Teksty piosenek > C > Catalin Josan > Big brown eyes (feat Maria Marinescu)
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 302 oczekujących

Catalin Josan - Big brown eyes (feat Maria Marinescu)

Big brown eyes (feat Maria Marinescu)

Big brown eyes (feat Maria Marinescu)

Tekst dodał(a): Yunne Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Martynciaaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Martynciaaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So many lies, devil in the sky
Don`t believe, don`t, big brown eyes

1.
When I looked into your eyes
I knew that you`ll be tell me lies
`Cause you have that special touch
Tease (?) in me like I don`t know much
Ohh I know, you`re playing with my soul
If you can`t say "I love you"
Keep on lying, that will do

Chorus:
Baby love me, just let me go
I can`t deal with this no more
If you want me, than I`ll stay
If you, if you don`t, I`m on my way

I see many, many lies
When I`m looking in your big brown eyes
I see lies without disguise
When I`m looking in your big brown eyes

Oh baby, my baby
Your questions drive me crazy
I see many, many lies
When I`m looking in your big brown eyes

2.
Everybody says I`m wrong
A girl like you is not looking for love
In the high society
There`s no place for guys like me
Oh ït`s true, my heart belongs to you
`Cause you got me on my knees
Oh baby please

Chorus:...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Za dużo kłamstw, diabeł w niebie.
Nie wierzę, nie wierzę dużym brązowym oczom.

Kiedy patrzyłem w twoje oczy
wiedziałem, że mnie okłamiesz.
Bo ty masz ten specyficzny zwyczaj
drażnienia mnie nie wiadomo jak bardzo.

Och, ja wiem, pogrywasz sobie z moja duszą.
Jeśli nie umiesz powiedzieć 'kocham cię',
kłam dalej, wiem, że będziesz.

Kochanie, kochaj mnie, albo daj mi odejść.
Nie wytrzymam tak dłużej.
Jeśli chcesz, zostanę,
jeśli, jeśli nie - pójdę własna drogą.

Widzę mnóstwo, mnóstwo kłamstw,
Kiedy patrzę w twoje duże brązowe oczy.
Widzę kłamstwa, z którymi nawet się nie kryjesz,
Kiedy patrzę w twoje duże brązowe oczy.

Och kochanie, moje kochanie,
twoje kłamstwa napędzają moje szaleństwo.
Widzę mnóstwo, mnóstwo kłamstw,
Kiedy patrzę w twoje duże brązowe oczy.

Wszyscy mówią, że jestem nieodpowiedni,
że dziewczyna taka, jak ty nie szuka miłości.
W wyższych sferach
nie ma miejsca dla facetów takich, jak ja.
Och, to prawda, moje serce należy do ciebie,
bo zwalasz mnie z nóg,
Och, kochanie, proszę.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 302 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności