Teksty piosenek > C > Celine Dion > Amoureuse
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 425 oczekujących

Celine Dion - Amoureuse

Amoureuse

Amoureuse

Tekst dodał(a): Domcia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Domylene Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slaniewski Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cent a l'heure
Sur un long ruban d'argent
La pluie fait briller la route allegrement
Et la radio, et la radio
Hurle a tout vent

Ce jour la
Le bonheur était au bout
Mon coeur avait l'air d'un fou
Je me revois
Foncant comme une flèche
Au rendez-vous

Amoureuse, amoureuse
J'avais mis ma vie en musique
Amoureuse, amoureuse
J'étais l'enfant d'une chanson

Amoureuse (sur un ruban d'argent)
Amoureuse (la pluie fait le beau temps)
Et la radio, et la radio
Hurle a tout vent (sur un ruban d'argent)
Amoureuse (j'entends courir mon coeur)
Amoureuse (je vois courir les fleurs)
Et l'autoroute qui se déroule
A cent a l'heure

Amoureuse, amoureuse
J'avais mis ma vie en musique
Amoureuse, amoureuse
J'étais l'enfant d'une chanson

En roulant j'avais fait dix fois le tour
De tout un roman d'amour pour un garcon
Qui me téléphonait
Depuis trois jours

Amoureuse, amoureuse
J'avais mis ma vie en musique
Amoureuse, amoureuse
J'étais l'enfant d'une chanson
Amoureuse, amoureuse
J'avais mis ma vie en musique


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Setki mil na godzinę
Na długiej srebrnej tasiemce
Deszcz czyni drogę świecącą
I radio, I radio
Gra na zewnątrz głośno

Tego dnia
Szczęście było na końcu
Moje serce wyglądało jak głupiec
Widzę siebie znowu
Pędzącą jak strzałę
Na rendez-vous

Zakochana, zakochana
Zawierzyłam moje życie muzyce
Zakochana, zakochana
Byłam piosenką dziecka

Zakochana (na srebrnej tasiemce)
Zakochana (deszcz czyni na zewnątrz dobrą pogodę)


I radio, I radio
Gra głośno (na srebrnej tasiemce)
Zakochana (słyszę moje serce biegnące)
Zakochana (Widzę kwiatki biegnące)
I na autostradzie, na której się pędzi
Setki mil na godzinę

Zakochana, zakochana
Zawierzyłam moje życie muzyce
Zakochana, zakochana
Byłam piosenką dziecka

Podczas jazdy zrobiłam obrót
Cała historia miłosna dla mężczyzny
Który do mnie zadzwonił
3 dni temu

Zakochana, zakochana
Zawierzyłam moje życie muzyce
Zakochana, zakochana
Byłam piosenką dziecka
Zakochana, zakochana
Zawierzyłam moje życie muzyce

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 425 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności