tekstowo.pl
971 031 tekstów w serwisie, 9 475 poszukiwanych i 857 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Calvin Harris - Uptown
Odsłon: 1489
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Veers
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): TellMeYourLies
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Veers
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Oszczędzałaś tygodniami by kupić sobie tą sukienkę.
Jesteś gwiazdą, nikt nie wygląda tak jak Ty.
Praca w biurze/ w klatce/ przy linii produkcyjnej.
Praca za grosze.
Jedna rzecz w Twojej głowie.

Wyższe sfery, wyższe sfery, wyższe sfery.
Sobotnia noc.
Wyższe sfery, wyższe sfery, wyższe sfery.

Idziesz tańczyć, ćpać ze znajomymi,
Czujesz się tak dobrze, że nie chcesz, by to się skończyło.
I kiedy zaczynasz się wstydzić i przychodzi poniedziałek,
Wracasz do biura/ klatki/ do linii produkcyjnej.

Marzysz o

Wyższych sferach, wyższych sferach, wyższych sferach
Sobotnia noc
Wyższe sfery, wyższe sfery, wyższe sfery.
Zatracona w nocy.

A to jest strasznie trudne.
A to jest strasznie trudne.
A to jest strasznie trudne.
Wypłacić się w tym mieście.
A to jest strasznie trudne.
A to jest strasznie trudne.
A to jest strasznie trudne.
A to jest strasznie trudne.
A to jest strasznie trudne.
Przetrwać w tym mieście.

A to jest strasznie trudne.
A to jest strasznie trudne.

Wyższe sfery, wyższe sfery, wyższe sfery.
Sobotnia noc.
Wyższe sfery, wyższe sfery, wyższe sfery.

Czasem zastanawiasz się nad tym co robisz ze swoim życiem.
Tylko praca, jedzenie,
Praca, jedzenie aż do śmierci.
Czasem jedyny moment, w którym czujesz,
Że żyjesz
To wyjście w sobotnią noc.

A to jest strasznie trudne.
A to jest strasznie trudne.
A to jest strasznie trudne.
Wypłacić się w tym mieście.
A to jest strasznie trudne.
A to jest strasznie trudne.
A to jest strasznie trudne.
A to jest strasznie trudne.
A to jest strasznie trudne.
Przetrwać w tym mieście.

A to jest strasznie trudne.
A to jest strasznie trudne.

Wyższe sfery, wyższe sfery, wyższe sfery.
Sobotnia noc.
Wyższe sfery, wyższe sfery, wyższe sfery.
Zatracona w nocy.

Wyższe sfery, wyższe sfery, wyższe sfery.
Sobotnia noc.
Wyższe sfery, wyższe sfery, wyższe sfery.

Wyższe sfery, wyższe sfery, wyższe sfery.
Wyższe sfery, wyższe sfery, wyższe sfery.
Wyższe sfery, wyższe sfery, wyższe sfery.
Wyższe sfery, wyższe sfery, wyższe sfery.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Saved up for weeks just to buy yourself that dress
you're such a star you look like nobody else
work in an office/cage/a factory line
working for peanuts
one thing on your mind

Uptown uptown uptown
saturday night
Uptown uptown uptown

You go out dancing taking drugs with your friends
you feel so good you never want it to end
and when the comedown hits & monday arrives
back in the office/cage/a factory line

dream of

Uptown uptown uptown
saturday night
Uptown uptown uptown
lost in the night

And it's so hard
and it's so hard
and it's so hard
to get by in this town
and it's so hard
and it's so hard
and it's so hard
and it's so hard
and it's so hard
to survive in this town

And it's so hard
and it's so hard

Uptown uptown uptown
saturday night
Uptown uptown uptown

Sometimes you wonder what you're doing with your life
just work/consume/
just work/consume'till you die
sometimes it feels the only time
you're alive
is when you go out on a saturday night

And it's so hard
and it's so hard
and it's so hard
to get by in this town
and it's so hard
and it's so hard
and it's so hard
and it's so hard
and it's so hard
to survive in this town

And it's so hard
and it's so hard

Uptown uptown uptown
saturday night
Uptown uptown uptown
Lost in the night

Uptown uptown uptown
saturday night
Uptown uptown uptown

Uptown uptown uptown
Uptown uptown uptown
Uptown uptown uptown
Uptown uptown uptown

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ