Teksty piosenek > C > Carlos Ponce > Perro amor
2 411 693 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 618 oczekujących

Carlos Ponce - Perro amor

Perro amor

Perro amor

Tekst dodał(a): Monka22 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Catalina95 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): donka17 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. Quien soy…
A vezes ni yo mismo me encuentro
Soy hijo de la Buena fortuna y del engano
Soy expert escultor
Por que es tan perro el amor?

2. Soy adicto a las apuestas
y me cuesta perder,
Soy amante de la vida
Y de cada placer,
Y soy así porque yo pienso
Que es tan perro el amor.

Ref: Ahora que
Llegaste para abrirme los ojos
Todo es diferente.
Ahora
Ya no me preocupa el tiempo,
Ni el qué dirán.
Ahora que te tengo
Es que te tengo que decir
Que no es tan perro el amor.

3. Soy artista te confieso en exceso y tal vez
Un poquito narcisista y sinvergüenza a la vez,
Y soy así porque yo pienso
Que es tan perro el amor.

Ref: …

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1. Kim jestem…
Czasami nawet ja sam siebie nie znam
jestem dzieckiem szczęścia i podstępu
Jestem ekspertem rzeźbiarzem
Dlaczego jest tak pieska ta miłość?

2. Jestem uzależniony od zakładów
i wiele kosztuje mnie przegrywanie
Jestem kochankiem życia
I każdej przyjemności
I jestem taki ponieważ uważam
że jest tak pieska ta miłość

Ref: Teraz gdy
przybyłaś żeby otworzyć mi oczy
wszystko jest inne
teraz
Już nie martwi mnie czas
Ani to, co powiedzą
Teraz, gdy cię mam
Muszę ci powiedzieć
że nie jest tak pieska ta miłość

3. Jestem artystą wyznam ci za dużo i być może
troszeczkę narcyzem i bezwstydnikiem za razem
i jestem taki, ponieważ uważam
że jest tak pieska ta miłość

Ref: …

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Utwór tytułowy do telenoweli "Pieska miłość", piosenkę wykonuje odtwórca głównej roli męskiej Carlos Ponce

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Pieska miłość

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 693 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 618 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności