Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Calvin Harris
Popularne teksty
Calvin Harris - Promises (with Sam Smith)
Promises (with Sam Smith)
Tekst dodał(a): smithsbatch
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basia10234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Daiktar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Are you drunk enough?
Not to judge what I’m doing
Are you high enough?
To excuse that I’m ruined
‘Cause I’m ruined
Is it late enough?
For you to come and stay over
Cause we’re free to love
So tease me, hmmm
I make no promises, I can’t do golden rings
But I’ll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain’t no science here
So come get your everything (tonight)
I make no promises, I can’t do golden rings
But I’ll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain’t no science here
So come get your everything (tonight)
Tonight
“Ha-ha-ha, ha-ha-ha your everything tonight”
Is it loud enough?
‘Cause my body is calling for you, calling for you
I need someone, to do the things that I do, hmmm
I’m heating up, energy’s taking control ”oh, oooh”
I’m speeding up
My heartbeat’s dancing alone
I make no promises, I can’t do golden rings
But I’ll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain’t no science here
So come get your everything (tonight)
I make no promises, I can’t do golden rings
But I’ll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain’t no science here
So come get your everything (tonight)
Tonight
“Ha-ha-ha, ha-ha-ha your everything tonight”
‘Cause I need your green light
Day and night, say that you’re mine
‘Cause I need your green light
Day and night, say that you’re mine
Say that you’re mine
Say that you’re mine
I make no promises, I can’t do golden rings
But I’ll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain’t no science here
So come get your everything (tonight)
I make no promises, I can’t do golden rings
But I’ll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain’t no science here
So come get your everything (tonight)
Tonight
Not to judge what I’m doing
Are you high enough?
To excuse that I’m ruined
‘Cause I’m ruined
Is it late enough?
For you to come and stay over
Cause we’re free to love
So tease me, hmmm
I make no promises, I can’t do golden rings
But I’ll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain’t no science here
So come get your everything (tonight)
I make no promises, I can’t do golden rings
But I’ll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain’t no science here
So come get your everything (tonight)
Tonight
“Ha-ha-ha, ha-ha-ha your everything tonight”
Is it loud enough?
‘Cause my body is calling for you, calling for you
I need someone, to do the things that I do, hmmm
I’m heating up, energy’s taking control ”oh, oooh”
I’m speeding up
My heartbeat’s dancing alone
I make no promises, I can’t do golden rings
But I’ll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain’t no science here
So come get your everything (tonight)
I make no promises, I can’t do golden rings
But I’ll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain’t no science here
So come get your everything (tonight)
Tonight
“Ha-ha-ha, ha-ha-ha your everything tonight”
‘Cause I need your green light
Day and night, say that you’re mine
‘Cause I need your green light
Day and night, say that you’re mine
Say that you’re mine
Say that you’re mine
I make no promises, I can’t do golden rings
But I’ll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain’t no science here
So come get your everything (tonight)
I make no promises, I can’t do golden rings
But I’ll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain’t no science here
So come get your everything (tonight)
Tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy jesteś wystarczająco pijany?
By nie komentować tego co robię
Czy jesteś wystarczająco na haju?
Aby wybaczyć to, że jestem zepsuty
Bo jestem.
Czy jest wystarczająco późno?
Abyś przyszedł i został?
Bo możemy się podroczyć
Więc drocz się, hmmm
Nie składam obietnic, nie będzie złotych obrączek
Ale mogę dać ci wszystko (dziś w nocy)
Magia jest w powietrzu, to nie ma znaczenia
Więc chodź, weź to co twoje (dziś w nocy)
Nie składam obietnic, nie będzie złotych obrączek
Ale mogę dać ci wszystko (dziś w nocy)
Magia jest w powietrzu, to nie ma znaczenia
Więc chodź, weź to co twoje (dziś w nocy)
Dzisiejszej nocy
"Ha-ha-ha, ha-ha-ha, wszystko dziś w nocy"
Czy jest wystarczająco głośno?
Ponieważ moje ciało pragnie cię, pragnie cię
Potrzebuję kogoś, aby robić rzeczy, które robię, hmmm
Rozgrzewam się, energia przejmuje kontrolę "oh, oooh"
Przyśpieszam
Moje bicie serca tańczy samotnie
Nie składam obietnic, nie będzie złotych obrączek
Ale mogę dać ci wszystko (dziś w nocy)
Magia jest w powietrzu, to nie ma znaczenia
Więc chodź, weź to co twoje (dziś w nocy)
Nie składam obietnic, nie będzie złotych obrączek
Ale mogę dać ci wszystko (dziś w nocy)
Magia jest w powietrzu, to nie ma znaczenia
Więc chodź, weź to co twoje (dziś w nocy)
Dzisiejszej nocy
"Ha-ha-ha, ha-ha-ha, wszystko dziś w nocy"
Ponieważ potrzebuję twojego zielonego światła
Za dnia i nocy, powiedz że jesteś mój
Ponieważ potrzebuję twojego zielonego światła
Za dnia i nocy, powiedz że jesteś mój
Powiedz, że jesteś mój
Powiedz, że jesteś mój
Nie składam obietnic, nie będzie złotych obrączek
Ale mogę dać ci wszystko (dziś w nocy)
Magia jest w powietrzu, to nie ma znaczenia
Więc chodź, weź to co twoje (dziś w nocy)
Nie składam obietnic, nie będzie złotych obrączek
Ale mogę dać ci wszystko (dziś w nocy)
Magia jest w powietrzu, to nie ma znaczenia
Więc chodź, weź to co twoje (dziś w nocy)
Dzisiejszej nocy
By nie komentować tego co robię
Czy jesteś wystarczająco na haju?
Aby wybaczyć to, że jestem zepsuty
Bo jestem.
Czy jest wystarczająco późno?
Abyś przyszedł i został?
Bo możemy się podroczyć
Więc drocz się, hmmm
Nie składam obietnic, nie będzie złotych obrączek
Ale mogę dać ci wszystko (dziś w nocy)
Magia jest w powietrzu, to nie ma znaczenia
Więc chodź, weź to co twoje (dziś w nocy)
Nie składam obietnic, nie będzie złotych obrączek
Ale mogę dać ci wszystko (dziś w nocy)
Magia jest w powietrzu, to nie ma znaczenia
Więc chodź, weź to co twoje (dziś w nocy)
Dzisiejszej nocy
"Ha-ha-ha, ha-ha-ha, wszystko dziś w nocy"
Czy jest wystarczająco głośno?
Ponieważ moje ciało pragnie cię, pragnie cię
Potrzebuję kogoś, aby robić rzeczy, które robię, hmmm
Rozgrzewam się, energia przejmuje kontrolę "oh, oooh"
Przyśpieszam
Moje bicie serca tańczy samotnie
Nie składam obietnic, nie będzie złotych obrączek
Ale mogę dać ci wszystko (dziś w nocy)
Magia jest w powietrzu, to nie ma znaczenia
Więc chodź, weź to co twoje (dziś w nocy)
Nie składam obietnic, nie będzie złotych obrączek
Ale mogę dać ci wszystko (dziś w nocy)
Magia jest w powietrzu, to nie ma znaczenia
Więc chodź, weź to co twoje (dziś w nocy)
Dzisiejszej nocy
"Ha-ha-ha, ha-ha-ha, wszystko dziś w nocy"
Ponieważ potrzebuję twojego zielonego światła
Za dnia i nocy, powiedz że jesteś mój
Ponieważ potrzebuję twojego zielonego światła
Za dnia i nocy, powiedz że jesteś mój
Powiedz, że jesteś mój
Powiedz, że jesteś mój
Nie składam obietnic, nie będzie złotych obrączek
Ale mogę dać ci wszystko (dziś w nocy)
Magia jest w powietrzu, to nie ma znaczenia
Więc chodź, weź to co twoje (dziś w nocy)
Nie składam obietnic, nie będzie złotych obrączek
Ale mogę dać ci wszystko (dziś w nocy)
Magia jest w powietrzu, to nie ma znaczenia
Więc chodź, weź to co twoje (dziś w nocy)
Dzisiejszej nocy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Sam Smith, Adam Wiles i Jessie Reyez Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Calvin Harris |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sam Smith, Jessie Reyez |
| Covery: |
David Guetta, Jess Glynne |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Skam Germany (sezon 4), Przejdź do Play i korzystaj z sieci 5G READY, SKAM NL (sezon 2) |
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓