Teksty piosenek > C > Cat Stevens > Two Fine People
2 427 464 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 256 oczekujących

Cat Stevens - Two Fine People

Two Fine People

Two Fine People

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now that I've passed your test
How can I prove to you baby I'll never let you down
If I led you around, I'm sorry
But I never meant to worry you...no
Now that I've kissed your breast
How can I prove to you baby I'll never make you sad
If I ever had , do believe your tears tears won't come back again
I love you, though the stars may fade
And mountains turn into sand. I love you
'Til my body changes into an old man. I love you
And the song that I sing is the only way that I can explain
La la la la la la
You know I wish for you baby nothing but good times ahead
Anything that heaven can give you, I can give you instead
La la la la la la
How could I lie to you baby, I'll never lead you around
I'll take care of everything you need, darling
Every little need'll be found. I love you
Thought the time may change and snowmen sleep in the sea
And I really only want you to want me. I love you
And the song that I sing is the only way that I can explain
Now that you've shown your heart
I'll be right with you baby, I'll never leave you alone
Anywhere you want me to be honey, I'll be there to have and to hold
And now that the clouds roll back, hold on to me baby
We're going never to land, flying on the power of love
Flying on the power of love. I love you
Though time may fade and mountains turn into sand
I love you, 'til the very same come back to the land
I love you and the song that I sing is the only way that
I can explain
Two fine people should love each other
Two fine people should help each other

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Teraz, gdy przeszedłem twój test
Jak mogę ci udowodnić, kochanie, że nigdy ciebie nie zawiodę
Jeśli ciebie oprowadziłem, przepraszam
Ale nigdy nie chciałem ciebie martwić... nie
Teraz, kiedy pocałowałem twoją pierś
Jak mogę ci udowodnić, kochanie, że nigdy nie sprawię, że będziesz smutna
Jeśli kiedykolwiek to zrobię, uwierz, że twoje łzy nie powrócą już więcej
Kocham cię, choć gwiazdy mogą zgasnąć
A góry zamieniają się w piasek. Kocham cię
Dopóki moje ciało nie zmieni się w starego człowieka. Kocham cię
A piosenka, którą śpiewam, to jedyny sposób, w jaki mogę to wyjaśnić
La la la la la la
Wiesz, że nie życzę ci, kochanie, niczego innego, jak tylko dobrych chwil, które nadejdą
Wszystko, co niebo może ci dać, ja mogę ci dać w zamian
La la la la la la
Jak mógłbym ciebie okłamywać, kochanie, nigdy ciebie nie oprowadzę
Zajmę się wszystkim, czego potrzebujesz, kochanie
Każda najmniejsza potrzeba zostanie odnaleziona. Kocham cię
Myślałem, że czas może się zmienić i bałwany śpią w morzu
I naprawdę chcę tylko, żebyś mnie chciała. Kocham cię
A piosenka, którą śpiewam, to jedyny sposób, w jaki mogę to wyjaśnić
Teraz, gdy okazałaś swoje serce
Będę przy tobie, kochanie, nigdy nie zostawię ciebie samej
Gdziekolwiek chcesz, żebym był, kochanie, będę tam, aby ciebie mieć i zatrzymać
A teraz, gdy chmury się cofnęły, trzymaj się mnie, kochanie
Nigdy nie wylądujemy, latając na mocy miłości
Latanie na mocy miłości. Kocham cię
Chociaż czas może przeminąć, a góry zamienią się w piasek
Kocham cię, dopóki ten sam nie wróci do krainy
Kocham cię i piosenka, którą śpiewam, jest jedynym sposobem
w jaki mogę wyjaśnić
Dwoje wspaniałych ludzi powinno się kochać
Dwoje wspaniałych ludzi powinno sobie pomagać

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Majikat - Earth Tour 1976 (DVD, 2004)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 464 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 256 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności