Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Catey Shaw
Catey Shaw - Night Go Slow
Night Go Slow
Tekst dodał(a): caaroo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): effy12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): caaroo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The cars all stop where they are,
when you take my hand, there is no time.
Every moment that passes by with you,
I wish I could rewind.
Let go of your ways
and forget today
Just follow me tonight
Do you understand why I put all my plans on hold?
And doesn't the night go slow?
When we are here alone,
Something inside you shows.
Ooohooh.
Doesn't the night go slow?
Ooohoh. Slooooowoh. Oooooohoh.
It feels like we are the only two people that left in town.
Our phones are dead and the planes overhead,
don't even make a sound.
With no distractions my only reaction to you is the joy I found.
And I don't think I can let this moment go.
And doesn't the night go slow?
When we are here alone,
Something inside you shows
Ooohooh.
Doesn't the night go slow?
Ooohoh. Slooooowoh. Oooooohoh.
Stop. Breathe out. Slow motion.
This is our pure moment.
The sun stays frozen hidden down below.
Doesn't the night go slow?
Doesn't the night go slow?
When we are here alone,
Something inside you shows.
Ooohooh.
Doesn't the night go slow?
Ooohoh. Slooooowoh. Oooooohoh.
when you take my hand, there is no time.
Every moment that passes by with you,
I wish I could rewind.
Let go of your ways
and forget today
Just follow me tonight
Do you understand why I put all my plans on hold?
And doesn't the night go slow?
When we are here alone,
Something inside you shows.
Ooohooh.
Doesn't the night go slow?
Ooohoh. Slooooowoh. Oooooohoh.
It feels like we are the only two people that left in town.
Our phones are dead and the planes overhead,
don't even make a sound.
With no distractions my only reaction to you is the joy I found.
And I don't think I can let this moment go.
And doesn't the night go slow?
When we are here alone,
Something inside you shows
Ooohooh.
Doesn't the night go slow?
Ooohoh. Slooooowoh. Oooooohoh.
Stop. Breathe out. Slow motion.
This is our pure moment.
The sun stays frozen hidden down below.
Doesn't the night go slow?
Doesn't the night go slow?
When we are here alone,
Something inside you shows.
Ooohooh.
Doesn't the night go slow?
Ooohoh. Slooooowoh. Oooooohoh.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie auta zatrzymują się tam, gdzie są one
Kiedy bierzesz moją rękę, czas przestaje istnieć
Chciałabym przeżyć jeszcze raz
Każdy moment, który mija mi przy twym boku
Zapomnij o swoich sprawach
I zapomnij o dzisiaj
Po prostu chodź ze mną tej nocy
Czy rozumiesz, dlaczego odkładam na bok wszystkie swoje plany?
I czyż noc nie płynie wolno?
Kiedy jesteśmy tu same,
Coś w tobie się ujawnia
Czyż noc nie płynie wolno?
Och, wolno...
Zdaje się, jakbyśmy były dwójką ostatnich osób w mieście
Nasze telefony są wyłączone*, samoloty nad naszymi głowami
Nawet nie wydają dźwięku
Bez żadnych zakłóceń, moją jedyną reakcją na ciebie jest radość, jaką odnalazłam
I nie sądzę, bym dała temu momentowi ulecieć
I czyż noc nie płynie wolno?
Kiedy jesteśmy tu same,
Coś w tobie się ujawnia
Czyż noc nie płynie wolno?
Och, wolno...
Zatrzymaj się. Odetchnij. Zwolnione tempo.
Oto nasz niewinny moment
Słońce zatrzymało się schowane za horyzontem
Czyż noc nie płynie wolno?
Czyż noc nie płynie wolno?
Kiedy jesteśmy tu same,
Coś w tobie się ujawnia
Czyż noc nie płynie wolno?
Och, wolno...
*dosł. "martwe"
Kiedy bierzesz moją rękę, czas przestaje istnieć
Chciałabym przeżyć jeszcze raz
Każdy moment, który mija mi przy twym boku
Zapomnij o swoich sprawach
I zapomnij o dzisiaj
Po prostu chodź ze mną tej nocy
Czy rozumiesz, dlaczego odkładam na bok wszystkie swoje plany?
I czyż noc nie płynie wolno?
Kiedy jesteśmy tu same,
Coś w tobie się ujawnia
Czyż noc nie płynie wolno?
Och, wolno...
Zdaje się, jakbyśmy były dwójką ostatnich osób w mieście
Nasze telefony są wyłączone*, samoloty nad naszymi głowami
Nawet nie wydają dźwięku
Bez żadnych zakłóceń, moją jedyną reakcją na ciebie jest radość, jaką odnalazłam
I nie sądzę, bym dała temu momentowi ulecieć
I czyż noc nie płynie wolno?
Kiedy jesteśmy tu same,
Coś w tobie się ujawnia
Czyż noc nie płynie wolno?
Och, wolno...
Zatrzymaj się. Odetchnij. Zwolnione tempo.
Oto nasz niewinny moment
Słońce zatrzymało się schowane za horyzontem
Czyż noc nie płynie wolno?
Czyż noc nie płynie wolno?
Kiedy jesteśmy tu same,
Coś w tobie się ujawnia
Czyż noc nie płynie wolno?
Och, wolno...
*dosł. "martwe"
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):