Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > C > Celine Dion > I drove all night
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 323 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Celine Dion

1. Celine Dion - Love of my life
2. Celine Dion - Waiting on You
3. Celine Dion - The Gift
4. Celine Dion - I'll Be
5. Celine Dion - Love Again
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. PRO8L3M - Nicea
2. Travis Scott - Thank God ft. KayCyy
3. FIA - Ohne Worte
4. Roxaok - Jes Jes Gut Gut
5. Chance Peña - I am not who I was
6. TheDogsFan - Piosenka o jajku (psia wersja)
7. The Rolling Stones & Lady Gaga - Sweet Sounds of Heaven
8. Oskar Cyms - Bezpowrotnie
9. Ariana Grande - The Boy Is Mine
10. Niall Horan - Science
11. Nebulossa - Zorra
12. Oskar Cyms - Nigdy wcześniej
13. Michał Wiśniewski & Etiennette Wiśniewska - Ikar
14. Vix.n - Ne Rozumiju
15. Isabel LaRosa - Favorite
16. Emo - Między nami (feat. Melodia)
17. Doda - Mama
18. Andre - Miłość Bóg nam dał
19. Niall Horan - The Show
20. Maestro & Endriu - W klapkach
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Celine Dion - I drove all night

I drove all night

I drove all night

Tekst dodał(a): Neska Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justynka89 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chester11 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+52)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

I had to escape
The city was sticky and cruel
Maybe I should have called you first
But I was dying to get to you

I was dreaming while I drove
The long straight road ahead, uhuh, yeah
Could taste your sweet kisses
Your arms open wide
This fever for you is just burning me up inside

I drove all night to get to you
Is that alright
I drove all night
Crept in your room
Woke you from your sleep
To make love to you
Is that alright
I drove all night

What in this world
Keep us from falling apart
No matter where I go I hear
The beating of our one heart

I think about you
When the night is cold and dark, uhuh, yeah
No one can move me
The way that you do
Nothing erases the feeling between me and you

I drove all night to get to you
Is that alright
I drove all night
Crept in your room
Woke you from your sleep
To make love to you
Is that alright
I drove all night

I taste your sweet kisses
Your arms open wide
This fever for you is just burning me up inside

I drove all night to get to you
Is that all right?
I drove all night
Crept in your room
Is that all right?
I drove all night
(I drove all night) I drove all night
(To get to you) To get to you
(Is that all right?) Is that all right?
(I drove all night) I drove all night
(Crept in your room) Crept in your room
(Is that all right?) Is that all right?
I drove all night

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Jechałam całą noc"

Musiałam uciec
Miasto było nudne i okropne
Może wpierw powinnam zadzwonić
Lecz umierałam z tęsknoty

Marzyłam podczas jazdy
Długą, prostą drogą przed siebie
Mogłabym kosztować twych słodkich pocałunków
Twych szeroko otwartych ramion
Ten żar do ciebie rozpala mnie od środka

Jechałam całą noc by być z tobą
Czy to w porządku?
Jechałam całą noc
Wkradłam się do twego pokoju
Obudziłam cię ze snu
By się z tobą kochać
Czy to w porządku?
Jechałam całą noc

Co na tym świecie
Trzyma nas razem
Nieważne gdzie pójdę słyszę
Bicie naszego wspólnego serca

Myślę o tobie
Kiedy noc jest chłodna i ciemna
Nikt nie może mnie poruszyć
Tak jak ty
Nic nie wymaże tego uczucia między nami

Jechałam całą noc by być z tobą
Czy to w porządku?
Jechałam całą noc
Wkradłam się do twego pokoju
Obudziłam cię ze snu
By się z tobą kochać
Czy to w porządku?
Jechałam całą noc

Smakuję twych słodkich pocałunków
Twych szeroko otwartych ramion
Ten żar do ciebie rozpala mnie od środka

Jechałam całą noc by być z tobą
Czy to w porządku?
Jechałam całą noc
Wkradłam się do twego pokoju
Czy to w porządku
Jechałam całą noc
(Jechałam całą noc) Jechałam całą noc
(By być z tobą) By być z tobą
(Czy to w porządku?) Czy to w porządku?
(Jechałam całą noc) Jechałam całą noc
(Wkradłam się do twego pokoju) Wkradłam się do twego pokoju
(Czy to w porządku?) Czy to w porządku?
Jechałam całą noc

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

Billy Steinberg, Tom Kelly

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Billy Steinberg, Tom Kelly

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Roy Orbison

Covery:

Cyndi Lauper, Marilize Lombard, John Waite, Pinmonkey, Celine Dion, Easy Grip, Cherie Rivero, Denis Fischer, Lisa Crouch, Nadia Louw, Carly Smithson, Becca, Damien Leith, Matrimony

Płyty:

A Night to Remember (1989), One Heart (2003)/Columbia, Sony Music

Ciekawostki:

Roy Orbison nagrał demo piosenki w 1987 r, ale żadna z firm fonograficznych nie zainteresowała się wydaniem. W 1988 roku, po wysłuchaniu demo, Cyndi Lauper nagrała piosenkę. Po śmierci Roya Orbisona w grudniu 1988 r. jego demo zostało opracowane i wydane w 1991r. Utwór Celine został wykorzystany w reklamie Cryslera.

Ścieżka dźwiękowa:

Guru miłości
Głosuj na ten utwór
(+52)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (4):

monika04 3 listopada 2012 23:49
(+3)
wspaniała piosenka... :*

1celinedion
1CelineDion 24 listopada 2011 20:16
(+4)
Śliczna piosenka, jak wszystkie Celine. Ona ma super mocny głos, naprawdę zazdroszczę jej tego talentu. Fajnie napisana piosenka. Celine Dion należy się podziw!!

Kocio9 26 września 2011 21:25
(+1)
... jesteś przy mnie każdego dnia Kochanie...Nic nie zniszczy uczucia między Nami...

klaudia7xd
klaudia7xd 5 sierpnia 2011 13:48
(+3)
Ten utwór jest po prostu super KC Céline Dion . O miłości i w ogule piękny!!!!!!!!!!!!!!;********************
tekstowo.pl
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności