Cardi B - I Like It (feat. J Balvin & Bad Bunny)

Tak, kochanie
To mi się podoba
Musisz mi wierzyć kiedy Ci mówię
Powiedziałam, to mi się podoba
Musisz mi wierzyć kiedy Ci mówię
Powiedziałam, to mi się podoba ...

Teraz lubię dolary, lubię diamenty, lubię imprezować, lubię błyszczeć
Lubię milionowe umowy
Gdzie mój długopis? Suko, podpisuję
Lubię te Balenciagas [1], te, które wyglądają jak skarpety
Lubię chodzić do jubilera, zegarki wysadzane kamieniami
Lubię wiadomości od byłych, kiedy chcą drugą szansę
Lubię udowadniać ***** błędy, robię to, co oni mówią, że nie potrafię
Nazywają mnie Cardi Bardi, świetne ciało
Pikantna Mami [4], Gorące Tamali [2]
Gorętsza niż Somalia,
Futro, Ferrari
Schodzę ze frontowych schodów apartamentowca, wskakuję do auta*
Wskakują [?] na szczyt dachu
Wyginam się na sukach, tak mocno, jak tylko umiem
Jedząc halal, prowadząc Lam[3]
Powiedziałam tej suce, jednak przepraszam
O moich monetach, jak Mario
Yeah, mówią na mnie Cardi B,
Prowadzę ten shit jak cardio
Och, damn

Diamentowa dzielnica na wstępie (Powiedziałam, lubię to tak jak jest)
Dyplomowany, wiem jestem gangiem, gangiem, gangiem, gangiem (Powiedziałam, lubię to tak jak...)
Upuścić szczyt i uderzyć w mózgi (Powiedziałam, lubię to tak jak jest)
Och, on jest taki przystojny, jak mu na imię? (Powiedziałam, lubię to tak jak jest)
Och, potrzebuję dolarów (Powiedziałam, lubię to tak jak jest)
Uderzając w górę, jak piniatę (Powiedziałam, lubię to tak jak...)
Powiedz kierowcy, zasłoń kurtyny (Powiedziałam, lubię to tak jak jest)
Zła suka działa mu na nerwy (Powiedziałam, lubię to tak jak jest)
Cardi B


Przeładowują broń, ale nie strzelają (strzelają!)[5]
Kupujesz dla lansu Jordany, głupcu, mi je dają za darmo
Wydaję w klubie tyle (wuh), ile ty masz w banku (yeh)
To jest nowa religia, bang, w latynoskim gangu, gangu, yeh
Próbuję być na diecie (yeh), ale w szafie mam zbyt dużo tłuszczu (wuh)[6]
Już przeniosłem Gucci do mojego domu, yeh (woo!)
Draniu, ciebie nie znają nawet w Plaza (nie)[7]
Diabeł mnie wzywa, ale Jezus mnie przytula (amen)
Wojownik jak Eddie, niech żyje rasa[8], yeh
Lubię Portorykanki, lubię Kubanki (* gwizdeczki *)
Podoba mi się akcent Kolumbijek (co wtedy było?)
Jak tyłeczkiem poruszają Dominikanki (co z tego?)
Jak dobrze mi robią Wenezuelki (wuh!)
Jesteśmy aktywni, Perico Pin Pin[9] (wuh)
Studolarowe banknoty w teczce (ching)
Basowy huk, Bobby Valentin, yeh (boo)
Tutaj nie wolno kochać, powiedz im, Charytín[10]
Na ich ból mogę im dać Claritin[11]
Przybywam do klubu i zaczynają się zamieszki

Diamentowa dzielnica na wstępie (Powiedziałam, lubię to tak jak jest)
Dyplomowany, wiem jestem gangiem, gangiem, gangiem, gangiem (Powiedziałam, lubię to tak jak...)
Upuścić szczyt i uderzyć w mózgi (Powiedziałam, lubię to tak jak jest)
Och, on jest taki przystojny, jak mu na imię? (Powiedziałam, lubię to tak jak jest)
Och, potrzebuję dolarów (Powiedziałam, lubię to tak jak jest)
Uderzając w górę, jak piniatę (Powiedziałam, lubię to tak jak...)
Powiedz kierowcy, zasłoń kurtyny (Powiedziałam, lubię to tak jak jest)
Zła suka działa mu na nerwy (Powiedziałam, lubię to tak jak jest)

Podobnie jak Celia Cruz mam cukier (cukier)[12]
Twoja dziewczyna zobaczyła mnie i upadła jak Jimmy Snuka[13] (ah)
Sprawimy, że spadnie ci peruka
Spieprzaj,dupku, tobie nie podam fajki wodnej
Mam tenisówki Balenciagi, witają mnie przy wejściu (woo)
Pa-pa-pa-pa-razzi, jestem jak Lady Gaga (woo)
I nie wymyślaj (ey)
Bo na okładce Billboarda widziałaś moją twarz (ey)
Nie opuszczam twojego umysłu
Gdziekolwiek byłaś, słyszałaś "Mi Gente"[14]
Nie jestem hype (hype), jestem jak Testarossa ("rossa)[15]
Jestem tym, który żyje, a także tym, który z tego czerpie (czerpie, czerpie)
W tym rzecz, mamuśko w tym rzecz (rzecz, rzecz)
Ten, który tylko patrzy, cierpi, a ten który dotyka, czerpie radość (czerpie radość)

Powiedziałem, lubię to tak jak jest
Powiedziałam, lubię to tak jak jest (rr)
Powiedziałem, lubię to tak jak jest (woo)
Powiedziałam, lubię to tak jak jest


Diamentowa dzielnica na wstępie (Powiedziałam, lubię to tak jak jest)
Dyplomowany, wiem jestem gangiem (Powiedziałam, lubię to)
Upuścić szczyt i uderzyć w mózgi (Powiedziałam, lubię to tak jak jest)
Och, on jest taki przystojny, jak mu na imię? (Powiedziałam, lubię to)


*- w slangu "coupe" oznacza auto dwusosbowe
[1]- marka
[2]- Meksykańskie danie
[3]- Lamborghini
[4]- zdrobnienie
[5]- odniesienie do piosenki Bad Bunny'ego "Chambea"
[6]- "tłuszcz" to slangowe określenie kogoś, kto ma dobry styl
[7]- Plaza Las Americas, centrum handlowe w Portoryko
[8]- odniesienie do Eddiego Guerrero, latynoskiego mistrza WWE, słynącego z powiedzenia "Niech żyje rasa"
[9]- fikcyjna postać z piosenki Tommy'ego Olivenci
[10]- dominikańska aktorka i piosenkarka, znana z filmu "Prohibido amar en Nueva York" (Nie wolno kochać w Nowym Jorku)
[11]- lek na alergię
[12]- "azucar" to fraza używana przez Celię Cruz w piosenkach, stanowi symbol kubańskiej salsy
[13]- Jimmy Snuka - wrestler WWF
[14]- piosenka "Mi Gente" J Balvina, która uzyskała ponad miliard wyświetleń na YT
[15]- Ferrari Testarossa, samochód