were gonna change
And they would forget your name

Well it must've been hard
And it must've been good
And it must've been nice to be understood.
It must've been fun
Cause you must have been loved
You must've been beautiful
Beautiful
Beautiful
Beautiful

Welcome back miss April
Hope you feel all right
You've had a long vacation
From real life

Oh, it must've been hard
And it must've been good
And it must've been nice to be understood.
It must've been fun
Cause you must have been loved
You must've been beautiful
Oh, it must've been hard
And it must've been good
And it must've been nice to be understood.
It must've been fun
Cause you must have been loved
You must've been beautiful
Beautiful
Beautiful
Beautiful

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Chantal Kreviazuk, Raine Maida

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Chantal Kreviazuk, Raine Maida

Rok powstania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Chantal Kreviazuk

Płyty:

What If It All Means Something (2002)

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ