tekstowo.pl
1 463 712 tekstów w serwisie, 13 965 poszukiwanych i 1 068 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Calvin Harris - One Kiss feat. Dua Lipa
Odsłon: 73728
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): SofieKate
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Wizyxd
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): CrystalCherry
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Chór]
Wystarczy jeden pocałunek
Zakochałeś się we mnie
Możliwości
Wyglądam jak wszystko, czego potrzebujesz

[Werset 1]
Pozwól mi wziąć noc, kocham naprawdę łatwo
I wiem, że nadal będziesz chciał mnie widzieć
W niedzielę rano muzyka naprawdę głośna
Pozwól, że cię pokocham, podczas gdy księżyc jest nadal nieobecny

[Pre-Chorus]
Coś w tobie, rozświetliło we mnie niebo
To uczucie nie pozwoli mi spać
Bo jestem zagubiona w sposobie poruszania się, w sposobie, w jaki czujesz

[Chór]
Wystarczy jeden pocałunek
Zakochałeś się we mnie
Możliwości
Wyglądam jak wszystko, czego potrzebujesz
Wystarczy jeden pocałunek
Zakochałeś się we mnie
Możliwości
Wyglądam jak wszystko, czego potrzebujesz


[Post-Chorus]
Jeden
Jeden
Jeden
Jeden

[Werset 2]
Chcę tylko poczuć twoją skórę na mojej
Poczuj, jak twoje oczy eksplorują
Pasja w wiadomości, kiedy się uśmiechasz
Nie spieszę się

[Pre-Chorus]
Coś w tobie rozjaśniło niebo we mnie
To uczucie nie pozwoli mi spać
Bo jestem zagubiona w sposobie poruszania się, w sposobie, w jaki czujesz

[Chór]
Wystarczy jeden pocałunek
Zakochałeś się we mnie
Możliwości
Wyglądam jak wszystko, czego potrzebujesz
Wystarczy jeden pocałunek
Zakochałeś się we mnie
Możliwości
Wyglądam jak wszystko, czego potrzebujesz


[Post-Chorus]
Jeden
Jeden
Jeden
Jeden

[Most]
Zobacz krainę czarów w twoich oczach
Może dziś potrzebuję twojego towarzystwa

[Pre-Chorus]
Coś w tobie rozjaśniło niebo we mnie
To uczucie nie pozwoli mi spać
Bo jestem zagubiona w sposobie poruszania się, w sposób, w jaki czujesz

[Chór]
Wystarczy jeden pocałunek
Zakochałes się we mnie
Możliwości
Wyglądam jak wszystko, czego potrzebujesz
Wystarczy jeden pocałunek
Zakochałeś się we mnie
Możliwości
Wyglądam jak wszystko, czego potrzebujesz

[Post-Chorus]
Jeden
Jeden
Jeden
Jeden

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Chorus]
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need

[Verse 1]
Let me take the night, I love real easy
And I know that you'll still wanna see me
On the sunday morning, music real loud
Let me love you while the moon is still out

[Pre-Chorus]
Something in you , lit up heaven in me
The feeling won't let me sleep
'Cause I'm lost in the way you move, the way you feel

[Chorus]
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need


[Post-Chorus]
One
One
One
One

[Verse 2]
I just wanna feel your skin on mine
Feel your eyes do the exploring
Passion in the message when you smile
Take my time

[Pre-Chorus]
Something in you lit up heaven in me
The feeling won't let me sleep
'Cause I'm lost in the way you move, the way you feel

[Chorus]
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need


[Post-Chorus]
One
One
One
One

[Bridge]
See a wonderland in your eyes
Might need your company tonight

[Pre-Chorus]
Something in you lit up heaven in me
The feeling won't let me sleep
'Cause I'm lost in the way you move, the way you feel

[Chorus]
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need

[Post-Chorus]
One
One
One
One

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Jessie Reyez, Dua Lipa, Calvin Harris

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Dua Lipa

Płyty:

CH6

Komentarze (4):

moonlight1905
moonlight1905 21 czerwca 2018 17:45
(0) + -
jej głos tu nie pasuje, tak to jest okej

daiktar
Daiktar 12 czerwca 2018 21:02
(+1) + -
Wyczesany kawałek!! <3

NataliaKwiat 22 maja 2018 18:20
(-2) + -
Jak na tą dwójkę to ta piosenka jest po prostu chyba dana dla żartu i bardzo sztuczna

kozasnierzna
kozasnierzna 19 maja 2018 20:47
(+3) + -
Brzmi jak muzyka puszczana w kauflandzie ale i tak to lubię XDDD

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności