Teksty piosenek > C > Camila Cabello > Must Be Love
2 411 934 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 468 oczekujących

Camila Cabello - Must Be Love

Must Be Love

Must Be Love

Tekst dodał(a): lincia34 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lincia34 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Wise men say, only fools rush in
But I took your hand and I jumped right in
I guess everything has a consequence, oh I, I
I can hide, and put on a show
'Cause the highs are high
But the lows are low
You control me more than you've ever known
But I wouldn't have it any other way

[Chorus]
Must be love
Or this wouldn't hurt so much
And I wouldn't think so much
And I could just give you up, up, oh
It must be love
Or this wouldn't hurt so much
And I wouldn't think so much
And I could just give you up, oh

[Verse 2]
I fall hard, that's just how I am
And I bend and break like a rubber band
Everything gets real after two AM
So don't, don't, don't look at me like that
When you're the one that implied that
'Cause I'm gonna look at you right back
I promise you ain't gonna like that, yeah
We fuss and we fight, forget that night
And I wouldn't have it any other way

[Chorus]
Must be love
Or this wouldn't hurt so much
And I wouldn't think so much
And I could just give you up, up, oh
It must be love
Or this wouldn't hurt so much
And I wouldn't think so much
And I could just give you up, up, oh

[Bridge]
Love, love, love
And I could just give you up
Love

[Chorus]
Must be love
Or this wouldn't hurt so much (so much)
And I wouldn't think so much
And I could just give you up, up

[Outro]
Must be love
Yeah
Must be love
L-O-V-E

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Mądrzy ludzie powiedzą, tylko głupcy się śpieszą
Ale wzięłam cię za rękę i zanurzyłam się w tym
Sądzę, że wszystko ma konsekwencje
Mogę się ukryć i zrobić przedstawienie
Bo wzloty są wysokie
Ale upadki są niskie
Kontrolujesz mnie bardziej niż ci się kiedykolwiek wydawało
Ale nie miałabym tego w żaden inny sposób

[Refren]
To musi być miłość
Albo nie byłoby to tak bolesne
I nie myślałabym o tym tak dużo
Mogłabym po prostu sobie ciebie odpuścić
To musi być miłość
Albo nie byłoby to tak bolesne
I nie myślałabym o tym tak dużo
Mogłabym po prostu sobie ciebie odpuścić

[Zwrotka 2]
Zakochuję się mocno, taka po prostu jestem
I uginam się i łamię jak gumka
Wszystko staje się rzeczywiste po drugiej w nocy
Dlatego nie, nie, nie patrz tak na mnie
Kiedy to ty jako jedyny to sugerowałeś
Gdyż ja też będę patrzyła na ciebie tak
Obiecuję, że ci się to nie spodoba, tak
Robimy aferę i walczymy, zapomnij o tej nocy
Ale nie miałabym tego w żaden inny sposób

[Refren]
To musi być miłość
Albo nie byłoby to tak bolesne
I nie myślałabym o tym tak dużo
Mogłabym po prostu sobie ciebie odpuścić
To musi być miłość
Albo nie byłoby to tak bolesne
I nie myślałabym o tym tak dużo
Mogłabym po prostu sobie ciebie odpuścić

[Mostek]
Miłość, miłość, miłość
Mogłabym po prostu odpuścić ciebie
Miłość

[Refren]
To musi być miłość
Albo nie byłoby to tak bolesne
I nie myślałabym o tym tak dużo
Mogłabym po prostu sobie ciebie odpuścić

[Outro]
To musi być miłość
Tak
To musi być miłość
M-I-Ł-O-Ś-Ć

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Camila Cabello

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Frank Dukes

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Camila Cabello

Ciekawostki:

Odrzucona piosenka z debiutanckiego albumu Camili Cabello. Piosenka była po raz pierwszy promowana na livestreamie na instragramie piosenkarki 7 lipca 2017 roku, a następnie 22 marca 2018 roku. Do tej pory nie została oficjalnie wydana, jednak 11 kwietnia 2018 roku nagle pojawiła się w internecie w wersji demo. Prawdopodobnie miała się pojawić na debiutanckim albumie artystki, kiedy jeszcze chciała nagrać smutny album o tytule "The Hurting. The Healing. The Loving", ale gdy stawała się szczęśliwszą osobą, chęć stworzenia takiego albumu przemijała i cały album przeszedł transformację. Jest to główne założenie, dlaczego takie utwory jak "Must Be Love" i "Scar Tissue" zostały odrzucone z tracklisty. Kolejnym utworem, który wyciekł jest "Sangria Wine".

Komentarze (1):

nikistotekstowo 26 maja 2018 14:54
(0)
Ciekawa teoria z odrzuceniem tej piosenki, jednak dodałabym jedną poprawkę: Sangria Wine nie jest smutna i prawdopodobnie powstała nieco później niż scar tissue i must be loved.

tekstowo.pl
2 411 934 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności