Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cat Stevens
Popularne teksty
Cat Stevens - Where Do the Children Play
Where Do the Children Play
Tekst dodał(a): MaggieHorse
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): snejku
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.Well, I think it's fine, building jumbo planes.
Or taking a ride on a cosmic train.
Switch on summer from a slot machine.
Yes, get what you want to if you want, 'cause you can get anything.
Ref.:I know we've come a long way.
We're changing day to day.
But tell me, where do the children play?
2.Well you roll on roads over fresh green grass.
For your lorry loads pumping petrol gas.
And you make them long, and you make them tough.
But they just go on and on, and it seems that you can't get off.
Ref.:I know we've come a long way.
We're changing day to day.
But tell me, where do the children play?
3.Well you've cracked the sky, scrapers fill the air.
But will you keep on building higher.
Til there's no more room up there?
Will you make us laugh, will you make us cry?
Will you tell us when to live, will you tell us when to die?
Or taking a ride on a cosmic train.
Switch on summer from a slot machine.
Yes, get what you want to if you want, 'cause you can get anything.
Ref.:I know we've come a long way.
We're changing day to day.
But tell me, where do the children play?
2.Well you roll on roads over fresh green grass.
For your lorry loads pumping petrol gas.
And you make them long, and you make them tough.
But they just go on and on, and it seems that you can't get off.
Ref.:I know we've come a long way.
We're changing day to day.
But tell me, where do the children play?
3.Well you've cracked the sky, scrapers fill the air.
But will you keep on building higher.
Til there's no more room up there?
Will you make us laugh, will you make us cry?
Will you tell us when to live, will you tell us when to die?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc, myślę że w porządku jest budować ogromne samoloty.
Albo jeździć kosmicznymi pociągami.
Włączać lato w automacie.
Tak, weź co chcesz jeśli chcesz, ponieważ i tak nic nie dostaniesz.
Wiem że przebyliśmy długą drogę,
Zmienialiśmy dzień za dniem.
Ale powiedz mi, gdzie teraz bawią się dzieci?
Więc rozwijasz drogi na świeżej zielonej trawie.
Dla twoich załadowanych ciężarówek przewożących benzynę.
I robisz je długie, i robisz je twarde.
Ale one ciągną się i ciągną, i wydaje się że ty też nie możesz przestać.
Wiem że przebyliśmy długą drogę,
Zmienialiśmy dzień za dniem.
Ale powiedz mi, gdzie teraz bawią się dzieci?
Więc złamałeś niebo, wieżowce wypełniły powietrze.
Ale ty dalej budujesz coraz wyżej.
Aż nie będzie już tam wyżej miejsca?
Czy będziesz nas śmieszył, czy będziesz powodował łzy?
Czy powiesz nam kiedy mamy żyć, czy powiesz nam kiedy mamy umrzeć?
Wiem że przebyliśmy długą drogę,
Zmienialiśmy dzień za dniem.
Ale powiedz mi, gdzie teraz bawią się dzieci?
Albo jeździć kosmicznymi pociągami.
Włączać lato w automacie.
Tak, weź co chcesz jeśli chcesz, ponieważ i tak nic nie dostaniesz.
Wiem że przebyliśmy długą drogę,
Zmienialiśmy dzień za dniem.
Ale powiedz mi, gdzie teraz bawią się dzieci?
Więc rozwijasz drogi na świeżej zielonej trawie.
Dla twoich załadowanych ciężarówek przewożących benzynę.
I robisz je długie, i robisz je twarde.
Ale one ciągną się i ciągną, i wydaje się że ty też nie możesz przestać.
Wiem że przebyliśmy długą drogę,
Zmienialiśmy dzień za dniem.
Ale powiedz mi, gdzie teraz bawią się dzieci?
Więc złamałeś niebo, wieżowce wypełniły powietrze.
Ale ty dalej budujesz coraz wyżej.
Aż nie będzie już tam wyżej miejsca?
Czy będziesz nas śmieszył, czy będziesz powodował łzy?
Czy powiesz nam kiedy mamy żyć, czy powiesz nam kiedy mamy umrzeć?
Wiem że przebyliśmy długą drogę,
Zmienialiśmy dzień za dniem.
Ale powiedz mi, gdzie teraz bawią się dzieci?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Yusuf / Cat Stevens Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Yusuf / Cat Stevens |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Yusuf / Cat Stevens |
| Płyty: |
Cat Stevens - Tea for the Tillerman (LP, 1970), Saturnight (Live in Tokyo) (LP, 1974), Footsteps In The Dark (LP, 1984), The Very Best Of Cat Stevens (CD, 2000), Majikat - Earth Tour 1976 (DVD, 2004), Tea for the Tillerman 2 (2020) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):