Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cast Of “Mamma Mia! Here We Go Again”
Popularne teksty
19. Dons - Hollow
Cast Of “Mamma Mia! Here We Go Again” - I've Been Waiting For You
I've Been Waiting For You
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aneta018
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sarah4Rabe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Amanda Seyfried]
I, I have known love before
I thought it would no more
Take on a new direction
Still, strange as it seems to be
It’s truly new to me
That affection
[Amanda Seyfried]
I, I don’t know what you do
You make me think that you
Will change my life forever
I, I’ll always want you near
Give up on you, my dear
I will never
[Amanda Seyfried, Julie Walters & Christine Baranski]
You thrill me, you delight me
You please me, you excite me
You’re all that I’ve been yearning for
I love you, I adore you
I lay my life before you
I only want you more and more
And finally it seems
My lonely days are through
I’ve been waiting for you
[Amanda Seyfried]
I’ll carry you all the way
And you will choose the day
When you’re prepared to greet me
I’ll be a good mum, I swear
You’ll see how much I care
When you meet me
[Amanda Seyfried, Julie Walters & Christine Baranski]
You thrill me, you delight me
You please me, you excite me
You’re all that I’d been yearning for
I love you, I adore you
I lay my life before you
I only want you more and more
[Amanda Seyfried]
And finally it seems
My lonely days are through
I’ve been waiting for you
Ohhhh
I’ve been waiting
For you
I, I have known love before
I thought it would no more
Take on a new direction
Still, strange as it seems to be
It’s truly new to me
That affection
[Amanda Seyfried]
I, I don’t know what you do
You make me think that you
Will change my life forever
I, I’ll always want you near
Give up on you, my dear
I will never
[Amanda Seyfried, Julie Walters & Christine Baranski]
You thrill me, you delight me
You please me, you excite me
You’re all that I’ve been yearning for
I love you, I adore you
I lay my life before you
I only want you more and more
And finally it seems
My lonely days are through
I’ve been waiting for you
[Amanda Seyfried]
I’ll carry you all the way
And you will choose the day
When you’re prepared to greet me
I’ll be a good mum, I swear
You’ll see how much I care
When you meet me
[Amanda Seyfried, Julie Walters & Christine Baranski]
You thrill me, you delight me
You please me, you excite me
You’re all that I’d been yearning for
I love you, I adore you
I lay my life before you
I only want you more and more
[Amanda Seyfried]
And finally it seems
My lonely days are through
I’ve been waiting for you
Ohhhh
I’ve been waiting
For you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Amanda Seyfried]
Ja, ja znałam wcześniej miłość
Myślałam że już nigdy nie będę
Zmierzać w nowym kierunku
Mimo wszystko, chociaż jest to dziwne
To dla mnie naprawdę nowe
To uczucie
[Amanda Seyfried]
Ja, ja nie wiem co robisz
Sprawiasz że myślę, że ty
Odmienisz moje życie na zawsze
Ja, ja zawsze chcę mieć Cię blisko
Poddaj się mój drogi
Nigdy nie będę
[Amanda Seyfried, Julie Walters & Christine Baranski]
Podniecasz mnie, zachwycasz mnie
Zadowalasz mnie, podniecasz mnie
Jesteś wszystkim za czy tęskniłam
Kocham Cię, uwielbiam Cię
Przedkładam moje życie nad Twoje
Chcę Cibie więcej i więcej
I wreszcie mam wrażenie,
Że moje samotne dni minęły
Czekałam na Ciebie
[Amanda Seyfried]
Przeprowadzę Cię przez całą drogę
Aż wreszcie wybierzesz dzień
Kiedy będziesz gotowy mnie przywitać
Będę dobrą mamą, przysięgam
Zobaczysz jak bardzo mi na Tobie zależy
Kiedy mnie spotkasz
[Amanda Seyfried, Julie Walters & Christine Baranski]
Podniecasz mnie, zachwycasz mnie
Zadowalasz mnie, podniecasz mnie
Jesteś wszystkim za czy tęskniłam
Kocham Cię, uwielbiam Cię
Przedkładam moje życie nad Twoje
Chcę Cię więcej i więcej
[Amanda Seyfried]
I wreszcie mam wrażenie,
Że moje samotne dni minęły
Czekałam na Ciebie
Ohhh
Czekałam
Na Ciebie
Ja, ja znałam wcześniej miłość
Myślałam że już nigdy nie będę
Zmierzać w nowym kierunku
Mimo wszystko, chociaż jest to dziwne
To dla mnie naprawdę nowe
To uczucie
[Amanda Seyfried]
Ja, ja nie wiem co robisz
Sprawiasz że myślę, że ty
Odmienisz moje życie na zawsze
Ja, ja zawsze chcę mieć Cię blisko
Poddaj się mój drogi
Nigdy nie będę
[Amanda Seyfried, Julie Walters & Christine Baranski]
Podniecasz mnie, zachwycasz mnie
Zadowalasz mnie, podniecasz mnie
Jesteś wszystkim za czy tęskniłam
Kocham Cię, uwielbiam Cię
Przedkładam moje życie nad Twoje
Chcę Cibie więcej i więcej
I wreszcie mam wrażenie,
Że moje samotne dni minęły
Czekałam na Ciebie
[Amanda Seyfried]
Przeprowadzę Cię przez całą drogę
Aż wreszcie wybierzesz dzień
Kiedy będziesz gotowy mnie przywitać
Będę dobrą mamą, przysięgam
Zobaczysz jak bardzo mi na Tobie zależy
Kiedy mnie spotkasz
[Amanda Seyfried, Julie Walters & Christine Baranski]
Podniecasz mnie, zachwycasz mnie
Zadowalasz mnie, podniecasz mnie
Jesteś wszystkim za czy tęskniłam
Kocham Cię, uwielbiam Cię
Przedkładam moje życie nad Twoje
Chcę Cię więcej i więcej
[Amanda Seyfried]
I wreszcie mam wrażenie,
Że moje samotne dni minęły
Czekałam na Ciebie
Ohhh
Czekałam
Na Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Stig Anderson, Benny Andersson, Björn Ulvaeus Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Stig Anderson |
| Wykonanie oryginalne: |
ABBA |
| Płyty: |
Mamma Mia! Here We Go Again (Original Motion Picture Soundtrack) |
| Ciekawostki: |
Piosenkę wykonują: Amanda Seyfried, Julie Walters oraz Christine Baranski. Tekst został nieco zmieniony w stosunku do oryginału, tak aby pasował do relacji matki z dzieckiem. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):