Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Calvin Harris
Popularne teksty
Calvin Harris - One Kiss feat. Dua Lipa
One Kiss feat. Dua Lipa
Tekst dodał(a): SofieKate
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wizyxd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrystalCherry
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need
Let me take the night, I love real easy
And I know that you'll still wanna see me
On the sunday morning, music real loud
Let me love you while the moon is still out
Something in you , lit up heaven in me
The feeling won't let me sleep
'Cause I'm lost in the way you move, the way you feel
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need
One
One
One
One
I just wanna feel your skin on mine
Feel your eyes do the exploring
Passion in the message when you smile
Take my time
Something in you lit up heaven in me
The feeling won't let me sleep
'Cause I'm lost in the way you move, the way you feel
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need
One
One
One
One
See a wonderland in your eyes
Might need your company tonight
Something in you lit up heaven in me
The feeling won't let me sleep
'Cause I'm lost in the way you move, the way you feel
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need
One
One
One
One
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need
Let me take the night, I love real easy
And I know that you'll still wanna see me
On the sunday morning, music real loud
Let me love you while the moon is still out
Something in you , lit up heaven in me
The feeling won't let me sleep
'Cause I'm lost in the way you move, the way you feel
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need
One
One
One
One
I just wanna feel your skin on mine
Feel your eyes do the exploring
Passion in the message when you smile
Take my time
Something in you lit up heaven in me
The feeling won't let me sleep
'Cause I'm lost in the way you move, the way you feel
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need
One
One
One
One
See a wonderland in your eyes
Might need your company tonight
Something in you lit up heaven in me
The feeling won't let me sleep
'Cause I'm lost in the way you move, the way you feel
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need
One
One
One
One
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWystarczy jeden pocałunek
Zakochałeś się we mnie
Możliwości
Wyglądam jak wszystko, czego potrzebujesz
Pozwól mi wziąć noc, kocham naprawdę łatwo
I wiem, że nadal będziesz chciał mnie widzieć
W niedzielę rano muzyka naprawdę głośna
Pozwól, że cię pokocham, podczas gdy księżyc jest nadal nieobecny
Coś w tobie, rozświetliło we mnie niebo
To uczucie nie pozwoli mi spać
Bo jestem zagubiona w sposobie poruszania się, w sposobie, w jaki czujesz
Wystarczy jeden pocałunek
Zakochałeś się we mnie
Możliwości
Wyglądam jak wszystko, czego potrzebujesz
Wystarczy jeden pocałunek
Zakochałeś się we mnie
Możliwości
Wyglądam jak wszystko, czego potrzebujesz
Jeden
Jeden
Jeden
Jeden
Chcę tylko poczuć twoją skórę na mojej
Poczuj, jak twoje oczy eksplorują
Pasja w wiadomości, kiedy się uśmiechasz
Nie spieszę się
Coś w tobie rozjaśniło niebo we mnie
To uczucie nie pozwoli mi spać
Bo jestem zagubiona w sposobie poruszania się, w sposobie, w jaki czujesz
Wystarczy jeden pocałunek
Zakochałeś się we mnie
Możliwości
Wyglądam jak wszystko, czego potrzebujesz
Wystarczy jeden pocałunek
Zakochałeś się we mnie
Możliwości
Wyglądam jak wszystko, czego potrzebujesz
Jeden
Jeden
Jeden
Jeden
Zobacz krainę czarów w twoich oczach
Może dziś potrzebuję twojego towarzystwa
Coś w tobie rozjaśniło niebo we mnie
To uczucie nie pozwoli mi spać
Bo jestem zagubiona w sposobie poruszania się, w sposób, w jaki czujesz
Wystarczy jeden pocałunek
Zakochałes się we mnie
Możliwości
Wyglądam jak wszystko, czego potrzebujesz
Wystarczy jeden pocałunek
Zakochałeś się we mnie
Możliwości
Wyglądam jak wszystko, czego potrzebujesz
Jeden
Jeden
Jeden
Jeden
Zakochałeś się we mnie
Możliwości
Wyglądam jak wszystko, czego potrzebujesz
Pozwól mi wziąć noc, kocham naprawdę łatwo
I wiem, że nadal będziesz chciał mnie widzieć
W niedzielę rano muzyka naprawdę głośna
Pozwól, że cię pokocham, podczas gdy księżyc jest nadal nieobecny
Coś w tobie, rozświetliło we mnie niebo
To uczucie nie pozwoli mi spać
Bo jestem zagubiona w sposobie poruszania się, w sposobie, w jaki czujesz
Wystarczy jeden pocałunek
Zakochałeś się we mnie
Możliwości
Wyglądam jak wszystko, czego potrzebujesz
Wystarczy jeden pocałunek
Zakochałeś się we mnie
Możliwości
Wyglądam jak wszystko, czego potrzebujesz
Jeden
Jeden
Jeden
Jeden
Chcę tylko poczuć twoją skórę na mojej
Poczuj, jak twoje oczy eksplorują
Pasja w wiadomości, kiedy się uśmiechasz
Nie spieszę się
Coś w tobie rozjaśniło niebo we mnie
To uczucie nie pozwoli mi spać
Bo jestem zagubiona w sposobie poruszania się, w sposobie, w jaki czujesz
Wystarczy jeden pocałunek
Zakochałeś się we mnie
Możliwości
Wyglądam jak wszystko, czego potrzebujesz
Wystarczy jeden pocałunek
Zakochałeś się we mnie
Możliwości
Wyglądam jak wszystko, czego potrzebujesz
Jeden
Jeden
Jeden
Jeden
Zobacz krainę czarów w twoich oczach
Może dziś potrzebuję twojego towarzystwa
Coś w tobie rozjaśniło niebo we mnie
To uczucie nie pozwoli mi spać
Bo jestem zagubiona w sposobie poruszania się, w sposób, w jaki czujesz
Wystarczy jeden pocałunek
Zakochałes się we mnie
Możliwości
Wyglądam jak wszystko, czego potrzebujesz
Wystarczy jeden pocałunek
Zakochałeś się we mnie
Możliwości
Wyglądam jak wszystko, czego potrzebujesz
Jeden
Jeden
Jeden
Jeden
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jessie Reyez, Dua Lipa, Calvin Harris Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Calvin Harris |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dua Lipa |
| Płyty: |
CH6 |
| Ciekawostki: |
Piosenka jest nieoficjalnym hymnem kibiców klubu piłkarskiego Liverpool FC po tym, jak Dua Lipa zaśpiewała ją przed finałem Ligi Mistrzów UEFA odbywającym się w 2018r. w Kijowie. W trakcie tego występu 30 tysięcy kibiców "The Reds" dołączyło do brytyjskiej piosenkarki, wspólnie wyśpiewując refren. W kolejnych dniach nagrania ze śpiewającymi fanami obiegły sieć, co było początkiem "przywłaszczenia" sobie tej melodii. Kilka lat później internet podbił też filmik, na którym obrońca angielskiego klubu, Trent Alexander-Arnold, śpiewa ją razem z fanami zaraz po zdobyciu mistrzostwa ligi angielskiej. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (6):