Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cesaria Evora
Popularne teksty
Cesaria Evora - Ausencia
Ausencia
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kacapcio
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darek1963
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
si asa um tivesse
pa voa na esse distancia
si um gazela um fosse
pa corre sem nem um cansera
anton ja na bo seio
um tava ba manche
e nunca mas ausencia
ta ser nos lema
ma so na pensamento
um ta viaja sem medo
nha liberdade um te'l
e so na nha sonho
na nha sonho mieforte
um tem bo protecao
um te so bo carinho
e bo sorriso
ai solidao to'me
sima sol sozim na ceu
so ta brilha ma ta cega
na se clarao
sem sabe pa onde lumia
pa onde bai
ai solidao e un sina...
pa voa na esse distancia
si um gazela um fosse
pa corre sem nem um cansera
anton ja na bo seio
um tava ba manche
e nunca mas ausencia
ta ser nos lema
ma so na pensamento
um ta viaja sem medo
nha liberdade um te'l
e so na nha sonho
na nha sonho mieforte
um tem bo protecao
um te so bo carinho
e bo sorriso
ai solidao to'me
sima sol sozim na ceu
so ta brilha ma ta cega
na se clarao
sem sabe pa onde lumia
pa onde bai
ai solidao e un sina...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAbsencja
Gdybym miał skrzydła
By móc latać wysoko
Gdybym był jak gazela
By nie męczyć się w biegu
Wtedy z Tobą oglądałbym
Wschody Słońca
A hasłem byłaby
"Nieobecność nam obca"
Ale bez lęku
Podróżuje tylko w myślach
Jestem wolny
Tylko w moich snach
W najgłębszych marzeniach
Chronisz mnie
Kochasz, tylko tam
Dajesz swój uśmiech
Czuję się samotny
Jak Słońce samo na niebie
Ono jest ślepe
Nie widzę jego jasności
Nie wiem co chce mi pokazać
Nie wiem dokąd zmierza
Jestem skazany na samotność
Gdybym miał skrzydła
By móc latać wysoko
Gdybym był jak gazela
By nie męczyć się w biegu
Wtedy z Tobą oglądałbym
Wschody Słońca
A hasłem byłaby
"Nieobecność nam obca"
Ale bez lęku
Podróżuje tylko w myślach
Jestem wolny
Tylko w moich snach
W najgłębszych marzeniach
Chronisz mnie
Kochasz, tylko tam
Dajesz swój uśmiech
Czuję się samotny
Jak Słońce samo na niebie
Ono jest ślepe
Nie widzę jego jasności
Nie wiem co chce mi pokazać
Nie wiem dokąd zmierza
Jestem skazany na samotność
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Goran Bregović Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):