Teksty piosenek > C > Carole King > Love for the last time
2 411 695 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 621 oczekujących

Carole King - Love for the last time

Love for the last time

Love for the last time

Tekst dodał(a): fajnaryba Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cornelia1112 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Seems funny now to think of how I call you up
to talk about all the little things
that were in my mind
You were a friend,
you listened to all I dreamed of
I wanted a real love,
the good old fashioned kind.

It was you all along
You who kept me strong.
I wonder how I could've been so blind
You kissed me like a lover,
loved me like a friend
And I'm in love for the last time.

I got burned,seems like everybody does,by romance
Still I yearn and though I didn't know just what it was,
I got a second chance.

Just think of it,
If we had missed the moment,
we might have spent the years ahead
believing love had passed
I found a love to last a lifetime
I'm in love for the last time,
and time will make it last.

It was you all along,
You who kept me strong
I don't know how I could've been so blind.
You kissed me like a lover,
loved me like a friend
And I'm in love for the last time

It was you all along
you who kept me strong...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Teraz wydaje się śmieszne to, jak do ciebie dzwonię
By pogadać o tych wszystkich drobnostkach
Które kryły się w mojej głowie
Byłeś moim przyjacielem
Wysłuchiwałeś moich wszystkich marzeń
Pragnęłam prawdziwej miłości
Takiej w starym, dobrym stylu

To ty, przez ten cały czas
Dawałeś mi siłę
Zastanawiam się, jak mogłam być tak ślepa
Całowałeś mnie jak kochanek
Kochałeś mnie jak przyjaciel
I jestem zakochana po raz ostatni

Sparzyłam się, tak jak chyba każdy, romansem
Jednak wciąż za tym wzdycham i mimo że, nie wiedziałam, czym to było
Dostałam drugą szansę

Pomyśl
Gdybyśmy przegapili ten moment
Moglibyśmy spędzić następne lata
Wierząc, że miłość minęła
Znalazłam miłość, która przetrwa całe życie
Jestem zakochana po raz ostatni
A czas sprawi, że to przetrwa

To ty, przez cały ten czas
Dawałeś mi siłę
Zastanawiam się, jak mogłam być tak ślepa
Całowałeś mnie jak kochanek
Kochałeś mnie jak przyjaciel
A ja zakochałam się po raz ostatni

To ty, przez cały ten czas
Dawałeś mi siłę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 695 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 621 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności