Teksty piosenek > C > Celine Dion > All By Myself
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Celine Dion - All By Myself

All By Myself

All By Myself

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldaron87 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I was young
I never needed anyone
And making love was just for fun
Those days are gone
Livin' alone
I think of all the friends I've known
When I dial the telephone
Nobody's home

All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore

Hard to be sure
Sometimes I feel so insecure
And loves so distant and obscure
Remains the cure

All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore
All by myself
Don't wanna live
All by myself
Anymore

When I was young
I never needed anyone
And making love was just for fun
Those days are gone

All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore
All by myself
Don't wanna live
Oh
Don't wanna live
By myself, by myself
Anymore
By myself
Anymore
Oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy byłam młoda
Nigdy nie potrzebowałam nikogo
A kochałam się tylko dla zabawy
Te dni minęły
Żyjąc sama
Myślę o wszystkich przyjaciołach, których znałam
Kiedy wykręcam numer telefonu
Nikogo nie ma w domu

Całkiem sama
Nie chcę być
Całkiem sama
Nigdy więcej

Trudno mieć pewność
Czasami czuję się tak niepewnie
A miłość jest taka odległa i nieznana
Przypomina lekarstwo

Całkiem sama
Nie chcę być
Całkiem sama
Nigdy więcej
Całkiem sama
Nie chcę żyć
Całkiem sama
Nigdy więcej

Kiedy byłam młoda
Nigdy nie potrzebowałam nikogo
A kochałam się tylko dla zabawy
Te dni minęły

Całkiem sama
Nie chcę być
Całkiem sama
Nigdy więcej
Całkiem sama
Nie chcę żyć
Och
Nie chcę żyć
Sama, sama
Nigdy więcej
Sama
Nigdy więcej
Och
Całkiem sama
Nie chcę żyć
Nigdy, nigdy, nigdy
Nie potrzebowałam nikogo

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Eric Carmen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Eric Carmen / Sergei Rachmaninoff

Rok wydania:

1975

Wykonanie oryginalne:

Eric Carmen

Covery:

Celine Dion, Victoria Sio, David Bisbal, Ricardo Montaner, Kasia Kowalska, Jamie O'Neal, Il Divo, Charice & David Foster, Olga Bończyk, Remko Harms, Glee, Monika Dryl, Lucy Thomas,

Płyty:

Falling Into You (CD, 1996)/Columbia, Epic

Ciekawostki:

Utwór oryginalnie należy do Erica Carmena. Celine nagrała swoją własną wersję i dodała do Falling into You. Wydała ją również na singlu i miała tym samym kolejny hit. Dotarł on do 4. miejsca na liście Billboard Hot 100, stał się również numerem jeden w wielu krajach europejskich. Został dodany na stałe do prawie wszystkich tras koncertowych Celine, w tym aktualnej w Las Vegas. Znalazł się na wszystkich wydanych albumach typu greatest hits. źródło: All About Music

Ścieżka dźwiękowa:

America's Got Talent Season 16, Daria, Miłość na nowo

Komentarze (19):

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności