Teksty piosenek > C > Calvin Harris > Spectrum (Say My Name) (Ft. Florence & The Machine)
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Calvin Harris - Spectrum (Say My Name) (Ft. Florence & The Machine)

Spectrum (Say My Name) (Ft. Florence & The Machine)

Spectrum (Say My Name) (Ft. Florence & The Machine)

Tekst dodał(a): Ag4t4 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kroko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basia111 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When we first came here
We were cold and we were clear
With no colors on our skin
We were light and paper thin

And when we first came here
We were cold and we were clear
With no colors on our skin
Till we let the spectrum in

Say my name
And every color illuminates
We are shining
And we'll never be afraid again
[x3]

And when we come for you
We'll be dressed up all in blue
With the ocean in our arms
Kiss your eyes and kiss your palms

And when it's time to pray
We'll be dressed up all in grey
With metal on our tongues
And silver in our lungs

Say my name
And every color illuminates
We are shining
And we'll never be afraid again
[x3]

So, say my name
And every color illuminates
And we are shining
And we'll never be afraid again (oooooh)

Say my name (oooooh)
And every color illuminates

Say my name
And every color illuminates
We are shining
And we'll never be afraid again
[x2]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy przybyliśmy tu po raz pierwszy
Byliśmy chłodni i byliśmy przejrzyści
Bez kolorów na naszej skórze
Byliśmy lekcy i cieniutcy jak papier

I gdy pierwszy raz przybyliśmy tu
Byliśmy chłodni i byliśmy przejrzyści
Bez kolorów na naszej skórze
Dopóki nie wypuściłeś widma

Wypowiedz me imię
I każdy kolor rozbłyśnie
Świecimy
I już nigdy nie będziemy się bać
[x3]

I gdy przyjdziemy po Ciebie
Będziemy cali ubrani w błękit
Z oceanem w naszych ramionach
Całując oczy i całując dłonie

I gdy nadejdzie czas na modlitwę
Będziemy cali ubrani w szarość
Z metalem na naszych językach
I srebrem w naszych płucach

Wypowiedz me imię
I każdy kolor rozbłyśnie
Świecimy
I już nigdy nie będziemy się bać
[x3]

Więc, wypowiedz me imię
I każdy kolor rozbłyśnie
I świecimy
I już nigdy nie będziemy się bać ( oooooh )

Wypowiedz me imię ( oooooh )
Tak jak każdy kolor rozbłyska

Wypowiedz me imię
I każdy kolor rozbłyśnie
Świecimy
I już nigdy nie będziemy się bać
[x2]

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Florence + The Machine

Płyty:

Muzyka Radia ZET - Vol. 4 (2 x CD, składanka, 2012).

Ciekawostki:

Remix Calvina Harrisa.

Komentarze (7):

translater 30 czerwca 2016 14:06
(0)
"Say my name And every color illuminates" - Wypowiedz moje imię a każdy kolor zaświeci

moniia97 2 października 2013 15:27
(+3)
1000 RAZY LEPSZE OD ORYGINAŁU, JEST MOC!

misiek00 13 kwietnia 2013 23:30
(+1)
Oryginał lepszy zdecydowanie!!!

david23guetta 28 grudnia 2012 08:54
(+3)
Uwielbiam to!!! Śpiewam to cały czas w domu ;)

Psiakova 19 listopada 2012 18:00
(+3)
piękna piosenka. i świetny głos Florence ♥ uwielbiam *____________________________________________*

leth 13 października 2012 19:15
(+4)
Uwielbiam Calvina Harris'a i jego wszystkie piosenki a ta w szczególności !!!!

Ag4t4 28 sierpnia 2012 10:07
(+5)
Genialny remix!

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności