Teksty piosenek > C > Calvin Harris > Heatstroke ft. Young Thug, Pharrell Williams, Ariana Grande
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 335 oczekujących

Calvin Harris - Heatstroke ft. Young Thug, Pharrell Williams, Ariana Grande

Heatstroke ft. Young Thug, Pharrell Williams, Ariana Grande

Heatstroke ft. Young Thug, Pharrell Williams, Ariana Grande

Tekst dodał(a): natka1293 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bubbles Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martyna662 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Young Thug]
Won't you please?
Slow it down
I'm tryna talk to you, darlin'
Tryna walk with you, darlin'
Do you hear me?
And no-no-no-no-nobody can stop it
The love you got from me
And every time, I look out at my seat today
They chase, they flash they flash, yes

[Verse 1: Young Thug]
Tell me how you feel right now
'Cause all I wanna do is keep it real right now
I'm tryna beat it up
Beat Pills right now
Athletic in the sheets
I got skills right now
Red braids, with some red baby hair
Ballin' in that club, Ace of Spades, yeah
Pop that bitch and spray it like 'Raid'
Yellow diamonds on you like a glass of lemonade
Q-B, I'll throw it
Teeth white, Newports
I want knees, right choice
80 thousand dollar Birkin bag in the Porsche
I'm tryna fuck with you till we on life support
I'll split it with you if we get half of Michael Jordan
No toilet tissue, I shit on niggas 'cause life's short (facts)
No passport to go with me
I had to get deported

[Chorus: Pharrell Williams & Young Thug]
Please let go, and have a good time
Have a good, have a good time, yeah
Have a good, have a good time
Please let go, and have a good time
Have a good, have a good time, yeah
Have a good, have a good time

[Refrain: Ariana Grande & Pharrell Williams]
When you do things like this
And you set me free
How can anyone get tired?
When you do things like this
And you set me free
I think I just been inspired
Oh babe

[Verse 2: Young Thug]
Jeffery!
Brand new chapter, if I read you?
She got every red bottom like a baboon
Hunnid' bottles in the club, real one room
Girl you gotta keep up with a boss move
King of the jungle, tycoon
Everybody thinking that it's a cartoon
We just wanna party, we back in the war room
Do you want some? No I don't sir
Tryna watch me balling, do you want money?
I'm just tryna turn up, tryna work something
Shawty suck the dick, but she wanna fuck it first
Hey Mister? You a rapper
Good hair, got a bad ass
Rich nigga, I like 'em ratchet
Fuck it up, throw it back
No shave, Brazilian waxed

[Chorus: Pharrell Williams & Young Thug]
Please let go, and have a good time
Have a good, have a good time, yeah
Have a good, have a good time
Please let go, and have a good time
Have a good, have a good time, yeah
Have a good, have a good time

[Refrain: Ariana Grande & Pharrell Williams]
When you do things like this
And you set me free
How can anyone get tired?
When you do things like this
And you set me free
I think I just been inspired
When you do things like this
And you set me free, boy
How can anyone get tired?
When you do things like this
And you set me free
I think I just been inspired

[Outro: Pharrell Williams & Ariana Grande]
Hey, hey this one make me so naughty
I think you opened my eyes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Calvin Harris - Uderzenie gorąca

[Intro: Young Thug]

Proszę, czy nie chciałabyś?
Zwolnić
Próbuję z Tobą porozmawiać, moja droga
Próbuję przejść się z Tobą na spacer, kochana
Słyszysz mnie?
I nie, nie, nie, nie, nikt nie może jej powstrzymać
Tej miłości, którą obdarowałem Ciebie
I za każdym razem, gdy dzisiaj przyglądam się mojemu położeniu
Oni gonią, oni robią zdjęcia, robią zdjęcia, tak

[Wers 1: Young Thug]

Powiedz mi, jak się teraz czujesz
Bo wszystko czego pragnę to szczerość i otwartość
Chciałbym sobie z tym poradzić
Beats Pills* teraz
Wysportowany koleś z banknotami
Mam teraz zdolności
Rude warkocze i trochę krótkich rudych włosów wokół czoła
Baluję w tym klubie, ‘Ace of Spades’**, tak
Przeleć tą laskę i opryskaj jak ‘Raid’***
Tabletki ecstasy są łatwo twoje tak, jak prosto jest kupić szklankę lemoniady
Pedalska torba, wyrzucę ją
Białe zęby, papierosy ‘Newports’****
Chcę Cię na kolanach, dobry wybór
Torba od ‘Birkin’ za 80 tys. dolarów jest w ‘Porsche’
Chcę Cię przelecieć aż będzie nam brakowało tchu
Rozejdziemy się jak tylko miną 23 minuty*****
Bez papieru toaletowego, robię w konia czarnuchów, bo życie jest krótkie (taka prawda)
Nie zabieram żadnego paszportu
Musieli mnie deportować

[Refren: Pharrell Williams & Young Thug]

Proszę, odpuść sobie i rozerwij się
Baw się, baw się dobrze, o tak
Baw się, baw się dobrze, o tak
Proszę, odpuść sobie i rozerwij się
Baw się, baw się dobrze, o tak
Baw się, baw się dobrze, o tak


[Refren: Ariana Grande & Pharrell Williams]

Kiedy robisz rzeczy takie jak te
I sprawiasz, że czuję się wolna
Czy w ogóle ktoś miałby dość?
Kiedy robisz rzeczy takie jak te
I sprawiasz, że czuję się wolna
Myślę, że po prostu jestem zainspirowana
Och kochanie

[Wers 2: Young Thug]

Jeffery!******
Zupełnie nowy rodział, czy Cię rozpoznam?
Każda podeszwa jej butów jest czerwona ******* jak tyłek pawiana
Flaszki alkoholu warte 100 dolców, VIP-owska loża w klubie
Dziewczyno, musisz dotrzymać kroku i zaszpanować czymś dla mnie
Król dżungli, szef
Wszyscy myślą, że to jest kreskówka
My po prostu chcemy imprezować, jesteśmy z powrotem w pokoju narad
Chcesz trochę? Nie, proszę Pana, nie chcę
Próbujesz obserwować mnie jak baluję, chcesz kasę?
Ja po prostu próbuję się rozkręcić, próbuję coś zdziałać
Panienko, ssij tego kutasa, ale ona chce najpierw się pieprzyć
Hej, Proszę Pana? Jest Pan raperem?
Ona ma fajną fryzurę i świetny tyłeczek
Bogaty czarnuch, lubię te dziwkarskie laski
Wyruchać je, potem zostawić
Niewygolone czy wygolone

[Refren: Pharrell Williams & Young Thug]

Proszę, odpuść sobie i rozerwij się
Baw się, baw się dobrze, o tak
Baw się, baw się dobrze, o tak
Proszę, odpuść sobie i rozerwij się
Baw się, baw się dobrze, o tak
Baw się, baw się dobrze, o tak

[Refren: Ariana Grande & Pharrell Williams]

Kiedy robisz rzeczy takie jak te
I sprawiasz, że czuję się wolna
Czy w ogóle ktoś miałby dość?
Kiedy robisz rzeczy takie jak te
I sprawiasz, że czuję się wolna
Myślę, że po prostu jestem zainspirowana
Kiedy robisz rzeczy takie jak te
I sprawiasz, że czuję się wolna
Czy w ogóle ktoś miałby dość?
Kiedy robisz rzeczy takie jak te
I sprawiasz, że czuję się wolna
Myślę, że po prostu jestem zainspirowana


[Outro: Pharrell Williams & Ariana Grande]

Hej, hej, ta piosenka sprawia, że jestem bardzo niegrzeczna
Myślę, że otworzyłeś mi oczy



* Beats Pills - głośniki przenośne z firmy Dr. Dre
** Ace of Spades - klub nocny w Kalifornii
*** Raid - spray na owady (w kontekście utworu można się domyślić, że chodzi o 'spryskanie' czymś innym...)
**** Newports - marka papierosów (głównie palonych przez osoby czarnoskóre)
***** 'half of Michael Jordan' - w liceum Jordan grał w koszykówkę z nr 45, połowa tej liczby to 22.5, ale jak wiadomo to nr 23 widniał na koszulce Jordana w Chicago Bulls
****** Jeffery - zakomunikowanie tytułu płyty Young Thug
******* czerwone podeszwy butów mają szpilki od Christian Louboutin

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 335 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności