California Swag District - Teach Me How To Dougie

(Dougie - to jak się obnosisz ('lans') , taniec)



Ej! Ej!
Naucz mnie jak się lansować (Ej!)

Powiedzą 'Smoove' (co?)
Możesz nas nauczyć jak się lansować?
Wiesz czemu?
Bo wszystkie suki mnie kochają (ej)
Wszystko co potrzebuję to bit który jest super fajny
I ciebie, ciebie i ciebie żebyście byli z tyłu i pokazać jak to się robi!
Wyciągnij ręce do przodu, pochyl się z boku na bok
Wszystkie będą na tobie jak zobaczą jak się lansujesz, nie?
Nikt nie będzie się pieprzył z moim ziomkiem z Morningside
Przeszedł koło Bubby i zrobił to z piorunem
Nie jestem z Dallas, ale tańczę D-Town Boogie
Chwalę się moimi ruchami i wszyscy chcą mnie zaczepić
Wychodzę z imprezy i wszystkie panie chcą mnie przelecieć
Ty rób swoje a ja zrobię swoje (cały dzień)
Czarnuchy** kochają nienawidzić, więc próbują mnie zastrzelić
Suki się do mnie kleją, chyba chcą mi zrobić dobrze*
Sprawiam, że impreza się rozkręca
Ten bit był super, więc musiałem go użyć

Naucz mnie jak się lansować
N-naucz mnie jak się lansować
Naucz mnie jak się lansować
N-naucz mnie jak się lansować
Wszystkie moje suki mnie kochają
Wszystkie moje, wszystkie moje suki mnie kochają
Wszystkie moje suki mnie kochają
Nie będziesz się pieprzył z moim lansiarzem! x2

Mam na imię Yung!
Dla tych którzy mnie nie znają
Wiem, że jestem z zachodu, ale mogę was nauczyć jak się lansować!
Wchodzę do klubu i te wszystkie suki zawracają mi głowę
Wszystkie czarnuchy** tańczą i żaden z nich mnie nie zna
Słyszę jak tłum krzyczy 'Hej! Bierz to, Brody!'
Więc jestem gotowa i schodzę daleko w dół
Oni mówią 'Jak to robisz?' on umie się lansować na podłodze
A kiedy ten czarnuch** przestanie mówią 'Polansuj jeszcze trochę!'
Więc ja mówię, ten czarnuch** jest trochę zmęczony, więc teraz przejmie to mój ziom!
M-bone! Pokaż tym kotom jak się tańczy ten południowy taniec
Który nauczyliśmy się za szybko i przynieśliśmy na dzielnicę
I cała załoga prosi

Naucz mnie jak się lansować
N-naucz mnie jak się lansować
Naucz mnie jak się lansować
N-naucz mnie jak się lansować
Wszystkie moje suki mnie kochają
Wszystkie moje, wszystkie moje suki mnie kochają
Wszystkie moje suki mnie kochają
Nie będziesz się pieprzył z moim lansiarzem! x2

Tył imprezy, nie za bardzo lubię tańczyć boogie
Ja po prostu spróbuję się pochylić i spotkać szerokiego 'jasnego'***
(Mmm) Ona się polansuje i wszystkie suki się wkurzają ale ja właśnie
Wychodzę z suką i idę do domu (pieprzyć to)
Ona ma swoje koleżanki, więc to już dwójka, człowieku i
Chcę to zrobić, nawet jeśli ma długie nogi (?)
Ona cię lubi mężusiu, myślę, że mnie kocha, ale
Zmieniam temat, i się lansuje
Bo, mam wyjebane, jaram blanta i na tym zarabiam
Ja, 'smoove', tam z tyłu z króliczkami Playboya
Każemy im się 'lansować' na środku łóżka
A jak spytałem się, czy zrobi mi loda, suka spojrzała się na mnie dziwnie
Ahhh! Suko, nie możesz mi nic powiedzieć, gwiazdo, daj mi bit
Prosto z pieca, widzę ten lans kiedy wszyscy
Są w klubach, a ja nienawidzę ciasnych jeansów bo pistolet się ociera

Naucz mnie jak się lansować
N-naucz mnie jak się lansować
Naucz mnie jak się lansować
N-naucz mnie jak się lansować
Wszystkie moje suki mnie kochają
Wszystkie moje, wszystkie moje suki mnie kochają
Wszystkie moje suki mnie kochają
Nie będziesz się pieprzył z moim lansiarzem! x2

*Glue - według słownika slangu, jest to sperma, więc próbowałam to jakoś ładnie wpleść w tłumaczenie
**Niggas - dosłowne tłumaczenie to 'czarnuchy', może to również oznaczać 'ziomek', 'brat', 'chłopak' itd.
***Redbone - czarna osoba o bardzo jasnej karnacji