Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Celine Dion
Popularne teksty
12. LemON - Marta
Celine Dion - Thank You
Thank You
Tekst dodał(a): bartoszkowalik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bartoszkowalik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Down and out, all alone
Sitting here, sad and blue
Sun is now going down
Kinda cold, seeking refuge
Or just a friendly face
Or maybe just a smile
Someone that understands
What I’m going through right now
And just before I lay me down to never wake
I look up and I see you
So with everything I am
Thank you
Thank you
Because you didn’t have to
Thank you
Thank you
With everything I am
Thank you
For the real sacrifice and the truth
Behind your given heart
And how you’d never judge a fault in me
Help because you want it too
And for your friendly face
And for just your smile
Simply understanding
What I’m going through right now
Just before I lay me down to never wake
I look up and I see you
So with everything I am
Thank you
Thank you
Because you didn’t have to
Thank you
Thank you
With everything I am
Thank you
‘Cause when no one else would care, you did
And when no one else was there, you were
Now I am so aware
You're a blessing to me
What did I do to deserve
To deserve you
There's no words
That could describe
That could describe
How much I
Thank you
Thank you
Because you didn’t have to
Thank you
Thank you
With everything I am
Thank you
With everything I am
Thank you
Thank you
Thank you
Thank you
With everything I am
Thank you
Sitting here, sad and blue
Sun is now going down
Kinda cold, seeking refuge
Or just a friendly face
Or maybe just a smile
Someone that understands
What I’m going through right now
And just before I lay me down to never wake
I look up and I see you
So with everything I am
Thank you
Thank you
Because you didn’t have to
Thank you
Thank you
With everything I am
Thank you
For the real sacrifice and the truth
Behind your given heart
And how you’d never judge a fault in me
Help because you want it too
And for your friendly face
And for just your smile
Simply understanding
What I’m going through right now
Just before I lay me down to never wake
I look up and I see you
So with everything I am
Thank you
Thank you
Because you didn’t have to
Thank you
Thank you
With everything I am
Thank you
‘Cause when no one else would care, you did
And when no one else was there, you were
Now I am so aware
You're a blessing to me
What did I do to deserve
To deserve you
There's no words
That could describe
That could describe
How much I
Thank you
Thank you
Because you didn’t have to
Thank you
Thank you
With everything I am
Thank you
With everything I am
Thank you
Thank you
Thank you
Thank you
With everything I am
Thank you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBiedna i nieszczęśliwa, całkowicie samotna
Siedząca tutaj, przygnębiona i smutna
Słońce ma się już ku zachodowi
Tak jakby zimna, poszukująca zacisza
Lub choćby przyjaznej twarzy
Albo po prostu zwykłego uśmiechu
Kogoś, kto rozumie
Przez co w tej chwili przechodzę
I krótko przed tym, zanim położę się,
by nigdy już się nie obudzić,
Spoglądam do góry i widzę ciebie
Tak więc wszystkim czym jestem
Dziękuję
Dziękuję ci
Ponieważ nie musiałeś
Dziękuję ci
Dziękuję
Wszystkim czym jestem
Dziękuję ci
Za prawdziwe poświęcenie i szczerość
Znajdującą się za twym oddanym sercem
I za to, że nigdy nie osądzałeś mych przewinień
Również za twoją chęć pomocy
I za twą przyjazną twarz
I twój zwyczajny uśmiech
Proste rozumienie tego
Przez co w tej chwili przechodzę
I krótko przed tym zanim położę się,
by już nigdy się nie obudzić,
Spoglądam do góry i widzę ciebie
Tak więc wszystkim czym jestem
Dziękuję
Dziękuję ci
Ponieważ nie musiałeś
Dziękuję ci
Dziękuję
Wszystkim czym jestem
Dziękuję ci
Ponieważ byłeś jedynym, którego to obchodziło
I znajdowałeś się tam, gdzie nikogo innego nie było
Teraz zdaję sobie sprawę
Że jesteś moim błogosławieństwem
Cóż uczyniłam, by zasłużyć
Zasłużyć na ciebie
Nie istnieją słowa
Które mogłyby opisać
Które mogłyby opisać
Jak bardzo ja
Dziękuję
Dziękuję ci
Ponieważ nie musiałeś
Dziękuję ci
Dziękuję
Wszystkim czym jestem
Dziękuję ci
Dziękuję
Dziękuję ci
Ponieważ nie musiałeś
Dziękuję ci
Dziękuję
Wszystkim czym jestem
Dziękuję ci
Siedząca tutaj, przygnębiona i smutna
Słońce ma się już ku zachodowi
Tak jakby zimna, poszukująca zacisza
Lub choćby przyjaznej twarzy
Albo po prostu zwykłego uśmiechu
Kogoś, kto rozumie
Przez co w tej chwili przechodzę
I krótko przed tym, zanim położę się,
by nigdy już się nie obudzić,
Spoglądam do góry i widzę ciebie
Tak więc wszystkim czym jestem
Dziękuję
Dziękuję ci
Ponieważ nie musiałeś
Dziękuję ci
Dziękuję
Wszystkim czym jestem
Dziękuję ci
Za prawdziwe poświęcenie i szczerość
Znajdującą się za twym oddanym sercem
I za to, że nigdy nie osądzałeś mych przewinień
Również za twoją chęć pomocy
I za twą przyjazną twarz
I twój zwyczajny uśmiech
Proste rozumienie tego
Przez co w tej chwili przechodzę
I krótko przed tym zanim położę się,
by już nigdy się nie obudzić,
Spoglądam do góry i widzę ciebie
Tak więc wszystkim czym jestem
Dziękuję
Dziękuję ci
Ponieważ nie musiałeś
Dziękuję ci
Dziękuję
Wszystkim czym jestem
Dziękuję ci
Ponieważ byłeś jedynym, którego to obchodziło
I znajdowałeś się tam, gdzie nikogo innego nie było
Teraz zdaję sobie sprawę
Że jesteś moim błogosławieństwem
Cóż uczyniłam, by zasłużyć
Zasłużyć na ciebie
Nie istnieją słowa
Które mogłyby opisać
Które mogłyby opisać
Jak bardzo ja
Dziękuję
Dziękuję ci
Ponieważ nie musiałeś
Dziękuję ci
Dziękuję
Wszystkim czym jestem
Dziękuję ci
Dziękuję
Dziękuję ci
Ponieważ nie musiałeś
Dziękuję ci
Dziękuję
Wszystkim czym jestem
Dziękuję ci
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Shaffer Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Shaffer Smith |
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
Loved me back to life |
Komentarze (1):