Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Celtic Frost
Celtic Frost - (Beyond The) North Winds
(Beyond The) North Winds
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On days of northern wind, (past) illusions surround my dreams
Drops of mute oceans breath in the palm of my hand
The sound of silent waves still caresses all my thoughts
Where warm, mystic floods dominated the upper hemisphere
[Chorus]
(And) dark ships sailed beyond those lost realms
Through gates to eternity, above the sleeping mind
Forever inconquerable seemed the walls of time
To those who always feared and always fled the dawn
But then, the guardians growl invited the thirst for steeI
Part god, part man, if I walked by their side
The old man's dream now has ended much too soon
Forgotten rests the wisdom that brought them once so far
Vanished until rebirth, we sleep the endless sleep
For one who knows never tries to reappear ...
Drops of mute oceans breath in the palm of my hand
The sound of silent waves still caresses all my thoughts
Where warm, mystic floods dominated the upper hemisphere
[Chorus]
(And) dark ships sailed beyond those lost realms
Through gates to eternity, above the sleeping mind
Forever inconquerable seemed the walls of time
To those who always feared and always fled the dawn
But then, the guardians growl invited the thirst for steeI
Part god, part man, if I walked by their side
The old man's dream now has ended much too soon
Forgotten rests the wisdom that brought them once so far
Vanished until rebirth, we sleep the endless sleep
For one who knows never tries to reappear ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW dni północnych wiatrów, (minęły)
złudzenia otoczyły moje marzenia
Krople wyciszonego oddechu oceanów w mojej dłoni
Dźwięk cichych fal wciąż pieści wszystkie moje myśli
Tam gdzie mistyczne powodzie
zdominowały górną półkulę
[Chór]
(I) ciemne statki wypłynęły poza te stracone królestwa
Te bramy do wieczności, nad śpiącym umysłem
Wiecznie niepokonane wydawały się ściany czasu
Dla tych, którzy zawsze się bali i zawsze
uciekali przed świtem
Ale wtedy, warczenie strażników
wywołało pragnienie sterowania
Po części bóg, po części człowiek,
gdybym szedł u ich boku
Teraz sen starego człowieka skończył się zbyt wcześnie
Zapomniany spoczywa na mądrości,
która kiedyś zaprowadziła ich tak daleko
Zniknął, aż do odrodzenia, śpimy bez końca
Bo ten, który wie, nigdy nie próbuje
pojawić się ponownie...
złudzenia otoczyły moje marzenia
Krople wyciszonego oddechu oceanów w mojej dłoni
Dźwięk cichych fal wciąż pieści wszystkie moje myśli
Tam gdzie mistyczne powodzie
zdominowały górną półkulę
[Chór]
(I) ciemne statki wypłynęły poza te stracone królestwa
Te bramy do wieczności, nad śpiącym umysłem
Wiecznie niepokonane wydawały się ściany czasu
Dla tych, którzy zawsze się bali i zawsze
uciekali przed świtem
Ale wtedy, warczenie strażników
wywołało pragnienie sterowania
Po części bóg, po części człowiek,
gdybym szedł u ich boku
Teraz sen starego człowieka skończył się zbyt wcześnie
Zapomniany spoczywa na mądrości,
która kiedyś zaprowadziła ich tak daleko
Zniknął, aż do odrodzenia, śpimy bez końca
Bo ten, który wie, nigdy nie próbuje
pojawić się ponownie...
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
To Mega Therion (LP, 1985), To Mega Therion (CD, 1999) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):