Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

BWO

1. BWO - Give Me the Night

2. BWO - The Bells Of Freedom

3. BWO - Gomenasai

4. BWO - Will My Arms Be Strong Enough

5. BWO - Barcelona

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Anita Lipnicka & Paweł Domagała - Nic za złe

2. Alessandra - Best Years Of My Life

3. Roxaok & Sobota - Wariatka

4. Pezet - Pożegnanie (poważny)

5. Mery Spolsky - Your Orgasm Is My Religion

6. KSHMR - Tears On The Dancefloor feat. Hannah Boleyn

7. Måneskin - Valentine

8. Nino - Adrenalina

9. Kizo x Bletka - Hero

10. Jungkook, Emma Heesters Ai Cover - Cintanya Aku (ENG)

11. Miravi - Воля

12. Teya Dora - Ramonda

13. Dennis Lloyd - Reasons

14. Chivas - Nienawidzę Warszawy (feat. Bedoes 2115)

15. Enhypen - Sweet venom

16. Citizen Soldier - You Are Enough

17. Le Sserafim - Perfect night

18. ITZY - Untouchable

19. Dimitri Vegas & Like Mike, Tiësto & Dido - Thank You (Not So Bad)

20. Calum Scott - Lighthouse

Zobacz więcej >>

Polecamy

BWO - Sunshine in the rain

Sunshine in the rain

Sunshine in the rain

Tekst dodał(a): eliah Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Samanti Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): LittleRaven Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+8)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

When I'm in Berlin you're off to London
When I'm in New York you're doing Rome
All those crazy nights we spend together
As voices on the phone

Wishing we could be more telepathic
Tired of the nights I sleep alone
Wishing we could redirect the traffic
And we find ourselves a home

Can you feel the raindrops in the desert
Have you seen the sunrays in the dark
Do you feel my love when I'm not present
Standing by your side while miles apart

Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain
Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain

Even if we call the highest power
We can only do one town a time
Words are not enough action speaks louder
Second time around

Can you feel the raindrops in the desert
Have you seen the sunrays in the dark
Do you feel my love when I'm not present
Standing by your side while miles apart

Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain
Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain

Oh oh la la la
Oh oh la la la

When I'm in Berlin you're off to London
When I'm in New York you're doing Rome
All those crazy nights we spend together
As voices on the phone

Can you feel the raindrops in the desert
Have you seen the sunrays in the dark
Do you feel my love when I'm not present
Standing by your side while miles apart

Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain
Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Kiedy jestem w Berlinie ty zmierzasz do Londynu
Kiedy jestem w Nowym Jorku ty zwiedzasz Rzym
Całe te szalone wieczory spędzone razem
Nasze głosy w słuchace telefonu...

Chciałbym aby było w nas (naszym związku) więcej telepatii
Jestem tym zmęczony, nie chce śpać samotnie
Chciałbym abyśmy zmienili kierunek
i znaleźli (zbudowali) nasz prawdziwy dom.

Czy czujesz krople deszczu na pustyni
Czy widzisz słońce (światło) w ciemności
Czy czujesz moją miłość gdy jej nie okazuję
Stoje po twojej stronie nawet jeśli jestem daleko od ciebie

Słońce (promienie słońca) w deszczu
Miłość jest zawsze tak sama
Słońce (promienie słońca) w deszczu
Słońce (promienie słońca) w deszczu
Miłość jest zawsze tak sama

Nawet jeśli będziemy wołać z całych sił
We can only do one town a time (Możemy zrobić to tylko raz?)
Słowa nie wystarczą, Czyn mówią więcje (mocniej,głośniej)
Drugi raz! (i tak w kółko)

Czy czujesz krople deszczu na pustyni
Czy widzisz słońce (światło) w ciemności
Czy czujesz moją miłość gdy jej nie okazuję
Stoje po twojej stronie nawet jeśli jestem daleko od ciebie

Słońce (promienie słońca) w deszczu
Miłość jest zawsze tak sama
Słońce (promienie słońca) w deszczu
Słońce (promienie słońca) w deszczu
Miłość jest zawsze tak sama

Kiedy jestem w Berlinie ty zmierzasz do Londynu
Kiedy jestem w Nowym Jorku ty zwiedzasz Rzym
Całe te szalone wieczory (noce) spędzone razem
Nasze głosy w słuchace telefonu...

Czy czujesz krople deszczu na pustyni
Czy widzisz słońce (światło) w ciemności
Czy czujesz moją miłość gdy jej nie okazuję
Stoje po twojej stronie nawet jeśli jestem daleko od ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+8)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

idalia 5 marca 2011 17:14

(+4)

Fajne. xD Zresztą jak wszystkie piosenki BWO. xD

2 426 431 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 393 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności